Tiến Linh no marca, Patrik Lê Giang anota puntos el día en que el entrenador Kim Sang-sik asiste al partido

    Thanh Vũ |

    El delantero Tiến Linh y el portero Patrik Lê Giang del equipo Công an TPHCM tuvieron actuaciones opuestas el día que el entrenador Kim Sang-sik presenció.

    Tối 15.3, câu lạc bộ Công an TPHCM (áo đỏ) có cuộc tiếp đón PVF-CAND ở lượt trận vòng 16 V.League 2025-2026.
    En la noche del 15 de marzo, el club Công an TPHCM (camiseta roja) recibió al PVF-CAND en la jornada 16 de la V.League 2025-2026.
    Trên khán đài có sự xuất hiện của huấn luyện viên Kim Sang-sik. Nhiều khả năng ông đến sân để theo dõi màn trình diễn của các cầu thủ chuẩn bị lên tập trung U23 và đội tuyển Việt Nam.
    En las gradas apareció el entrenador Kim Sang-sik. Es muy probable que viniera al estadio para ver la actuación de los jugadores que se preparan para concentrarse en la sub-23 y la selección vietnamita.
    Ngay sau tiếng còi khai cuộc, hai đội nhập cuộc với thế trận khá cởi mở. Phút thứ 5, Tiến Linh thử vận may bằng cú sút xa nhưng bóng đi chưa đủ khó để đánh bại thủ môn PVF-CAND.
    Inmediatamente después del pitido inicial, ambos equipos entraron en el partido con un juego bastante abierto. En el minuto 5, Tien Linh probó suerte con un disparo lejano, pero el balón no fue lo suficientemente difícil para vencer al portero de PVF-CAND.
    Đội khách sớm tạo ra tình huống đáng chú ý ở phút 10. Mpande nỗ lực cứu bóng sát đường biên ngang trước khi chuyền vào trong để Hoàng Vũ Samson đệm bóng tung lưới Công an TPHCM. Tuy nhiên, sau khi tham khảo VAR, trọng tài xác định Mpande đã phạm lỗi trước đó nên bàn thắng không được công nhận.
    El equipo visitante creó rápidamente una situación notable en el minuto 10. Mpande se esforzó por salvar el balón cerca de la línea de banda antes de pasar al interior para que Hoàng Vũ Samson rematara el balón a la red de Công an TPHCM. Sin embargo, después de consultar con el VAR, el árbitro determinó que Mpande había cometido una falta antes, por lo que el gol no fue reconocido.
    Đáng chú ý, Công an TPHCM lại là đội chơi lép vế trước PVF-CAND.
    En particular, Công an TPHCM fue el equipo que jugó en desventaja ante PVF-CAND.
    Trong ngày huấn luyện viên Kim Sang-sik đến sân, thủ môn sắp được triệu tập lên đội tuyển Việt Nam Lê Giang Patrik (theo thông tin từ câu lạc bộ Công an TPHCM) đã có màn trình diễn xuất sắc. Anh liên tục cứu thua xuất thần để giúp đội nhà không thủng lưới.
    El día que el entrenador Kim Sang-sik llegó al estadio, el portero que está a punto de ser convocado a la selección vietnamita, Lê Giang Patrik (según información del club Công an TPHCM), tuvo una excelente actuación. Hizo paradas milagrosas continuamente para ayudar a su equipo a no encajar goles.
    Trên hàng công, tiền đạo Nguyễn Tiến Linh tiếp tục gây thất vọng với hàng loạt tình huống bỏ lỡ cơ hội mười mươi.
    En ataque, el delantero Nguyễn Tiến Linh continuó decepcionando con una serie de situaciones de pérdida de oportunidades claras.
    Bước sang hiệp hai, PVF-CAND là đội tạo ra nhiều tình huống nguy hiểm hơn nhưng Công an TPHCM mới là đội ghi bàn mở tỉ số. Từ pha tấn công tốc độ ở phút 76, bóng được căng ngang vào vòng cấm để Ngô Đăng Khoa băng vào đệm bóng cận thành chính xác, ghi bàn mở tỉ số cho Công an TPHCM.
    Al comienzo de la segunda parte, PVF-CAND fue el equipo que creó más situaciones peligrosas, pero Công an TPHCM fue el equipo que marcó el primer gol. Desde un ataque rápido en el minuto 76, el balón se centró al área para que Ngô Đăng Khoa entrara y rematara el balón a quemarropa con precisión, marcando el primer gol para Công an TPHCM.
    Tỉ số 1-0 được giữ nguyên đến hết trận. Ba điểm có được giúp Công an TPHCM leo lên hạng 5 với 26 điểm. Còn PVF-CAND với 11 điểm tạm rơi xuống vị trí cuối cùng trên bảng xếp hạng.
    El marcador de 1-0 se mantuvo sin cambios hasta el final del partido. Los tres puntos obtenidos ayudaron a Công an TPHCM a ascender al quinto lugar con 26 puntos. PVF-CAND con 11 puntos cayó temporalmente al último lugar de la clasificación.

    Thanh Vũ
    Noticias relacionadas

    Tien Linh sigue sin marcar, la policía de la ciudad de Ho Chi Minh pierde al menos ante Becamex TPHCM

    |

    En la noche del 1 de marzo, el club Công an TPHCM sufrió una derrota por 0-1 ante Becamex TPHCM en la jornada 13 de la LPBank V.League 2025-2026 en un día en que Tiến Linh estaba mediocre.

    Delantero Nguyễn Tiến Linh. Foto: Thanh Vũ

    El viaje de compartir del delantero Nguyễn Tiến Linh

    |

    El delantero Nguyễn Tiến Linh ha mantenido muchas actividades benéficas y de compartir en los últimos años.

    Dinh Bac y Tien Linh figuran en la lista de eliminacion del premio Balon de Oro de Vietnam 2025. Foto: Minh Dan - Trung Thu

    Dinh Bac y Tien Linh figuran en la lista reducida del Balon de Oro de Vietnam 2025

    |

    El comite organizador del premio Balon de Oro de Vietnam 2025 ha anunciado una lista reducida en categorias.

    Incendio en un apartamento en Ecohome 1 en Hanoi al amanecer

    |

    Hanoi - Las fuerzas funcionales acaban de extinguir rápidamente un incendio ocurrido en el edificio de apartamentos Ecohome 1, barrio de Dong Ngac.

    Los fans se quedan despiertos desde la 1 de la madrugada en el estadio My Dinh esperando ver el concierto Anh trai say hi

    |

    Muchos jóvenes estuvieron presentes desde muy temprano en el estadio My Dinh desde la madrugada del 16 de marzo para esperar el concierto "Anh trai say hi".

    Incendio de casa en Ciudad Ho Chi Minh, rescatan a 5 personas atrapadas

    |

    Ciudad Ho Chi Minh - Los bomberos rescataron rápidamente a 5 personas atrapadas, incluidos 3 niños, en el incendio de una casa residencial en la calle Yersin.

    El mercado de valores necesita un impulso de liquidez. Foto: Quang Dinh Kafi

    El mercado de valores continúa buscando fondo

    |

    El mercado de valores sigue enfrentando muchos riesgos por las fluctuaciones de los precios del petróleo y los factores macroeconómicos globales.

    Primer Ministro polaco Donald Tusk. Foto: Xinhua

    Polonia se enfrenta al riesgo de abandonar la UE, el Primer Ministro Tusk advierte

    |

    El Primer Ministro Donald Tusk advirtió que la posibilidad de que Polonia abandone la Unión Europea UE (Polexit) ya no es un escenario lejano.

    Tien Linh sigue sin marcar, la policía de la ciudad de Ho Chi Minh pierde al menos ante Becamex TPHCM

    Thanh Vũ |

    En la noche del 1 de marzo, el club Công an TPHCM sufrió una derrota por 0-1 ante Becamex TPHCM en la jornada 13 de la LPBank V.League 2025-2026 en un día en que Tiến Linh estaba mediocre.

    Tiền đạo Nguyễn Tiến Linh. Ảnh: Thanh Vũ

    El viaje de compartir del delantero Nguyễn Tiến Linh

    MINH PHONG |

    El delantero Nguyễn Tiến Linh ha mantenido muchas actividades benéficas y de compartir en los últimos años.

    Đình Bắc và Tiến Linh góp mặt trong danh sách rút gọn giải thưởng Quả bóng vàng Việt Nam 2025. Ảnh: Minh Dân - Trung Thu

    Dinh Bac y Tien Linh figuran en la lista reducida del Balon de Oro de Vietnam 2025

    Thanh Vũ |

    El comite organizador del premio Balon de Oro de Vietnam 2025 ha anunciado una lista reducida en categorias.