Dos años de retraso en el examen, una mujer descubre antecedentes de cáncer

Hoàng Anh |

Ocupada cuidando a su familia y manteniendo su trabajo, la Sra. Binh contrajo el VPH pero no se volvió a examinar, y 2 años después recibió resultados de cáncer de cuello uterino.

A los 42 años, la Sra. Binh, que vive en Bac Ninh, trabaja como contadora jefe en una empresa privada, mientras cuida de su suegra anciana y de sus dos hijos que van a la escuela. Entre el trabajo y la responsabilidad familiar que la rodea, retrasa el seguimiento de su salud a pesar de que ya tiene un resultado positivo del VPH desde principios de 2024.

En 2026, al recibir el derecho a un chequeo médico de la empresa en un centro médico especializado en detección de cáncer, decidió ir al médico. Sin embargo, esta vez el resultado no se detuvo solo en la detección del virus.

Después de dos años de retraso en el seguimiento del VPH, se detecta una lesión precancerosa del cuello uterino.

Durante la inspección, el médico registró una lesión al examinar el cuello uterino. Las pruebas citológicas registraron anomalías sospechosas de lesión de alto grado.

Inmediatamente después, se le recomendó un examen especializado. En el hospital, el diagnóstico final determinó que era un papiloma escamoso de tipo mediano (CIN2), perteneciente al grupo de lesiones epiteliales escamosas de alto grado (HSIL). Esta es una lesión precancerosa, no cáncer de cuello uterino, tratada mediante la extirpación de la zona de tejido anormal para reducir el riesgo de progresión al cáncer.

El punto afortunado de la Sra. Binh es que la lesión se detectó cuando todavía se podía intervenir antes de que progresara a cáncer. Sin embargo, retrasar la revisión durante 2 años no significa que el VPH haya desaparecido por sí solo o que no haya otro riesgo de cáncer.

Según la OMS, la mayoría de los casos de infección por VPH son controlados por el sistema inmunológico. Pero si la infección por VPH tiene un alto riesgo prolongado, el virus puede causar cambios celulares, formar daños precancerosos y progresar al cáncer. Este proceso depende de muchos factores, como el tipo de VPH y el estado inmunológico de cada persona.

Ảnh quá trình tế bào ung thư hình thành và phát triển. Nguồn: NURA
Foto del proceso de formación y desarrollo de las células cancerosas. Fuente: NURA

Por lo tanto, no se puede tomar la evolución de la Sra. Binh como base para retrasar con tranquilidad en otras personas. Con el grupo de VPH de alto riesgo (los más comunes son los tipos 16 y 18) es probable que cause lesiones precancerosas y cáncer maligno si la infección es prolongada (cronética) y el sistema inmunológico no puede excretarla por sí solo.

Al recordar el momento en que recibió los resultados, la Sra. Binh pensó en secreto: "Si descubro en una etapa tardía, ¿quién cuidará de mis hijos y padres cuando me trate, las finanzas pueden manejarlo o no?".

Cuidar su propia salud después de la responsabilidad con la familia

La preocupación de la Sra. Binh refleja la situación de la generación del " sándwich", un término utilizado para personas con padres ancianos e hijos pequeños de entre 35 y 50 años por la socióloga estadounidense Dorothy Miller. Al mismo tiempo, necesitan cuidar de dos generaciones, mantener el trabajo y asegurar las finanzas. Según la Oficina General de Estadística, para 2026, un tercio de la población vietnamita está en la edad en la que puede enfrentar esta situación.

De hecho, muchos vietnamitas solo se preocupan realmente por los controles de salud cuando hay una "razonamiento lo suficientemente grande" que los impulsa, como cuando la empresa organiza exámenes periódicos, aparecen síntomas anormales o cuando los familiares tienen problemas de salud. En cuanto a las enfermedades que progresan silenciosamente, el control proactivo cuando no hay síntomas aún no se ha convertido en un hábito común.

Cuando la generación del " sándwich" está rodeada de responsabilidades cotidianas, si todavía se sienten saludables, pueden usar eso como excusa para posponer los chequeos periódicos.

Estar sano no es solo un deber para uno mismo

Según el profesor asociado Dr. Nguyen Hai Anh, director profesional de NURA Vietnam: El cuidado personal también debe mantenerse en la vida diaria, desde el sueño, el ejercicio, el descanso hasta los controles de salud apropiados para la edad y los riesgos personales. Una vez que haya resultados inusuales, es necesario aclarar con el médico el siguiente paso y el momento adecuado para implementarlo.

Para las personas ocupadas y responsables con sus padres e hijos como en el caso de la Sra. Binh, un horario de examen conveniente pero que detecte muchos aspectos del cáncer y el estilo de vida será adecuado para que la generación de " sándwiches" organice el tiempo sin afectar a los asuntos familiares.

El Centro de Detección de Alta Tecnología NURA cuenta con un proceso de examen de solo 120 minutos que puede brindar soluciones convenientes para el control de salud. Además de las pruebas para evaluar enfermedades del estilo de vida como trastornos metabólicos, grasa en la sangre, presión arterial alta..., el sistema de IA exclusivo de Fujifilm proporciona indicadores de lesiones menores en milímetros, evaluando el riesgo de cáncer. Los médicos resumirán los resultados, asesorarán en el seguimiento y conectarán con especialistas en tratamiento cuando sea necesario.

Khách hàng được bác sĩ hướng dẫn chi tiết trước khi nội soi cổ tử cung tại Nura. Ảnh: NURA
Los clientes reciben instrucciones detalladas por parte del médico antes de la endoscopia cervical en Nura. Foto: NURA

Según los datos proporcionados por la unidad, del 1 de julio de 2024 al 15 de agosto de 2026, el sistema ha examinado a más de 42.000 clientes, de los cuales más de 16.000 clientes tienen entre 35 y 50 años. En particular, el 84,8% de los clientes de este grupo de edad tienen al menos 1 anomalía de salud, típicamente como: pulmón, cardiovascular, mama, cuello uterino, función renal, grasa visceral,...

Para las personas que son el punto de apoyo de sus padres e hijos, cuidar su propia salud no es solo una responsabilidad para ellos mismos, sino que también ayuda a la familia a ser proactiva en los planes a largo plazo, en lugar de depender de la suerte.

Hoàng Anh
Noticias relacionadas

La IA y la nueva técnica de endoscopia abren la oportunidad de detectar el cáncer a tiempo

|

La IA y las nuevas técnicas de endoscopia están abriendo un paso adelante en la detección temprana del cáncer, ayudando a los médicos a identificar lesiones sospechosas con mayor precisión y puntualidad.

4 grupos de alto riesgo que no deben ignorar la detección de cáncer de hígado

|

El cáncer de hígado generalmente no tiene síntomas en las primeras etapas. Por lo tanto, las personas en el grupo de alto riesgo deben someterse a exámenes periódicos a partir de los 40 años para detectar la enfermedad a tiempo.

NURA Premium - modelo de detección, detección y diagnóstico de cáncer en cadena

|

Después de más de 2 años, NURA registró casi 30.000 clientes y 150 casos de cáncer detectados temprano.

NSND Hương Dung recibe una pensión de 9 millones de VND/mes, vive feliz en una casa de 47m2

|

A los 70 años, NSND Huong Dung recibe una pensión de 9 millones de VND/mes. Desde la ciudad, se mudó al barrio de Bo De (Hanoi), viviendo en una casa de casi 50m2.

Investigación del incendio de una casa temporal en una plantación de café en Lâm Đồng que causó la muerte de 3 madres e hijos

|

Lâm Đồng - Las autoridades están investigando el incendio de una casa temporal en una plantación de café en la comuna de Đam Rông 2 que causó la trágica muerte de 3 madres e hijos.

Ninh Binh se esfuerza por devolver a los estudiantes a la escuela después de los días de lluvia e inundaciones

|

Ninh Binh - Después de muchos días de inundaciones debido a las lluvias e inundaciones, las escuelas en la provincia de Ninh Binh están limpiando urgentemente para dar la bienvenida a los estudiantes de regreso a la escuela.

Actualización de la clasificación general de medallas de los ASIAD 20 hoy (23 de septiembre)

|

Actualización de la clasificación general de medallas en los ASIAD 20 hoy (23 de septiembre).

Se venden decenas de miles de entradas para conciertos, el público gasta más en una entrada para un espectáculo

|

Desde 800.000 VND hasta decenas de millones de VND por una entrada, sin contar los gastos de viaje, alojamiento..., el costo de ver el concierto es cada vez mayor.

La IA y la nueva técnica de endoscopia abren la oportunidad de detectar el cáncer a tiempo

Hà Lê |

La IA y las nuevas técnicas de endoscopia están abriendo un paso adelante en la detección temprana del cáncer, ayudando a los médicos a identificar lesiones sospechosas con mayor precisión y puntualidad.

4 grupos de alto riesgo que no deben ignorar la detección de cáncer de hígado

Hoàng Khôi |

El cáncer de hígado generalmente no tiene síntomas en las primeras etapas. Por lo tanto, las personas en el grupo de alto riesgo deben someterse a exámenes periódicos a partir de los 40 años para detectar la enfermedad a tiempo.

NURA Premium - modelo de detección, detección y diagnóstico de cáncer en cadena

Hoàng Anh |

Después de más de 2 años, NURA registró casi 30.000 clientes y 150 casos de cáncer detectados temprano.