Prevención del virus Nipah: Reforzar la vigilancia de las instalaciones de cría, áreas con muchos murciélagos

Linh Chi |

El Departamento de Ganadería y Veterinaria ha emitido un documento solicitando a las localidades que prevengan, combatan, supervisen y prevengan activamente la entrada del virus Nipah en Vietnam.

En un documento enviado a las localidades, el Departamento de Ganadería y Veterinaria (Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente) envió un documento proporcionando información sobre el virus Nipah.

En consecuencia, el virus Nipah (NiV) es un agente patógnomo perteneciente a la familia Paramyxoviridae, la especie Henipavirus, que tiene una relación cercana con el virus Hendra. El reservorio natural del virus son los murciélagos frugívoros pertenecientes a la especie Pteropus (mosquitos caballos), con la capacidad de excretar el virus a través de la orina, la saliva y las heces. Esta es una enfermedad con una tasa de mortalidad muy alta en humanos, que oscila entre el 40 y el 75%.

La enfermedad por el virus Nipah estalló con fuerza por primera vez en Malasia en 1998, principalmente en cerdos y transmitida a los ganaderos. Posteriormente, Singapur registró casos de infección en 1999 en trabajadores de mataderos debido al contacto con cerdos importados de la zona epidémica.

Virus Nipah có tỉ lệ tử vong lên tới 75%. Ảnh: Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh châu Âu
El virus Nipah tiene una tasa de mortalidad de hasta el 75%. Foto: Centro Europeo de Control y Prevención de Enfermedades

Aunque solo 5 países han anunciado oficialmente casos en humanos, la presencia del virus Nipah en el rebaño de murciélagos Pteropus se ha detectado en muchos otros países como Tailandia, Camboya, Indonesia, Ghana y Madagascar. Esto muestra un riesgo potencial generalizado en el sudeste asiático, incluido Vietnam.

El virus Nipah se transmite principalmente de los murciélagos frutales a los humanos a través del contacto directo con secreciones, heces o a través de alimentos contaminados. Además, el virus también puede transmitirse a través de un huésped intermedio, en el que los cerdos desempeñan el papel de "huésped amplificado", transmitiéndose a los humanos al contacto cercano o a través de gotas de aire respiratorio. Muchas otras especies animales como búfalos, vacas, cabras, caballos, perros, gatos también pueden infectarse con el virus. En particular, la enfermedad puede transmitirse de persona a persona a través de secreciones respiratorias, especialmente en entornos familiares e instalaciones médicas.

Cục Chăn nuôi và Thú y yêu cầu siết công tác
El Departamento de Ganadería y Veterinaria exige reforzar la supervisión de la cría de cerdos, especialmente en zonas con alta densidad de murciélagos frutales. Foto: Ha Anh Chien.

Ante esta situación, el Departamento de Ganadería y Veterinaria solicita a los Departamentos de Agricultura y Medio Ambiente de las provincias y ciudades directamente dependientes del Gobierno Central que implementen proactivamente medidas para prevenir que el virus Nipah entre en Vietnam. El enfoque es fortalecer la vigilancia proactiva en las instalaciones y hogares de cría de cerdos, especialmente en áreas con alta densidad de murciélagos frutales o cerca de reservas naturales; monitorear de cerca los rebaños de cerdos con signos de anomalías respiratorias o nerviosas e informar y tomar muestras para pruebas RT-PCR cuando se detecten sospechas.

Se exige que se refuerce el trabajo de control del sacrificio y la cuarentena del transporte de cerdos, para evitar que los cerdos de origen desconocido entren en la cadena de suministro. Las personas que participan en el sacrificio, el transporte y el contacto con animales deben cumplir estrictamente las normas de higiene personal.

El sector agrícola local también necesita guiar a los ganaderos en la práctica de la ganadería biosegura de manera sustantiva, desde la instalación de redes para evitar que los murciélagos y los pájaros entren, asegurando que las fuentes de alimento y agua potable no estén contaminadas con desechos de animales salvajes, hasta la gestión del medio ambiente ganadero, la limpieza de arbustos densos, no plantar árboles frutales para atraer murciélagos justo al lado de los corrales. También se enfatiza la limitación del contacto, no permitir que extraños y vehículos no limpiados ni desinfectados entren y salgan del área de cría.

Además, se requiere fortalecer la coordinación intersectorial en la vigilancia, detección, diagnóstico, pruebas y comunicación de riesgos para enfermedades transmitidas de animales a humanos, incluida la enfermedad causada por el virus Nipah. El trabajo de comunicación debe centrarse en aumentar la conciencia pública sobre el nivel de peligro y las vías de transmisión de animales salvajes a ganado y humanos, recomendando a la población que implemente estrictamente el principio de "5 no": no criar, transportar, comerciar ilegalmente con animales salvajes; no cazar, sacrificar; no usar, consumir carne de animales salvajes; no permitir que los animales estén en contacto con animales salvajes; y no ocultar enfermedades.

Cuando se detecte que el ganado muestra signos anormales o el fenómeno de muerte masiva de aves y murciélagos, la gente no debe manejarlo ni venderlo por su cuenta, sino que debe informar inmediatamente al gobierno local o a la agencia veterinaria para tomar muestras y manejarlas de acuerdo con las regulaciones.

Linh Chi
Noticias relacionadas

Control médico en los cruces fronterizos para prevenir enfermedades causadas por el virus Nipah

|

Quảng Trị - Ante el riesgo de epidemia debido a la invasión del virus Nipah, la provincia implementa sincrónicamente muchas soluciones de control médico, especialmente la vigilancia en las puertas fronterizas.

El virus Nipah regresa, el Ministerio de Salud refuerza la seguridad alimentaria

|

Preocupado por la propagacion del virus Nipah a traves de los alimentos, el Ministerio de Salud solicita a las localidades que fortalezcan la vigilancia, refuercen la seguridad alimentaria y tomen medidas preventivas proactivas.

Los medicos advierten que el virus Nipah puede transmitirse de murcielagos y cerdos enfermos

|

Ante la informacion de que India ha registrado casos sospechosos de infeccion por el virus Nipah, los medicos advierten que este peligroso virus puede transmitirse a los humanos.

En directo de la ceremonia de entrega de premios Copa de la Victoria 2025

|

La ceremonia de entrega en vivo de la Copa de la Victoria 2025 tendrá lugar a las 20:00 de hoy (29 de enero).

Fútbol en directo Nam Dinh vs Lion City en la Copa C1 del Sudeste Asiático

|

El partido entre el Club Nam Dinh y Lion City en la Copa C1 del Sudeste Asiático 2025-2026, tendrá lugar hoy (29 de enero) a las 19:30.

Información sobre la organización de periódicos y revistas de las asociaciones populares en el futuro

|

La información sobre la reorganización de las personas jurídicas, incluidos periódicos y revistas dentro de las asociaciones de masas, fue mencionada por la Sra. Ha Thi Nga en la reunión de prensa a principios de la primavera de 2026.

Special envoy of Mr. Xi Jinping arrives in Vietnam to congratulate the success of the 14th Party Congress

|

Special envoy of General Secretary and President of China Xi Jinping visits Vietnam to convey congratulations on the success of the 14th Party Congress.

Suspected expired meat in schools: Have been inspected but no errors detected

|

Ho Chi Minh City - Regarding the reflection of suspected expired meat being put into schools, Hiep Phuoc Commune People's Committee said that Sago Food Company has been inspected and no violations have been detected.

Control médico en los cruces fronterizos para prevenir enfermedades causadas por el virus Nipah

HƯNG THƠ |

Quảng Trị - Ante el riesgo de epidemia debido a la invasión del virus Nipah, la provincia implementa sincrónicamente muchas soluciones de control médico, especialmente la vigilancia en las puertas fronterizas.

El virus Nipah regresa, el Ministerio de Salud refuerza la seguridad alimentaria

Hà Lê |

Preocupado por la propagacion del virus Nipah a traves de los alimentos, el Ministerio de Salud solicita a las localidades que fortalezcan la vigilancia, refuercen la seguridad alimentaria y tomen medidas preventivas proactivas.

Los medicos advierten que el virus Nipah puede transmitirse de murcielagos y cerdos enfermos

Hoàng Khôi - An Phương |

Ante la informacion de que India ha registrado casos sospechosos de infeccion por el virus Nipah, los medicos advierten que este peligroso virus puede transmitirse a los humanos.