En la mañana del 25 de junio, con la gran mayoria de los delegados que participan en los votos de aprobacion (429/439), la Asamblea Nacional aprobo la ley enmendar y complementar una serie de articulos del Codigo Penal. La ley entra en vigencia a partir de 1.7.
La ley acaba de ser aprobada con muchos contenidos nuevos relacionados con el estrechamiento de la pena de muerte, que abandono la pena de muerte con 8 crimenes.
Estos crimenes incluyen: malversacion de propiedades de propiedad; recibir sobornos; transporte ilegal de narcoticos; actividades para derrocar al gobierno popular; espionaje; destruyendo las instalaciones - tecnicas de Vietnam; La produccion y el comercio de bienes falsos son medicamentos y medicina preventiva; Destruye la paz, causa una guerra de agresion.
La disposicion de la transicion en la ley tambien declaro que la pena de muerte se declaro antes del 1.7 con los 8 delincuentes sin la ejecucion de la sentencia, no ejecutada, el Presidente del Tribunal del Pueblo Supremo decidira transferir la pena de muerte que forme una cadena perpetua.
Informes para absorber y explicar opiniones sobre el Proyecto Bill, el Ministro de Justicia Nguyen Hai Ninh, dijo que el gobierno propuso reducir el numero de delitos con penalizaciones de muerte para continuar institucionalizando las opiniones y politicas del partido de acuerdo con el aviso No. 13936-VC/VPTW de la oficina central del partido informando a la opinion de la Politburo al continuar con el penal de muerte.
En esta enmienda, el gobierno propuso abandonar ocho crimenes con penalizaciones de muerte sobre la base de una investigacion y evaluacion exhaustivas sobre los siguientes temas.
En primer lugar, segun la naturaleza y el alcance del delito; La importancia del objeto esta protegida; La capacidad de superar las consecuencias causadas por el delito.
En segundo lugar, segun los resultados de resumir la implementacion del Codigo Penal, muchos delitos tienen disposiciones sobre la pena de muerte, pero no aplicables en la realidad en el pasado.
En tercer lugar, consulte la experiencia internacional muestra que, en la actualidad, la tendencia de reducir la pena de penalizacion en las disposiciones del derecho y la realidad en el mundo es popular.
Cuarto, la responsabilidad y las obligaciones de Vietnam son miembros de los tratados internacionales relacionados.
En quinto lugar, atendiendo las actividades de cooperacion internacional de nuestro pais, especialmente en el contexto actual, cuando Vietnam esta expandiendo ampliamente la cooperacion internacional en todas las areas de la vida social.
Sexto, la responsabilidad y la capacidad de las agencias de gestion estatales y las agencias de proteccion legal en el periodo actual.
De los asuntos mencionados anteriormente, el gobierno descubrio que la abolicion de la pena de muerte en 8 delitos como en el borrador de la ley presentada es apropiada en las condiciones actuales de nuestro pais.
Por un lado, todavia cumple con los requisitos de prevencion y control del delito, y al mismo tiempo cumple con el proceso de continuar reduciendo la pena de muerte, asi como los requisitos de cooperacion y expansion de las relaciones internacionales para desarrollar el pais.
Tambien de acuerdo con la ley recien aprobada, la persona condenada a cadena perpetua por malversacion de fondos, el delito de aceptar sobornos solo puede considerarse para reducir el limite de tiempo para cumplir la multa cuando han presentado activamente 3/4 de malversacion de malversacion de sobresalios, aceptando sobornos y han cooperado activamente con las autoridades con la deteccion, investigaciones, manejando criminales o centrales.
