El primer día de trabajo después del Tet, las calles de Hanoi "respiran fácilmente"

    Tiến Ngô |

    Hanoi - Muchas carreteras principales del centro de la ciudad tienen una densidad de vehículos aumentada, sin embargo, no se producen atascos prolongados.

    Hôm nay là ngày làm việc đầu tiên sau kỳ nghỉ Tết kéo dài, mật độ phương tiện trên một số trục đường nội đô Hà Nội bắt đầu tăng cao. Tuy nhiên các phương tiện di chuyển thuận lợi, không xảy ra ùn tắc kéo dài. Trên hình là đường Trần Duy Hưng.
    Hoy (23 de febrero) es el primer día laborable después de las largas vacaciones de Tet, la densidad de vehículos en algunas carreteras del centro de Hanoi comienza a aumentar. Sin embargo, los vehículos se mueven sin problemas, sin que se produzcan atascos prolongados. En la imagen se ve la calle Tran Duy Hung.
    Ngay từ sớm, lực lượng CSGT đã được bố trí túc trực tại các nút giao để điều tiết, phân luồng giao thông.
    Desde temprano, las fuerzas de la policía de tráfico han sido dispuestas para estar de servicio en los cruces para regular y desviar el tráfico.
    Đường Xuân Thủy các phương tiện di chuyển thuận lợi. Hiện một số trường Đại học vẫn cho sinh viên nghỉ nên mật độ phương tiện chưa cao như trước Tết.
    En la calle Xuan Thuy, los vehículos se mueven sin problemas. Actualmente, algunas universidades todavía dan vacaciones a los estudiantes, por lo que la densidad de vehículos no es tan alta como antes del Tet.
    Đường Hồ Tùng Mậu một số thời điểm xảy ra ùn ứ cục bộ tại đoạn gần nút giao Mai Dịch. Tuy nhiên khoảng 2 nhịp đèn là các phương tiện đã có thể đi qua nút giao.
    La calle Ho Tung Mau en algunos momentos experimentó congestión local en el tramo cerca del cruce de Mai Dich. Sin embargo, alrededor de 2 semáforos, los vehículos ya podían pasar por el cruce.
    Một số người dân đi lên vỉa hè để tránh điểm ùn ứ. Các trường hợp vi phạm đều sẽ được ghi nhận qua hệ thống camera AI để xử lý phạt nguội.
    Algunas personas suben a las aceras para evitar los puntos de congestión. Todos los casos de infracción se registran a través del sistema de cámaras de IA para manejar las multas remotas.
    Đường Phạm Văn Đồng có lượng phương tiện đông theo hướng đi Mai Dịch, người dân chấp hành khá nghiêm túc việc phân làn đường.
    La calle Pham Van Dong tiene una gran cantidad de vehículos en dirección a Mai Dich, la gente cumple bastante estrictamente con la división de carriles.
    Người dân chấp hành hiệu lệnh tín hiệu đèn giao thông.
    La gente obedece las señales de los semáforos.
    Theo Phòng CSGT Hà Nội, trong những ngày tới, khi hoạt động sinh hoạt, học tập và làm việc của người dân dần ổn định trở lại sau Tết, đơn vị sẽ tiếp tục duy trì quân số làm nhiệm vụ theo Phương án của Công an TP về huy động lực lượng chỉ huy, hướng dẫn giao thông; phân luồng, giải quyết ùn tắc giao thông đường bộ trên địa bàn Thành phố.
    Según el Departamento de Policía de Tráfico de Hanoi, en los próximos días, cuando las actividades de vida, estudio y trabajo de la gente se estabilicen gradualmente después del Tet, la unidad continuará manteniendo el personal para realizar tareas de acuerdo con el Plan de la Policía de la Ciudad sobre la movilización de fuerzas para dirigir y guiar el tráfico; desviar y resolver la congestión del tráfico por carretera en la ciudad.
    Song song với công tác bảo đảm giao thông, CSGT các đơn vị tăng cường xử lý các vi phạm là nguyên nhân dẫn đến ùn tắc và tai nạn giao thông, như dừng đỗ đón trả khách sai quy định, chạy “rùa bò“...
    Paralelamente al trabajo de garantía del tráfico, la policía de tráfico de las unidades refuerza el manejo de las infracciones que son la causa de la congestión y los accidentes de tráfico, como parar y estacionar para recoger y dejar pasajeros en violación de las regulaciones, conducir como una "tortuga"...
    Tiến Ngô
    Noticias relacionadas
    La familia del Sr. Vu Quang Manh y la Sra. Tran Thi Minh Nguyet antes de subir al autobús gratuito para regresar a casa para celebrar el Tet organizado por la Federación Laboral de la ciudad de Hanoi. Foto: Kieu Vu

    Los trabajadores regresan a Hanoi, continuando el ritmo laboral

    |

    Hasta el 22 de febrero, la mayoría de los trabajadores que regresaban a sus pueblos natales para celebrar el Tet habían regresado a Hanoi para prepararse para un nuevo año de trabajo que comenzaría el 7o día del Tet (es decir, el 23 de febrero). El camino de regreso a la ciudad para muchas personas es inevitablemente difícil.

    La policía de tráfico regula de manera flexible cuando los vehículos que llegan a la capital se disparan

    La policía de tráfico regula de manera flexible cuando los vehículos que llegan a la capital se disparan

    |

    La fuerza de policía de tráfico toma la iniciativa de desviar el tráfico desde lejos, regulando de manera flexible cuando el volumen de vehículos que se dirigen a la capital se dispara en la tarde del 22 de febrero.

    Conductor de taxi viola la concentración de alcohol. Foto: Policía proporcionada

    Una serie de taxistas y conductores de autobuses de pasajeros infractores de alcoholemia descubiertos por la policía de tráfico de Hanoi

    |

    Hanoi - La policía de tráfico descubre a muchos taxistas y conductores de autobuses que violan el nivel de alcohol en sangre mientras conducen vehículos.

    El Sr. Nguyen Dinh Khang - Miembro del Comité Central del Partido, Vicepresidente del Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam, Secretario del Comité del Partido, Presidente de la Confederación General del Trabajo de Vietnam felicita el Año Nuevo al periódico Lao Dong. Foto: Hai Nguyen

    El periódico Lao Dong mantiene su papel como un canal de información importante de la organización sindical

    |

    El Presidente de la Confederación General del Trabajo de Vietnam solicitó al periódico Lao Dong que continúe promoviendo las ventajas de la prensa multiplataforma, manteniendo su papel como un canal de información importante de la organización sindical.

    El coche que cayó al canal Văn Phong (comuna de Bình An, Gia Lai) fue recuperado por fuerzas funcionales para servir al trabajo de investigación. Foto: Tây Sơn

    Gia Lai descubre 2 cadáveres y un automóvil bajo el canal Van Phong

    |

    Gia Lai - La policía está investigando la causa del incidente de 2 cadáveres y un automóvil bajo el canal Van Phong, tramo que atraviesa la comuna de Binh An.

    Bandera de la Unión Europea (UE). Foto: Consejo Europeo

    Europa podría posponer el acuerdo comercial con Estados Unidos debido al "caos arancelario"

    |

    La Unión Europea (UE) está considerando suspender la ratificación del acuerdo comercial con Estados Unidos ante el shock arancelario de Trump.

    Pou Chen Vietnam Co., Ltd. sale a la puerta para regalar pasteles y leche para dar la bienvenida a los trabajadores que regresan al trabajo después de las vacaciones de Tet. Foto: HAC

    Empresa en Dong Nai sale a la puerta para dar regalos y dar la bienvenida a los trabajadores para que vuelvan a trabajar después del Tet

    |

    Dong Nai - Pou Chen Vietnam Co., Ltd. sale a la puerta para regalar pasteles y leche para dar la bienvenida a los trabajadores que regresan al trabajo después de las vacaciones de Tet.

    Se prevé que el mercado de valores tenga una alta probabilidad de subir después de las vacaciones del Tet. Foto: Quang Dinh Kafi

    El mercado de valores entra en un nuevo ciclo de crecimiento

    |

    La probabilidad de que aparezca un repunte del mercado de valores después del Tet se considera relativamente positiva, pero es difícil esperar una fuerte ola que se extienda al estilo del dinero barato como en períodos anteriores, cuando el nivel de las tasas de interés ha sido más alto, los costos de capital ya no son bajos y el flujo de dinero se ha vuelto más selectivo.

    Gia đình anh Vũ Quang Mạnh và chị Trần Thị Minh Nguyệt trước lúc lên xe miễn phí về quê đón Tết do LĐLĐ Thành phố Hà Nội tổ chức. Ảnh: Kiều Vũ

    Los trabajadores regresan a Hanoi, continuando el ritmo laboral

    Linh Nguyên |

    Hasta el 22 de febrero, la mayoría de los trabajadores que regresaban a sus pueblos natales para celebrar el Tet habían regresado a Hanoi para prepararse para un nuevo año de trabajo que comenzaría el 7o día del Tet (es decir, el 23 de febrero). El camino de regreso a la ciudad para muchas personas es inevitablemente difícil.

    CSGT điều tiết linh hoạt khi phương tiện đổ về Thủ đô tăng vọt

    La policía de tráfico regula de manera flexible cuando los vehículos que llegan a la capital se disparan

    Tô Thế |

    La fuerza de policía de tráfico toma la iniciativa de desviar el tráfico desde lejos, regulando de manera flexible cuando el volumen de vehículos que se dirigen a la capital se dispara en la tarde del 22 de febrero.

    Tài xế taxi vi phạm nồng độ cồn. Ảnh: Công an cung cấp

    Una serie de taxistas y conductores de autobuses de pasajeros infractores de alcoholemia descubiertos por la policía de tráfico de Hanoi

    Tô Thế |

    Hanoi - La policía de tráfico descubre a muchos taxistas y conductores de autobuses que violan el nivel de alcohol en sangre mientras conducen vehículos.