Un oficial militar camboyano informo a la Region Militar 2 de Tailandia que la explosion ocurrio cerca de la zona de Mum Bei (Chong Bok) en la mañana del 6 de enero (hora local) debido a un accidente durante el proceso de limpieza de la base en el lado camboyano de la zona fronteriza.
En una carta enviada a la Region Militar 2 de Tailandia, el general de brigada Nid Narong, subjefe de personal de la Region Militar 4 de Camboya, y tambien presidente de la Secretaria del Comite de Fronteras Regionales Camboya - Tailandia, dijo que los soldados camboyanos estan recogiendo y quemando basura en una base ubicada en territorio soberano de Camboya.
Segun el Sr. Nid, el incidente ocurrio a las 7:27 de la mañana del 6 de enero, en la zona de Mum Bei (Chong Bok), provincia de Preah Vihear, durante el proceso de limpieza y reorganizacion de la base dentro de su ambito de gestion por parte de las fuerzas camboyanas.
Mientras quemaban la basura, una bala DKZ que quedaba en el monton de basura exploto, hiriendo a 2 soldados camboyanos, uno gravemente herido y otro levemente herido.
La explosion, segun el Sr. Nid, causo panico entre las fuerzas tailandesas estacionadas cerca. El envio de cartas explicativas tiene como objetivo evitar malentendidos entre las dos partes.
El general de brigada Nid expreso su pesar por el incidente y reafirmo que Camboya todavia se compromete a resolver los problemas pacificamente, de acuerdo con el derecho internacional.
El Sr. Nid enfatizo que el gobierno y las fuerzas armadas de Camboya respetan y cumplen seriamente el alto el fuego, asi como los acuerdos relacionados, incluidos los documentos firmados el 28 de julio de 2025, el 26 de octubre de 2025 y los documentos comunes de la tercera reunion especial del Comite de Fronteras Conjunto Camboya - Tailandia el 27 de diciembre de 2025, junto con los mecanismos dentro del marco del comite de fronteras regional entre la Region Militar 4 de Camboya y la Region Militar 2 de Tailandia.
El objetivo de Camboya, segun el Sr. Nid, es devolver rapidamente la situacion a la normalidad, garantizando la paz, la estabilidad y la seguridad para las personas que viven a lo largo de la frontera entre los dos paises.
