Instrucciones del Departamento de Gestion de Examen y Tratamiento Medico
Ante la solicitud del Departamento de Salud de la provincia de Yen Bai (ahora perteneciente a Lao Cai) y el Departamento de Salud de Lai Chau el Departamento de Gestion de Examenes y Tratamientos Medicos (Ministerio de Salud) ha emitido el Documento Oficial No. 1000/KCB-NV aclarando el proceso de renovacion y ajuste de las licencias de operacion. Este documento tambien se envio al Departamento de Salud de las provincias y ciudades los hospitales afiliados al Ministerio y la salud de los ministerios y sectores para acordar la implementacion.
Segun las regulaciones de la Ley de Examen Medico y Tratamiento de Enfermedades de 2023 la licencia de operacion incluye informacion sobre el nombre de la instalacion la forma de organizacion la direccion el alcance profesional y el horario de trabajo. Esta licencia no tiene fecha de caducidad pero en algunos casos la instalacion debe llevar a cabo procedimientos de nueva emision o ajuste por ejemplo cambiar la ubicacion la forma de organizacion la fusion la division o el cambio del alcance profesional la escala y el nombre.
Casos en los que es necesario ajustar la licencia
Si la instalacion solo cambia el nombre y la direccion pero no cambia el lugar de operacion o el horario de trabajo: realizar los tramites de ajuste de acuerdo con los articulos 64 y 65 del Decreto 96/2023/ND-CP.
Si la base cambia la escala el alcance de las actividades profesionales o la lista tecnica: realizar los tramites de acuerdo con los Articulos 64 y 66 del Decreto 96/2023/ND-CP.
Por lo tanto despues de la fusion provincial o la reorganizacion del gobierno local de 2 niveles los centros de salud solo necesitan ajustar las licencias cuando haya cambios en los casos prescritos por la ley en lugar de tener que renovarlas por completo.
Garantizar el examen y tratamiento medico del seguro medico en la fase de transicion
La Resolucion No. 190/2025/QH15 de la Asamblea Nacional establece claramente: no es obligatorio que las organizaciones e individuos cambien los documentos que aun estan vigentes despues de la reorganizacion del aparato estatal a menos que la legislacion especializada tenga otras disposiciones. Esto significa que las licencias de operacion de los centros de examen y tratamiento medico siguen siendo validas y no deben renovarse si no son obligatorias.
Para evitar interrupciones en el pago del seguro medico (BHYT) el Decreto 188/2025/ND-CP estipula:
Las instalaciones medicas continuan utilizando los precios de los servicios de seguro medico aprobados antes de la reorganizacion fusion o cambio de nombre.
Si tiene que realizar tramites para renovar emitir o ajustar la licencia el establecimiento seguira utilizandola para mantener las operaciones y el contrato de seguro medico hasta que se completen los tramites pero maximo hasta el 31 de diciembre de 2025.
Segun el Departamento de Gestion de Examenes y Tratamientos Medicos estas regulaciones tienen como objetivo garantizar la continuidad de los servicios de examen y tratamiento medico evitando que las personas interrumpan sus derechos al transformar el modelo de gobierno y la fusion provincial. Al mismo tiempo los centros de salud tienen la responsabilidad de mantener la calidad de los servicios cumplir con las regulaciones legales y garantizar que el trabajo de atencion medica de las personas sea fluido.
