El Presidente del Consejo Popular Provincial de Bắc Ninh, Nguyễn Việt Oanh, acaba de firmar y promulgar la Resolución No. 14/2026/NQ-HĐND que regula el contenido y el nivel de gasto del presupuesto estatal para garantizar el trabajo de acuerdos internacionales en la provincia de Bắc Ninh.
En consecuencia, la Resolución se aplica a las agencias, organizaciones e individuos que participan en el proceso de firma e implementación de acuerdos internacionales y la gestión y el uso de fondos para el trabajo de acuerdos internacionales en la provincia de Bac Ninh.
Los fondos para la implementación están garantizados con fondos del presupuesto estatal de acuerdo con la descentralización presupuestaria actual.
Para los contenidos que ya tienen regulaciones sobre regímenes y normas de gasto, como la organización de reuniones, conferencias, gastos de viaje nacionales y extranjeros, traducción, recepción de delegaciones extranjeras, divulgación de acuerdos internacionales o revisión de documentos relacionados... el nivel de gasto se implementa de acuerdo con las Resoluciones del Consejo Popular Provincial de Bac Ninh y la Circular del Ministerio de Finanzas que están vigentes.
Los gastos de contribución financiera de acuerdo con los acuerdos internacionales se implementan de acuerdo con los acuerdos aprobados por las autoridades competentes. Los gastos de copia, impresión, compra de documentos y material de oficina que sirven directamente a la redacción se pagan de acuerdo con los gastos reales sobre la base de facturas y documentos legales dentro del alcance de la estimación asignada.
En particular, la Resolución especifica algunos niveles de gasto de naturaleza específica para servir al trabajo de acuerdos internacionales.
El nivel de gasto para construir los tipos de expedientes (incluidos los expedientes presentados para proponer la firma, modificación, adición, prórroga, terminación, retirada o suspensión temporal de la implementación de acuerdos internacionales) es de 10 millones de VND/1 conjunto de expedientes, calculado para el producto final aprobado por la autoridad competente.
El nivel de gasto para redactar el nuevo borrador del acuerdo internacional es de 5 millones de VND/documento, calculado para el producto final firmado.
El nivel de gasto para preparar un informe sobre la situación de la firma e implementación de acuerdos internacionales de acuerdo especial o extraordinario a petición de la autoridad competente es de 3 millones de VND/informe.
El Consejo Popular Provincial de Bac Ninh asignó al Comité Popular Provincial la organización de la implementación de la Resolución para garantizar el cumplimiento de las regulaciones de la ley. Esta Resolución entra en vigor a partir del 1 de agosto de 2026.
