Un lugar donde los ancianos de Hanoi son atendidos, interactúan y viven felices todos los días

    DƯƠNG ANH - HOÀNG XUYẾN |

    Hanoi - Casi 1 mes después de entrar en funcionamiento, el centro de atención médica de día para ancianos en el barrio de Long Bien ha recibido mucha atención de la gente.

    Từ 7h30 mỗi ngày, tại Trạm Y tế phường Long Biên
    Desde las 7:30 am todos los días, en el Punto Médico de Thach Ban (Centro Médico del barrio de Long Bien), muchas familias llevan a sus seres queridos al centro para recibir atención médica. La mayoría de las familias están ocupadas con el trabajo, no tienen mucho tiempo para cuidar a los ancianos, por lo que este modelo les ayuda a sentirse más tranquilos cuando sus seres queridos son monitoreados por su salud y participan en actividades diarias.
    Do các con, các cháu đều bận rộn với công việc, ban ngày bà Nguyễn Thị Múi (82 tuổi, phường Long Biên) thường phải ở nhà một mình. Vì vậy, con trai bà đã đưa bà đến Cơ sở chăm sóc sức khỏe ban ngày để được theo dõi sức khỏe và tham gia các hoạt động sinh hoạt. Sau thời gian trải nghiệm, gia đình quyết định đăng ký cho bà sử dụng dịch vụ theo tháng. Theo bà Múi, đến đây vui hơn ở nhà vì có nhiều người cùng trò chuyện, giao lưu và tham gia các hoạt động, nên không còn cảm thấy buồn chán.
    Debido a que sus hijos y nietos están ocupados con el trabajo, durante el día la Sra. Nguyen Thi Mui (82 años, barrio de Long Bien) a menudo tiene que quedarse sola en casa. Por lo tanto, su hijo la llevó a un centro de atención médica de día para que la controlaran y participaran en actividades diarias. Después de un período de experiencia, la familia decidió registrarse para que ella utilizara el servicio mensualmente. Según la Sra. Mui, venir aquí es más divertido que quedarse en casa porque hay muchas personas con las que charlar, socializar y participar en actividades, por lo que ya no se siente aburrida.
    Mỗi buổi sáng, ngay khi đến cơ sở, người cao tuổi được nhân viên y tế hướng dẫn, hỗ trợ khám sức khỏe ban đầu tại tầng 1 trước khi tham gia các hoạt động tại phòng sinh hoạt chung.
    Cada mañana, tan pronto como llegan al centro, los ancianos son guiados y apoyados por el personal médico para realizar exámenes de salud iniciales como mediciones cardiovasculares, presión arterial, control de medicamentos diarios de los ancianos.
    Sau khi kiểm tra sức khỏe, các cụ sẽ được hướng dẫn đến phòng sinh hoạt chung, nơi có nhiều hoạt động vui chơi như hát karaoke, vẽ tranh, đọc sách, chơi cờ vua, cờ tướng hay đánh bài tam cúc.
    Después del chequeo médico, los ancianos son guiados a la sala de actividades comunes, donde hay muchas actividades divertidas como cantar karaoke, dibujar, leer libros, jugar ajedrez, ajedrez chino o jugar a las cartas tam cúc.
    Mọi hoạt động vui chơi của người cao tuổi đều có sự quan sát, hỗ trợ của các nhân viên y tế.
    Todas las actividades recreativas de los ancianos cuentan con la observación, el apoyo y la guía entusiasta del personal médico.
    Bên cạnh các hoạt động vui chơi, cơ sở còn có phòng y học cổ truyền phục vụ ngâm chân, xoa bóp, bấm huyệt và châm cứu nhằm nâng cao sức khỏe, cải thiện chất lượng cuộc sống cho người cao tuổi.
    Además de las actividades de ocio, la instalación también cuenta con una sala de medicina tradicional que ofrece baños de pies, masajes, acupresión y acupuntura para mejorar la salud y mejorar la calidad de vida de las personas mayores.
    a
    La mayoría de los ancianos dijeron que se sentían felices al venir a la instalación porque recibían atención médica y participaban en actividades de intercambio y convivencia con personas de su edad. Gracias a ello, después de casi un mes de funcionamiento, el modelo ha recibido a cientos de personas para visitar y experimentar, entre ellas no pocas personas que se han registrado para utilizar el servicio regularmente.
    Hiện nay, chi phí chăm sóc tại cơ sở từ 5 - 5,5 triệu đồng/người/tháng hoặc khoảng 250.000 đồng/người/ngày. Mức phí này bao gồm bữa trưa, bữa phụ cùng các dịch vụ chăm sóc, tư vấn, quản lý sức khỏe và các hoạt động luyện tập, sinh hoạt tinh thần...
    Actualmente, los costos de atención en el centro oscilan entre 5 y 5,5 millones de VND/persona/mes y alrededor de 250.000 VND/persona/día. Estas tarifas incluyen almuerzo, merienda y servicios de atención, asesoramiento, gestión de la salud y actividades de entrenamiento y vida espiritual...

    DƯƠNG ANH - HOÀNG XUYẾN
    Noticias relacionadas
    Depresión en ancianos, cuanto antes se detecte, más eficaz es el tratamiento

    Depresión en ancianos, cuanto antes se detecte, más eficaz es el tratamiento

    |

    La detección temprana de la enfermedad, junto con la atención y el acompañamiento de la familia, ayudará a mejorar la eficacia del tratamiento y la recuperación para las personas mayores con depresión.

    La policía de tráfico de Hanoi utiliza lanchas rápidas para inspeccionar los puntos de construcción de puentes en el río Rojo

    La policía de tráfico de Hanoi utiliza lanchas rápidas para inspeccionar los puntos de construcción de puentes en el río Rojo

    |

    Hanoi - La policía de tráfico utiliza canoas para inspeccionar el trabajo de garantizar la seguridad del tráfico fluvial en los puntos de construcción de puentes en el río Rojo.

    Los ancianos se alegran de dar la bienvenida al primer mes de aumento de la pensión del 8%.

    Los ancianos se alegran de recibir el primer mes de pensión con un aumento del 8%

    |

    Muchas personas mayores no ocultan su alegría al tener una pensión aumentada en un 8%, teniendo más condiciones para pagar medicamentos y gastos de manutención diarios.

    Estado actual del proyecto de transporte de más de 1.100 mil millones de VND en Huế antes de reemplazar al inversor

    |

    HUẾ reemplazará al inversor y rescindirá el contrato con el contratista débil, lo que retrasa el progreso del Proyecto de transporte clave de la carretera extendida Tố Hữu que va al aeropuerto de Phú Bài.

    La selección vietnamita venció al Siheung FC 6-0 en el primer partido de entrenamiento en Corea del Sur. Foto: VFF

    La selección vietnamita gana a lo grande su primer partido amistoso en Corea del Sur

    |

    La selección vietnamita tuvo un comienzo favorable en el campo de entrenamiento en Corea del Sur al derrotar al Siheung FC con un marcador de 6-0 en el primer partido de entrenamiento.

    Estrategia de registro de aspiraciones para aumentar las posibilidades de ser admitido en la universidad en 2026

    Estrategia de registro de aspiraciones para aumentar las posibilidades de ser admitido en la universidad en 2026

    |

    Elegir y organizar las aspiraciones de manera razonable ayudará a los candidatos a aumentar sus posibilidades de ser admitidos en la universidad deseada.

    Trầm cảm ở người cao tuổi, phát hiện càng sớm, điều trị càng hiệu quả

    Depresión en ancianos, cuanto antes se detecte, más eficaz es el tratamiento

    Hoàng Xuyến - Dương Anh |

    La detección temprana de la enfermedad, junto con la atención y el acompañamiento de la familia, ayudará a mejorar la eficacia del tratamiento y la recuperación para las personas mayores con depresión.

    CSGT Hà Nội đi ca nô kiểm tra các điểm thi công cầu trên sông Hồng

    La policía de tráfico de Hanoi utiliza lanchas rápidas para inspeccionar los puntos de construcción de puentes en el río Rojo

    Tô Thế |

    Hanoi - La policía de tráfico utiliza canoas para inspeccionar el trabajo de garantizar la seguridad del tráfico fluvial en los puntos de construcción de puentes en el río Rojo.

    Người cao tuổi vui mừng đón tháng lương hưu đầu tiên tăng 8%.

    Los ancianos se alegran de recibir el primer mes de pensión con un aumento del 8%

    An Phương |

    Muchas personas mayores no ocultan su alegría al tener una pensión aumentada en un 8%, teniendo más condiciones para pagar medicamentos y gastos de manutención diarios.