El 20 de noviembre el Hospital General Regional del Norte de Quang Tri informo que despues de recibir tratamiento de emergencia las dos hermanas sufrieron una intoxicacion por gas de carbon causada por la quema de carbon para calefaccion mientras dormian.
Segun el hospital al ingresar ambos pacientes se encontraban en estado critico en coma profundo con rigidez en brazos y piernas dificultad para orinar incontrolablemente y tuvieron que someterse a intubacion intravenosa para respirar.
Anteriormente en la misma mañana dos hermanas N.T.V y N.T.Ng (ambos mayores de 60 años) residentes en la comuna de Nam Gianh fueron descubiertas inconscientes en la casa. La causa inicial se determino que fue la quema de carbon para calefaccion que provoco que el gas carbon se acumulara en una habitacion cerrada lo que provoco una grave intoxicacion.
Despues de recibir primeros auxilios y superar temporalmente la condicion critica los dos pacientes fueron trasladados al nivel superior para continuar el tratamiento. El hospital recomienda a las personas que no quemen carbon ni leña en habitaciones cerradas para calentarse para evitar el riesgo de intoxicacion por gas carbon especialmente en un clima frio.
