Primer día de control general de coches de pasajeros y camiones por parte de la policía de tráfico, varios conductores son multados

    Tô Thế - Tiến Ngô |

    Hanoi - Desde la mañana del 26 de agosto, la policía de tráfico ha lanzado simultáneamente una campaña general para controlar los vehículos de transporte comercial.

    Trong sáng 26.8, ghi nhận của PV báo Lao Động trên đường Khuất Duy Tiến, tổ công tác Đội CSGT đường bộ số 7 - Phòng CSGT Hà Nội đã dừng kiểm tra nhiều phương tiện là xe khách, xe chở hàng.
    En la mañana del 26 de agosto, según el registro del periodista del periódico Lao Dong en la calle Khuat Duy Tien, el equipo de trabajo del Equipo de Policía de Tráfico de Carreteras No. 7 - Departamento de Policía de Tráfico de Hanoi detuvo e inspeccionó muchos vehículos que eran autobuses de pasajeros y camiones de carga.
    CSGT tập trung kiểm tra điều kiện hoạt động của phương tiện, kiểm tra nồng độ cồn, ma túy với tài xế.
    La policía de tráfico se centra en inspeccionar las condiciones de funcionamiento de los vehículos, inspeccionar el nivel de alcohol y las drogas en los conductores.
    Đáng chú ý, khi kiểm tra xe khách mang biển kiểm soát 17F-000.XX, chạy tuyến cố định Thái Bình (cũ) - Bến xe Yên Nghĩa, CSGT phát hiện tài xế chở xe máy trong khoang hành khách.
    En particular, al inspeccionar un autobús de pasajeros con matrícula 17F-000.XX, que cubría la ruta fija Thái Bình (antigua) - Estación de autobuses de Yên Nghĩa, la policía de tráfico descubrió que el conductor transportaba una motocicleta en la cabina de pasajeros.
    Tổ CSGT đã lập biên bản xử phạt lỗi “Để hàng hóa trong khoang chở khách” với tài xế chiếc xe trên. Với lỗi này, tài xế sẽ bị phạt 700 nghìn đồng.
    El equipo de policía de tráfico levantó un acta de infracción por la infracción de "Dejar mercancías en el compartimento de pasajeros" contra el conductor del vehículo anterior. Por esta infracción, el conductor será multado con 700.000 VND.
    CSGT kiểm tra ma túy đối với một tài xế xe khách.
    La policía de tráfico inspecciona drogas a un conductor de autobús de pasajeros.
    Ghi nhận trên quốc lộ 32 qua các xã Ô Diên và Hoài Đức, Đội CSGT đường bộ số 9 sử dụng phương tiện tuần tra lưu động để kiểm soát, phát hiện và xử lý xe chở khách, xe tải... vi phạm giao thông.
    Registrado en la carretera nacional 32 a través de las comunas de O Dien y Hoai Duc, el Equipo de Policía de Tráfico de Carreteras No. 9 utiliza vehículos de patrulla móvil para controlar, detectar y manejar vehículos de pasajeros, camiones... que violan el tráfico.
    Tại đây, tổ công tác cũng phát hiện trường hợp xe khách nhồi nhét cả một chiếc xe máy, hàng hóa xen lẫn hành khách.
    Aquí, el grupo de trabajo también descubrió un caso de un autobús de pasajeros lleno de una motocicleta, mercancías mezcladas con pasajeros.
    CSGT sử dụng thiết bị nghiệp vụ ghi hình phương tiện vi phạm. Theo Phòng CSGT Hà Nội, thông qua công tác tuần tra, kiểm soát, khi phát hiện vi phạm liên quan đến trách nhiệm của đơn vị vận tải, lực lượng CSGT sẽ kiến nghị, phối hợp với các lực lượng chức năng kiểm tra, xử lý doanh nghiệp, chủ phương tiện theo đúng quy định của pháp luật.
    La policía de tráfico utiliza equipos profesionales para grabar vehículos infractores. Según el Departamento de Policía de Tráfico de Hanoi, a través del trabajo de patrulla y control, cuando se detectan infracciones relacionadas con la responsabilidad de la unidad de transporte, la policía de tráfico propondrá y coordinará con las fuerzas funcionales para inspeccionar y manejar a las empresas y propietarios de vehículos de acuerdo con las regulaciones de la ley.
    Tô Thế - Tiến Ngô
    Noticias relacionadas
    Los vehículos que no mantengan una distancia segura en la autopista serán multados por la policía de tráfico. Foto: To The

    A partir del 27 de agosto, la policía de tráfico sanciona la infracción de no mantener una distancia segura en la autopista Pháp Vân - Nghi Sơn

    |

    A partir del 27 de agosto de 2026, la policía de tráfico sancionará a los conductores que no cumplan con las normas de distancia segura con los vehículos que circulan inmediatamente delante en la autopista Pháp Vân - Nghi Sơn.

    Una serie de infracciones serán controladas y manejadas por la policía de tráfico durante este período pico. Foto: To The

    A partir del 26 de agosto, la policía de tráfico controla todos los camiones y autobuses de 8 plazas o más

    |

    La fuerza de policía de tráfico controla y maneja las violaciones del orden y la seguridad del tráfico para vehículos comerciales de transporte de mercancías y autobuses de pasajeros de 8 asientos o más en todo el país.

    Artistas del Teatro de la Juventud de Vietnam ensayando para la obra "El deseo de la abuela", que cuenta la historia de las madres en la retaguardia, las personas que a menudo están detrás de la historia de la guerra. Foto: Minh Chính

    "Quiero contarles sobre las madres que quedaron después de la guerra en la noche de la Gratitud del Nacimiento""

    |

    A partir de "El deseo de la abuela", el director Dao Duy Anh eligió contar sobre las madres que quedaron después de la guerra y los recuerdos que se han conservado durante muchos años.

    Madam Pang llega a Hanoi para asistir al partido de vuelta de la final de la Copa ASEAN 2026. Foto: FAT

    Madam Pang llega a Hanoi para asistir a la final de la Copa ASEAN 2026 junto con el presidente de la FIFA

    |

    La presidenta de la Federación de Fútbol de Tailandia (FAT), Madam Pang, ha llegado a Hanoi, preparándose para asistir al partido de vuelta de la final de la Copa ASEAN 2026.

    Primer plano del examen de un tigre en el Parque Nacional Phong Nha - Ke Bang

    |

    Quảng Trị - Los tigres en el Parque Nacional Phong Nha - Kẻ Bàng están siendo anestesiados, revisados y vacunados periódicamente.

    Se ha encontrado el cuerpo de la primera víctima del vuelco del bote. Foto: Viet Bac

    Encuentran el cuerpo de 1 víctima del vuelco de un bote en Thái Nguyên

    |

    Thai Nguyen - El vuelco de un bote de pesca cerca de la presa de Tan Thai provocó la desaparición de 3 personas, el cuerpo de la primera víctima fue encontrado a casi 50 metros del lugar del accidente.

    Enviar un mensaje de amor a los padres en la temporada de Vu Lan - a veces, lo más sencillo es el regalo más significativo. Gráfico: AI

    El periódico Lao Dong sirve como puente para que los lectores envíen "Palabras del corazón" a los padres en la temporada de Vu Lan

    |

    Escribe palabras de amor desde el corazón en la temporada de Vu Lan, el periódico Lao Dong te ayudará a transmitir mensajes a tus padres en directo por televisión...

    Phương tiện không giữ khoảng cách an toàn trên cao tốc sẽ bị CSGT xử phạt. Ảnh: Tô Thế

    A partir del 27 de agosto, la policía de tráfico sanciona la infracción de no mantener una distancia segura en la autopista Pháp Vân - Nghi Sơn

    Tô Thế |

    A partir del 27 de agosto de 2026, la policía de tráfico sancionará a los conductores que no cumplan con las normas de distancia segura con los vehículos que circulan inmediatamente delante en la autopista Pháp Vân - Nghi Sơn.

    Hàng loạt hành vi vi phạm sẽ được CSGT tập trung kiểm soát, xử lý trong đợt cao điểm này. Ảnh: Tô Thế

    A partir del 26 de agosto, la policía de tráfico controla todos los camiones y autobuses de 8 plazas o más

    Tô Thế |

    La fuerza de policía de tráfico controla y maneja las violaciones del orden y la seguridad del tráfico para vehículos comerciales de transporte de mercancías y autobuses de pasajeros de 8 asientos o más en todo el país.

    Cơ quan chức năng đã xử lý một số trường hợp vi phạm giao thông qua camera an ninh. Ảnh: Phòng CSGT Khánh Hòa

    CSGT Khánh Hòa xử lý 2 trường hợp vi phạm giao thông qua camera an ninh

    Bình Quý |

    Khánh Hòa - Hai trường hợp vi phạm trật tự, an toàn giao thông được CSGT phát hiện qua hình ảnh, clip từ hệ thống camera giám sát an ninh, trật tự.