La gente acude en masa al aeropuerto cerca del Tet, Noi Bai entra en su punto álgido

    Như Hạ - Phương Anh |

    Hanoi - Antes del Año Nuevo Lunar de Binh Ngo 2026, el Aeropuerto Internacional de Noi Bai registró un fuerte aumento en la demanda de viajes nacionales e internacionales.

    Những ngày cận Tết Nguyên đán Bính Ngọ 2026, không khí tại Cảng Hàng không Quốc tế Nội Bài “nóng” lên từng giờ khi nhu cầu về quê, du xuân của người dân tăng mạnh.
    En los días previos al Tet Nguyen Dan Binh Ngo 2026, el ambiente en el Aeropuerto Internacional de Noi Bai se "calienta" cada hora a medida que aumenta la demanda de regreso a casa y viajes de primavera de la gente.
    Tại sảnh nhà ga, đông đảo hành khách có mặt từ sớm để làm thủ tục, di chuyển đến TPHCM, Đà Nẵng và nhiều điểm đến quốc tế.
    En el vestíbulo de la terminal, un gran número de pasajeros estuvieron presentes desde temprano para facturar, trasladarse a Ciudad Ho Chi Minh, Da Nang y muchos destinos internacionales.
    Người dân mang theo nhiều hành lý, quà Tết.
    La gente trae mucho equipaje y regalos de Tet.
    Nhiều gia đình tranh thủ chụp ảnh lưu niệm sau khi đón người thân trở về.
    Muchas familias aprovechan para tomarse fotos de recuerdo después de recibir a sus seres queridos de regreso.
    Theo Cảng HKQT Nội Bài, trong 7 ngày trước Tết (10.2 – 16.2), sân bay dự kiến phục vụ hơn 725.000 lượt khách, tăng 16%, với 4.467 chuyến bay, tăng 12,5% so với cùng kỳ. Cao điểm rơi vào ngày 28 tháng Chạp (14.2), dự kiến vượt 116.000 lượt khách và 674 chuyến bay.
    Según el Aeropuerto Internacional de Noi Bai, en los 7 días previos al Tet (10 de febrero - 16 de febrero), se espera que el aeropuerto atienda a más de 725.000 pasajeros, un aumento del 16%, con 4.467 vuelos, un aumento del 12,5% en comparación con el mismo período. El pico se encuentra el 28 de diciembre lunar (14 de febrero), se espera que supere los 116.000 pasajeros y 674 vuelos.
    6. Trước tình trạng đông đúc, hành khách được khuyến cáo chủ động làm thủ tục trực tuyến, sử dụng các hình thức check-in sớm để tiết kiệm thời gian.
    Ante la situación de multitud, se recomienda a los pasajeros que tomen la iniciativa de realizar los trámites en línea, utilizando las formas de check-in temprano para ahorrar tiempo.
    Sân bay cũng khuyến khích hạn chế người thân đưa tiễn và ưu tiên phương tiện công cộng nhằm giảm áp lực cho nhà ga và khu vực sân đỗ ôtô.
    El aeropuerto también anima a limitar las despedidas de familiares y a priorizar el transporte público para reducir la presión sobre la terminal y el área de estacionamiento de automóviles.
    Như Hạ - Phương Anh
    Noticias relacionadas
    đào

    Melocotón That Thon de casi mil millones de VND sale a las calles cerca del Tet Binh Ngo 2026

    |

    El raro melocotonero Thất thốn con forma de árbol antiguo y flores de pétalos gruesos fue vendido por el dueño del jardín Nguyễn Xuân Tuấn por casi mil millones de VND.

    En la mañana del 13 de febrero, una delegación de líderes del Partido y del Estado visitará el Mausoleo para presentar sus respetos al Presidente Hồ Chí Minh con motivo del Tết Nguyên Đán Bính Ngọ 2026. Foto: Phạm Đông

    Líderes del Partido y del Estado visitarán el Mausoleo del Tío Ho con motivo del Tet Nguyen Dan 2026

    |

    La delegación de líderes del Partido y el Estado visitará el Mausoleo del Presidente Hồ Chí Minh y conmemorará a los Héroes Mártires con motivo del Tết Nguyên Đán Bính Ngọ 2026.

    La historia de dar dinero de la suerte a los familiares es hábil para que el Tet no sea infeliz. Foto: Minh Vu

    La historia de dar dinero de la suerte a los familiares y cómo comportarse hábilmente para que el Tet sea feliz y completo

    |

    Los sobres rojos de la suerte de Año Nuevo no son solo una historia de sobres gruesos o finos, sino también una forma sutil de tratar entre las dos familias, paterna y materna, en cada familia.

    La 46a Feria de Flores de Primavera de la ciudad de Ho Chi Minh se inauguró brillantemente en el Parque Tao Dan. Foto: Thai Bao.

    La Feria de Flores de Primavera de la ciudad de Ho Chi Minh se inauguró brillantemente en el Parque Tao Dan

    |

    Ciudad Ho Chi Minh - La 46a Feria de Flores de Primavera de la ciudad se inauguró la noche del 12 de febrero en el Parque Tao Dan, atrayendo a un gran número de personas para visitar y registrarse para dar la bienvenida al Tet Binh Ngo 2026.

    El camarada Nguyen Duc Thanh - Subdirector General Permanente del periódico Lao Dong entrega regalos a niños pacientes que están recibiendo tratamiento hospitalario en el Instituto de Hematología y Transfusión de Sangre Central con motivo de la Primavera Binh Ngo 2026. Foto: Pham Linh

    Cálida primavera llega a los pacientes pediátricos del Instituto de Hematología y Transfusión de Sangre Central

    |

    Cerca del Tet, muchos pacientes pediátricos en el Instituto de Hematología y Transfusión de Sangre Central todavía se quedan para recibir tratamiento. El 12 de febrero, el Fondo Social Benéfico Tam Long Vang entregó 120 regalos, trayendo la calidez de principios de primavera a los niños y sus familias.

    El servicio de envío de mascotas durante las vacaciones del Tet Nguyen Dan es de interés para muchas personas y familias en Hanoi. Foto: Thu Giang

    Muchas familias en Hanoi gastan millones para enviar mascotas durante las vacaciones de Tet

    |

    Muchas familias en Hanoi están dispuestas a gastar millones de VND para enviar mascotas para que las cuiden durante las vacaciones del Tet Nguyen Dan Binh Ngo 2026.

    Ciudad Ho Chi Minh abre una ruta de entrega marítima de 12 km de largo en solo 15 minutos.

    Ciudad Ho Chi Minh abre una ruta de entrega marítima Cần Giờ - Vũng Tàu con UAV

    |

    Ciudad Ho Chi Minh opera oficialmente una ruta de entrega marítima por UAV que conecta Can Gio - Vung Tau, acortando el tiempo a 15 minutos/dirección, 6 veces más óptimo que la carretera.

    Muchos maestros en Quang Tri tienen garantizados sus derechos al recibir el régimen de subsidio único para áreas difíciles después de la reflexión del periódico Lao Dong. Foto: Cong Sang

    Los derechos de muchos profesores en Quang Tri se resuelven antes del Año Nuevo Lunar

    |

    Quang Tri - Muchos profesores que habían caído en un callejón sin salida cuando sus derechos se retrasaban en el pago, ahora están conmovidos de haber recibido de vuelta las prestaciones y los salarios según las regulaciones.

    đào

    Melocotón That Thon de casi mil millones de VND sale a las calles cerca del Tet Binh Ngo 2026

    Nguyễn Thảo |

    El raro melocotonero Thất thốn con forma de árbol antiguo y flores de pétalos gruesos fue vendido por el dueño del jardín Nguyễn Xuân Tuấn por casi mil millones de VND.

    Sáng 13.2, Đoàn đại biểu lãnh đạo Đảng, Nhà nước sẽ vào Lăng viếng Chủ tịch Hồ Chí Minh nhân dịp Tết Nguyên đán Bính Ngọ 2026. Ảnh: Phạm Đông

    Líderes del Partido y del Estado visitarán el Mausoleo del Tío Ho con motivo del Tet Nguyen Dan 2026

    PHẠM ĐÔNG |

    La delegación de líderes del Partido y el Estado visitará el Mausoleo del Presidente Hồ Chí Minh y conmemorará a los Héroes Mártires con motivo del Tết Nguyên Đán Bính Ngọ 2026.

    Chuyện lì xì nội ngoại ứng xử khéo léo để Tết không mất vui. Ảnh: Minh Vũ

    La historia de dar dinero de la suerte a los familiares y cómo comportarse hábilmente para que el Tet sea feliz y completo

    Minh Vũ |

    Los sobres rojos de la suerte de Año Nuevo no son solo una historia de sobres gruesos o finos, sino también una forma sutil de tratar entre las dos familias, paterna y materna, en cada familia.