En la gran obra del proyecto de ampliacion de la autopista tramo La Son - Hoa Lien

    NGUYỄN LUÂN - THANH THIÊN |

    HUE - Bajo el clima severo miles de trabajadores y maquinaria fueron movilizados para la construccion del proyecto de ampliacion de la autopista La Son - Hoa Lien.

    Sau le khoi cong Du an mo rong cao toc Bac Nam phia Dong (doan La Son – Hoa Lien), cac nha thau huy dong may moc, thiet bi cung cong nhan bat tay vao thi cong voi tien do khan truong.
    Despues de la ceremonia de inicio del Proyecto de Ampliacion de la Autopista Norte-Sureste (tramo La Son - Hoa Lien) los contratistas movilizaron maquinaria y equipos y los trabajadores comenzaron a construir con un progreso urgente.
    Tren cong truong, hang nghin cong nhan, may moc tat bat lam viec. Voi tinh than “vuot nang, thang mua” nhung cong nhan lao dong van no luc lam viec, bam cong truong, nham dam bao tien do cua du an.
    En el sitio de construccion miles de trabajadores y maquinaria estan ocupados construyendo. Con el espiritu de'superar el sol y vencer la lluvia' los trabajadores todavia se esfuerzan por trabajar y aferrarse al sitio de construccion para garantizar el progreso del proyecto.

    Tu 9h sang den giua chieu, nang nong dien ra gay gat, rat da rat thit. Nhung den cuoi buoi chieu, mua lai doi xuong, hoi tu dat boc len, gay anh huong den qua trinh thi cong cua cong nhan.

    Desde las 9 de la mañana hasta media tarde el calor se desarrollo intensamente con ardor en la piel. Pero al final de la tarde la lluvia volvio a caer el aire del suelo se elevaba afectando el proceso de construccion de los trabajadores.

    Anh Trinh Minh Yen (que o Nghe An) chia se: “Toi da lam viec o day duoc hon 2 thang. Tai day, buoi ngay thi nang gat, chieu toi thi hay mua, rat vat va. Tuy nhien, anh em cong nhan van co gang de hoan thanh nhiem vu cung voi cong ty”.
    El Sr. Trinh Minh Yen (trabajador originario de Nghe An) compartio: 'He estado trabajando aqui durante mas de 2 meses. Aqui el dia es soleado y por la tarde llueve mucho es muy duro. Sin embargo los trabajadores todavia se esfuerzan por completar sus tareas con la empresa'.
    Ghi nhan cua phong vien Bao Lao Dong, hien nay, cong nhan, may moc dang tap trung thi cong dong loat nhieu hang muc, trong do co viec duc cac dam cau.
    Segun los registros de los periodistas del periodico Lao Dong actualmente los trabajadores y las maquinas se estan centrando en la construccion simultanea de muchos elementos incluida la fundicion de barras de puente.
    Ong Hoang Trong Quang – Ky su giam sat cho biet, tai moi mot vi tri thi cong co tu 40 – 60 nguoi tuy theo thoi diem. Hien tai, do dac thu cong trinh vua thi cong, vua dam bao giao thong nen moi vi tri thi cong phai co bien bao, coc tieu, den tin hieu, nguoi canh hai dau.
    El Sr. Hoang Trong Quang ingeniero supervisor dijo que en cada ubicacion de construccion hay entre 40 y 60 personas dependiendo del momento. Actualmente debido a la naturaleza especifica de la obra que es tanto de construccion como de seguridad vial cada ubicacion de construccion debe tener señales de trafico y postes de control de trafico.
    “Hien tai thoi tiet khu vuc nay, sang nang, chieu thi mua nen cong tac thi cong kha vat va doi voi can bo, cong nhan. Tuy nhien, de khac phuc tinh trang ay, anh em chung toi cung luon luon dong vien co gang, nhac nho, giam sat, huong dan, don doc de lam sao cong tac thi cong vua dam bao tien do vua thuc hien tot viec an toan lao dong, ve sinh moi truong” – ong Quang noi.
    Actualmente el clima en esta zona es soleado por la mañana y llueve por la tarde por lo que el trabajo de construccion es bastante dificil para los funcionarios y trabajadores. Sin embargo para superar esa situacion nuestros hermanos y hermanas tambien siempre nos animan nos recuerdan supervisan nos guian y nos instan a asegurar el progreso y a llevar a cabo bien la seguridad laboral y la higiene ambiental' dijo el Sr. Quang.
    Dai cong truong mo rong cao toc doan La Son – Hoa Lien.
    Gran obra de ampliacion de la autopista tramo La Son - Hoa Lien.
    Cong nhan doi mua van hang say voi cong viec.
    Los trabajadores bajo la lluvia todavia estan entusiasmados con el trabajo.
    Ong Tran Duc Hiep - Pho phong dieu hanh du an 5, Giam doc quan ly du an mo rong La Son - Hoa Lien giai doan 2, cho biet, tren cong truong hien nay co khoang 50 cay cau dang trien khai dong loat cung voi 65km duong. Co khoang 500 do may thiet bi. Ve con nguoi, can bo, ky thuat, nhan cong, tat ca o tren cong truong gan 1000 nguoi.
    El Sr. Tran Duc Hiep director de gestion del proyecto de ampliacion de la autopista La Son - Hoa Lien fase 2 dijo que en el sitio de construccion actualmente hay unos 50 puentes que se estan implementando simultaneamente junto con 65 km de carretera. Hay unos 500 equipos. En cuanto a personas funcionarios tecnicos y trabajadores casi 1000 personas.
    Hien nay san luong tren cong truong duoc khoang gan 15%, don vi thi cong dang co gang phan dau du an se hoan thanh co ban trong nam 2025. “De dat duoc viec nay, chung toi chia ra nhieu nhung moc de du an phan dau. Ve phan cau, chung toi se co gang vao khoang cuoi thang 8 den 2.9 thi se lao nhung cai nhip dam dau tien cua du an” – ong Hiep cho hay.
    Actualmente la produccion en el sitio de construccion alcanza alrededor del 15% la unidad de construccion esta tratando de esforzarse el proyecto se completara basicamente en 2025. Para lograr esto dividimos muchos hitos para esforzarnos. En cuanto a los puentes nos esforzaremos entre finales de agosto y el 2 de septiembre y lanzaremos los primeros toques de barro del proyecto' dijo el Sr. Hiep.

    El 29 de mayo el Ministerio de Construccion en coordinacion con el Comite Popular de la ciudad de Hue y el Comite Popular de la ciudad de Da Nang organizaron la ceremonia de inicio del Proyecto de ampliacion de la autopista Norte-Sureste Oriental tramo La Son - Hoa Lien.

    El proyecto tiene una longitud de unos 65 km con una inversion total de mas de 3 billones de VND del presupuesto estatal invertido por la Junta de Gestion de Proyectos de la Carretera Ho Chi Minh.

    La autopista esta diseñada para alcanzar una velocidad de 60 a 80 km/h con una escala de 4 carriles y una superficie de 22 m de ancho.

    El proyecto incluye un paquete de licitacion para la construccion e instalacion de elementos como la excavacion la pavimentacion de la carretera la supresion de rocas de trampolin la alfombra de hormigon armado. En toda la ruta se construiran 50 puentes.

    NGUYỄN LUÂN - THANH THIÊN
    Noticias relacionadas
    El Viceprimer Ministro Ho Duc Phoc escucha al Comite de Gestion de Proyectos de Inversion y Construccion de la provincia de Dong Nai informar sobre el progreso del proyecto de la autopista Bien Hoa - Vung Tau (proyecto componente 1). Foto: HAC

    El Viceprimer Ministro Ho Duc Phoc inspecciona el proyecto de la autopista Bien Hoa - Vung Tau

    |

    Dong Nai - El Viceprimer Ministro Ho Duc Phoc pidio a las unidades que aceleren la construccion para poner en funcionamiento pronto la autopista Bien Hoa - Vung Tau.

    Da Nang espera que la autopista Norte-Sur se despliegue de manera conveniente y a tiempo. Foto: Tra Ban

    El area de reasentamiento para el proyecto de la autopista Norte-Sur de Da Nang comenzara a construirse el 19 de agosto

    |

    Da Nang El Comite Popular de la ciudad acaba de aprobar un proyecto de inversion de mas de 76 mil millones de VND para construir un area de reasentamiento para servir al proyecto de ferrocarril de alta velocidad Norte-Sur tramo que atraviesa la ciudad.

    El cruce de la autopista Tuyen Quang - Ha Giang con la Carretera Nacional 37 esta en construccion. Foto: Nguyen Tung.

    La autopista de miles de millones de VND en Tuyen Quang compite por el progreso antes del plazo de apertura al trafico

    |

    El proyecto de la autopista Tuyen Quang - Ha Giang se fija el objetivo de la apertura al trafico tecnica el 19 de diciembre de 2025 solo quedan 4 meses para la construccion urgente de toda la ruta.

    Escena del deslizamiento de tierra. Foto: Quoc Tuan

    Cerca de 1.600 estudiantes en la comuna montañosa de Son La siguen aislados debido a los deslizamientos de tierra

    |

    Son La - Han pasado mas de 10 dias la carretera principal en la comuna de Tuong Ha que sufrio deslizamientos de tierra aun no se ha reparado miles de estudiantes y personas todavia estan aislados.

    El trabajo de formacion de voleibol juvenil en Vietnam necesita un gran avance

    |

    El trabajo de seleccion y formacion de jovenes atletas de voleibol vietnamitas enfrenta muchas dificultades por razones objetivas y subjetivas.

    El FBI publica imagenes de un 'criminal que necesita ser verificado' en el asesinato de Charlie Kirk. Foto: FBI

    El FBI ofrece una recompensa de 100.000 dolares por rastrear al asesino de su aliado Trump

    |

    El FBI esta llevando a cabo una busqueda en linea por todo Estados Unidos para encontrar al asesino Charlie Kirk aliado del presidente Donald Trump.

    Phó Thủ tướng Chính phủ Hồ Đức Phớc nghe Ban Quản lý dự án đầu tư xây dựng tỉnh Đồng Nai báo cáo tiến độ dự án cao tốc Biên Hòa - Vũng Tàu (dự án thành phần 1). Ảnh: HAC

    El Viceprimer Ministro Ho Duc Phoc inspecciona el proyecto de la autopista Bien Hoa - Vung Tau

    HÀ ANH CHIẾN |

    Dong Nai - El Viceprimer Ministro Ho Duc Phoc pidio a las unidades que aceleren la construccion para poner en funcionamiento pronto la autopista Bien Hoa - Vung Tau.

    Đà Nẵng kỳ vọng đường sắt cao tốc Bắc - Nam sẽ được triển khai thuận lợi, đúng tiến độ. Ảnh: Trà Ban

    El area de reasentamiento para el proyecto de la autopista Norte-Sur de Da Nang comenzara a construirse el 19 de agosto

    An Thượng |

    Da Nang El Comite Popular de la ciudad acaba de aprobar un proyecto de inversion de mas de 76 mil millones de VND para construir un area de reasentamiento para servir al proyecto de ferrocarril de alta velocidad Norte-Sur tramo que atraviesa la ciudad.

    Nút giao cao tốc Tuyên Quang - Hà Giang với Quốc lộ 37 đang được thi công. Ảnh: Nguyễn Tùng.

    La autopista de miles de millones de VND en Tuyen Quang compite por el progreso antes del plazo de apertura al trafico

    Nguyễn Tùng |

    El proyecto de la autopista Tuyen Quang - Ha Giang se fija el objetivo de la apertura al trafico tecnica el 19 de diciembre de 2025 solo quedan 4 meses para la construccion urgente de toda la ruta.