El 8 de abril, la Oficina del Gobierno informo que el Gobierno habia emitido el Decreto No. 74/2025/ND-CP que modifica y complementa algunos articulos del Decreto No. 70/2015/ND-CP del Gobierno que establece detalles e instrucciones para la aplicacion de algunos articulos de la Ley de Seguro Medico para los militares del pueblo, los ciudadanos de la policia y los trabajadores de servicios basicos.
El articulo 2 de la Ordenanza 74/2025/NDI-CP, que modifica y añade el "Objeto de aplicacion", dice lo siguiente:
En primer lugar, los participantes en el seguro medico administrado por el Ministerio de Defensa son: oficiales del ejercito popular, militares profesionales en servicio; suboficiales, soldados del ejercito popular en servicio, y estudiantes militares que disfrutan de la cuota de vida son vietnamitas.
Otros sujetos son los estudiantes de formacion de oficiales de reserva de 3 meses o mas que no participan en el seguro social, el seguro medico; los estudiantes militares que disfrutan de la cuota de vida son extranjeros.
Los participantes del seguro medico administrado por el Ministerio de Seguridad Publica son: oficiales, suboficiales de servicio y oficiales, suboficiales de especializacion tecnica que trabajan en las fuerzas de seguridad publica; suboficiales, soldados obligados en las fuerzas de seguridad publica;
Los estudiantes publicos beneficiarios de la cuota de vida son vietnamitas; los estudiantes publicos beneficiarios de la cuota de vida son extranjeros.
Los trabajadores basicos que participan en el seguro medico son: Los trabajadores basicos que reciben un salario como para los militares que trabajan en la Comision de Servicios Basicos del Gobierno; Los estudiantes basicos que reciben un costo de vida son vietnamitas;
Los trabajadores basicos reciben el mismo salario que los militares que trabajan en organizaciones basicas de los ministerios, ramas y localidades, excepto el Ministerio de Defensa y el Ministerio de Policia; los estudiantes basicos que reciben el costo de vida son extranjeros.
Los destinatarios son los militares permanentes; los organismos y unidades del Ministerio de Defensa, el Ministerio de Seguridad Publica, la Comision de Asuntos Esenciales del Gobierno; los organismos y organizaciones relacionados con la realizacion de seguro medico para el ejercito popular, la policia popular, los trabajadores basicos y los ciudadanos previstos en el punto c del parrafo 4 del articulo 31 de la Ley de Seguro Medico.
El Decreto 74/2025/ND-CP tambien modifica y agrega el parrafo 1 del Articulo 4 del Decreto 70/2015/ND-CP sobre el pago mensual del seguro de salud como sigue:
El nivel de prima de seguro de salud mensual se determina de acuerdo con el porcentaje de salarios como base para las primas de seguro social obligatorio de acuerdo con la ley sobre el seguro social o el nivel de referencia de acuerdo con la ley sobre el seguro de salud:
Por un 4,5% del salario mensual para los sujetos previstos en el articulo 2, apartado 1, letra a), apartado 2, letra a) y letra c), del presente Decreto;
Por un 4,5% del nivel de referencia para los sujetos contemplados en los puntos b), c) y d) del apartado 1, en los puntos b), c) y d) del apartado 2, en los puntos b) y d) del apartado 3, en el apartado 4 del articulo 2 del presente Decreto;
Igual al 4.5% de los niveles de referencia para los sujetos especificados en el punto A, la clausula 1, el punto A, la clausula 2, el punto A y el punto C, la clausula 3, el articulo 2 de este decreto cuando sale del regimen de enfermedad de 14 dias habiles o mas en el mes o cuando la maternidad se va de 14 dias habiles o mas en el mes de acuerdo con la ley sobre el seguro social.
