Miles de personas animan las carreras de botes en la tierra natal del General Võ Nguyên Giáp

CÔNG SÁNG |

Quang Tri - Miles de personas y turistas se reúnen a ambos lados del río Kien Giang para animar el festival de carreras de botes el 2 de septiembre.

29 barcos compiten en el río

En la mañana del 2 de septiembre, la comuna de Le Thuy (provincia de Quang Tri) organizó el festival tradicional de natación y carreras de botes en el río Kien Giang en 2026 (ciudad natal del General Vo Nguyen Giap), atrayendo a muchas personas y turistas para ver y animar.

El festival se lleva a cabo con motivo del 81 aniversario del éxito de la Revolución de Agosto y el Día Nacional 2 de septiembre. Esta es también la primera vez que la comuna de Lệ Thủy es asignada por la provincia para presidir la organización del festival después de operar el modelo de gobierno local de 2 niveles.

En su discurso de apertura, el Sr. Le Van Son, presidente del Comité Popular de la comuna de Le Thuy, dijo que el festival tradicional de natación y carreras de botes en el río Kien Giang tiene su origen en la costumbre de orar por la cosecha, orar por la lluvia y el viento favorables, la paz nacional y la seguridad del pueblo de los residentes de la zona fluvial.

En 2019, el festival tradicional de natación y carreras de botes en el río Kien Giang fue reconocido como patrimonio cultural inmaterial nacional.

Lễ hội bơi, đua thuyền được tổ chức vào ngày 2.9. Ảnh: Công Sáng
Festival de natación y carreras de botes organizado el 2 de septiembre. Foto: Cong Sang

Según el Sr. Son, ser asignado para presidir la organización del festival de este año es tanto un honor como una responsabilidad para el Comité del Partido, el gobierno y la gente de la comuna de Le Thuy en la preservación y promoción del valor del patrimonio.

Para prepararse para el festival, la comuna de Lệ Thủy se coordina con agencias y unidades para implementar planes sobre instalaciones, seguridad y orden, seguridad vial, pistas de carreras y trabajo de servicio para personas y turistas.

El festival de 2026 reúne 21 botes de natación y 8 botes de carreras, representantes de aldeas y pueblos que participan en la competencia. Además de los equipos en la comuna de Le Thuy, los botes de la aldea de Van Xa, comuna de Truong Phu y la aldea de Moc Dinh, comuna de Cam Hong también participan en el festival.

Los equipos compiten en una pista de natación de 24 km de longitud. El comité organizador exige a los atletas que compitan con espíritu de unidad, honestidad, cumpliendo con los estatutos y la dirección del equipo arbitral. Se exige a las fuerzas funcionales que garanticen la seguridad y el orden, la seguridad vial y la seguridad en la pista.

La gente llena la orilla animando.

Desde temprano en la mañana, mucha gente se reunió a lo largo de ambas orillas del río Kien Giang para elegir lugares para ver competir a los equipos. Muchas familias trajeron banderas, tambores y se movieron a lo largo de la pista de carreras para animar a los barcos de sus aldeas.

Presente desde alrededor de las 6 de la mañana, el Sr. Võ Huy Duẩn (54 años, residente en la comuna de Sen Ngư, provincia de Quảng Trị) dijo que su familia tomó la iniciativa de llegar temprano para encontrar una ubicación conveniente para seguir a los equipos de barcos.

“Mi familia y yo estuvimos presentes desde temprano para animar a los equipos de botes. En comparación con todos los años, el festival de este año se organiza a mayor escala, trayendo alegría a la gente”, compartió el Sr. Duẩn.

Đông đảo người dân có mặt từ sớm cổ vũ các đội đua. Ảnh: Công Sáng
Un gran número de personas estuvieron presentes desde temprano animando a los equipos de carreras. Foto: Cong Sang

Uniéndose a la multitud reunida a lo largo de ambas orillas del río, la Sra. Hoang Thi Hang (38 años, residente en la aldea de Thuong Giang, comuna de Le Thuy) también llegó temprano para animar a su equipo.

Según la Sra. Hang, el festival es el momento en que muchos hijos de Le Thuy que viven y trabajan lejos de casa se preparan para regresar. Por lo tanto, a ambos lados del río hay aún más gente cuando los equipos entran a competir.

Ver a la gente de pie a lo largo de ambas orillas, vitoreando, corriendo a cada ritmo de remos para animar, me siento muy orgullosa. Con motivo del 2 de septiembre, espero que los atletas compitan con todas sus fuerzas, esforzándose por traer los mejores resultados a la aldea", dijo la Sra. Hang.

Según el Comité Popular de la comuna de Lệ Thủy, junto con las actividades de competición, la localidad requiere que la gente y los turistas preserven el paisaje ambiental, implementen un estilo de vida civilizado de festivales y animen de acuerdo con las regulaciones.

El festival de natación y carreras de botes en el río Kien Giang sigue siendo una de las actividades relacionadas con el Tet de la Independencia de la gente de Le Thuy, al tiempo que contribuye a preservar el espacio cultural formado a partir de la vida de la comunidad de residentes ribereños.

Algunas imágenes registradas por el periódico Lao Dong en la mañana del 2 de septiembre:

CÔNG SÁNG
Noticias relacionadas

Cancelación de los resultados de 2 equipos, privación de los derechos de competición de 6 atletas de remo en Quang Tri

|

Quang Tri - Después del altercado en el festival de carreras de botes en el río Kien Giang, 2 equipos perdieron los resultados y 6 atletas fueron despojados del derecho a competir.

La gente recorre decenas de kilómetros hasta el río Han, Da Nang apoya la carrera de botes

|

Da Nang - Cientos de aficionados recorren decenas de kilómetros hasta el pie del puente del río Han para animar a 323 atletas que compiten en el torneo tradicional de carreras de botes.

Animadas carreras de botes tradicionales en el río Han, Da Nang

|

Da Nang - Inauguración del Torneo de carreras de botes tradicionales ampliado de la ciudad 2026.

Incendio de un edificio de 3 pisos en Hanoi, la policía rescata a tiempo a 3 personas

|

Hanoi - El incendio ocurrió en la madrugada del 2 de septiembre en una casa de 3 pisos en la calle Doi Nhan. Las fuerzas funcionales rescataron rápidamente a 3 personas en la casa.

2 raras pruebas secundarias en las que Bảo Ngọc no entró en el Top en Miss Mundo 2026

|

Entre los desafíos cuyos resultados se han anunciado, Deportes y Multimedia son las dos partes raras en las que Bảo Ngọc no entró en el Top en Miss Mundo.

Superar las deficiencias en la ruta de circunvalación de Tay Pleiku después del accidente de vuelco de un autobús de pasajeros

|

Gia Lai - Después de que ocurriera el accidente de vuelco del autobús de pasajeros, las agencias funcionales provinciales asesorarán e instarán a acelerar la finalización de la ruta de circunvalación para conectar sincrónicamente la Carretera Nacional 19.

3 formas de tomar el metro gratis el 2 de septiembre para ver los fuegos artificiales de Ciudad Ho Chi Minh

|

Ciudad Ho Chi Minh - Sube al Metro gratis el 2 de septiembre para ver los fuegos artificiales, los pasajeros pueden aplicar 3 métodos: usar CCCD con chip, código QR o boleto QR en el quiosco.

Cancelación de los resultados de 2 equipos, privación de los derechos de competición de 6 atletas de remo en Quang Tri

CÔNG SÁNG |

Quang Tri - Después del altercado en el festival de carreras de botes en el río Kien Giang, 2 equipos perdieron los resultados y 6 atletas fueron despojados del derecho a competir.

La gente recorre decenas de kilómetros hasta el río Han, Da Nang apoya la carrera de botes

Nguyễn Linh - Thanh Huyền |

Da Nang - Cientos de aficionados recorren decenas de kilómetros hasta el pie del puente del río Han para animar a 323 atletas que compiten en el torneo tradicional de carreras de botes.

Animadas carreras de botes tradicionales en el río Han, Da Nang

An Thượng |

Da Nang - Inauguración del Torneo de carreras de botes tradicionales ampliado de la ciudad 2026.