El Primer Ministro Pham Minh Chinh ky ban hanh Cong dien so 242/CD-TTg ngay 21.12.2025 chi dao tap trung hoan thanh muc tieu cat giam y don gian hoa thu tuc hanh chinh (TTHC) dieu kien kinh doanh.
Segun la carta oficial ademas de los resultados logrados la tasa de tramites relacionados con las empresas realizados en linea por algunos ministerios agencias y localidades es baja en comparacion con el objetivo establecido.
Todavia hay 16 localidades que no han completado la implementacion del 100% de los TTHC bajo la autoridad de resolucion que se llevan a cabo sin depender de las fronteras administrativas dentro del ambito provincial.
En el futuro el Primer Ministro solicito a los ministros de los ministerios y a los jefes de las agencias centrales que revisen urgentemente para abolir inmediatamente las condiciones comerciales para las industrias y profesiones que han sido retiradas de la lista de industrias y profesiones de inversion y negocios con condiciones de acuerdo con las regulaciones de la Ley de Inversion.
Revisar urgentemente y enmendar las regulaciones que no son adecuadas para la implementacion de TTHC que no dependan de las fronteras administrativas y la implementacion de servicios publicos en linea integrales tales como: requisitos para presentar el expediente original; requisitos para presentar el expediente TTHC en el lugar de residencia o lugar de establecimiento o lugar de emision de los resultados de la primera resolucion de TTHC; requisitos para estar presente en el lugar de resolucion para firmar y recibir los resultados... completar antes del 31 de diciembre de 2025.
Los Ministerios: Finanzas Agricultura y Medio Ambiente Salud y Seguridad Publica actualizan urgentemente y completamente la informacion en la base de datos nacional sobre seguros registros de empresas tierras certificados de salud electronicos registros de vehiculos permisos de conducir historiales judiciales.
Anuncio del alcance de la informacion en la base de datos utilizada para la explotacion y sustitucion de documentos en los componentes de los expedientes de procedimientos administrativos; orientacion a los ministerios ramas y localidades para que se conecten y exploten la base de datos en la que se definan claramente las categorias de informacion necesarias para servir a la explotacion y sustitucion de documentos completados antes del 25 de diciembre de 2025.
El Presidente de los Comites Populares de las provincias y ciudades completa la revision reduccion y simplificacion de los TTHC estipulados en los documentos normativos legales emitidos por las localidades antes del 31 de diciembre de 2025.
Los ministros de los ministerios los jefes de los organismos de nivel superior y los presidentes de los Comites Populares de las provincias y ciudades completan el 100% de los tramites relacionados con las empresas que se llevan a cabo en linea de forma fluida sincronizada y eficiente reduciendo al maximo los documentos antes del 31 de diciembre de 2025.
Los ministerios y agencias centrales aceleran el progreso de la construccion de bases de datos nacionales y bases de datos especializadas; interconectar sincronizar y compartir datos entre sistemas para proporcionar servicios publicos en linea integrales asi como reducir y simplificar los procedimientos administrativos de acuerdo con la hoja de ruta de la Resolucion No. 214/NQ-CP.
Completar la publicacion y divulgacion completa de los TTHC internos entre las agencias administrativas estatales en la base de datos nacional sobre TTHC y llevar a cabo la revision reduccion simplificacion en consonancia con la implementacion de la simplificacion y reorganizacion del aparato y al mismo tiempo garantizar la fluidez y eficiencia completando antes del 31 de diciembre de 2025.
El Presidente del Comite Popular de las provincias y ciudades se centra en dirigir la revision y el ajuste de los procedimientos internos y los procedimientos electronicos de los TTHC para cumplir con la implementacion de los TTHC sin depender de las fronteras administrativas y completar el objetivo de que el 100% de los TTHC se implementen sin depender de las fronteras administrativas dentro del ambito provincial completado antes del 31 de diciembre de 2025.
