Fortalecer la coordinación en la implementación de tareas de defensa, seguridad y asuntos exteriores

THEO BỘ NGOẠI GIAO |

La reunión entre el Ministerio de Defensa Nacional, el Ministerio de Seguridad Pública y el Ministerio de Asuntos Exteriores es una oportunidad importante para unificar medidas para seguir mejorando la eficacia de la coordinación entre los tres Ministerios.

El 3 de agosto, en el marco de la 33a Conferencia Diplomática, el Ministerio de Relaciones Exteriores y el Ministerio de Defensa Nacional, el Ministerio de Seguridad Pública coordinaron la organización de una reunión entre los tres Ministerios con el tema "Promover el papel pionero y llevar a cabo las tareas clave y regulares de las relaciones exteriores de Vietnam en la nueva era".

La reunión fue presidida por el General Phan Văn Giang - Miembro del Buró Político, Viceprimer Ministro del Gobierno, Ministro de Defensa Nacional, el General Lương Tam Quang - Miembro del Buró Político, Ministro de Seguridad Pública y el Miembro del Buró Político, Ministro de Relaciones Exteriores Lê Hoài Trung.

Ủy viên Bộ Chính trị, Bộ trưởng Ngoại giao Lê Hoài Trung phát biểu khai mạc phiên họp. Ảnh: Hải Nguyễn
El miembro del Buró Político, Ministro de Relaciones Exteriores Le Hoai Trung pronunció el discurso de apertura de la sesión. Foto: Hai Nguyen

Asistieron líderes y jefes de unidades clave de los tres Ministerios y embajadores y jefes de agencias representativas vietnamitas en el extranjero que regresaron al país para asistir a la Conferencia Diplomática.

La sesión se centró en evaluar la situación mundial y regional, los requisitos establecidos para la defensa, la seguridad y las relaciones exteriores de acuerdo con el espíritu de la Resolución del XIV Congreso del Partido; evaluar los resultados de la coordinación del trabajo entre las tres agencias desde la firma del Reglamento de Coordinación en diciembre de 2025; discutir direcciones y medidas para mejorar la calidad y la eficiencia de la coordinación para satisfacer mejor los requisitos y tareas "importantes y regulares" de la defensa, la seguridad y las relaciones exteriores.

Ủy viên Bộ Chính trị, Bộ trưởng Ngoại giao Lê Hoài Trung trao Kỷ niệm chương của Bộ Ngoại giao cho Đại tướng Phan Văn Giang, Ủy viên Bộ Chính trị, Phó Thủ tướng Chính phủ, Bộ trưởng Quốc phòng và Đại tướng Lương Tam Quang, Ủy viên Bộ Chính trị, Bộ trưởng Công an. Ảnh: Hải Nguyễn
El miembro del Buró Político, Ministro de Relaciones Exteriores Le Hoai Trung entrega la Medalla Conmemorativa del Ministerio de Relaciones Exteriores al General Phan Van Giang, miembro del Buró Político, Viceprimer Ministro del Gobierno, Ministro de Defensa Nacional y al General Luong Tam Quang, miembro del Buró Político, Ministro de Seguridad Pública. Foto: Hai Nguyen

En la sesión, el documento del Ministerio de Defensa destacó la integración internacional y las relaciones exteriores de defensa en la totalidad de las relaciones exteriores del Partido, la diplomacia estatal y las relaciones exteriores populares. El documento del Ministerio de Seguridad Pública destacó las ventajas y características especiales de las relaciones exteriores de la Policía Popular en la implementación de una estrategia de relaciones exteriores integrales a un nuevo nivel. El documento del Ministerio de Relaciones Exteriores destacó los resultados y las orientaciones para la coordinación de la defensa, la seguridad y las relaciones exteriores en la implementación de las tareas de relaciones exteriores.

En su discurso de conclusión, los tres ministros afirmaron que la defensa, la seguridad y las relaciones exteriores tienen una estrecha relación en la causa revolucionaria del país. La coordinación entre los tres Ministerios es concretar el punto de vista del Partido sobre la estrecha vinculación del desarrollo socioeconómico con la defensa, la seguridad y las relaciones exteriores. Al mismo tiempo, enfatizó que por primera vez la Resolución del XIV Congreso del Partido afirma que las relaciones exteriores y la integración internacional junto con la defensa y la seguridad son tareas "importantes y regulares" de todo el sistema político.

Ủy viên Bộ Chính trị, Bộ trưởng Ngoại giao Lê Hoài Trung trao bằng khen cho các tập thể của Bộ Quốc phòng. Ảnh: Hải Nguyễn
El miembro del Buró Político, Ministro de Relaciones Exteriores Le Hoai Trung entrega certificados de mérito a colectivos del Ministerio de Defensa. Foto: Hai Nguyen
Ủy viên Bộ Chính trị, Bộ trưởng Ngoại giao Lê Hoài Trung trao bằng khen cho các tập thể của Bộ Công an. Ảnh: Hải Nguyễn
El miembro del Buró Político, Ministro de Relaciones Exteriores Le Hoai Trung entrega certificados de mérito a colectivos del Ministerio de Seguridad Pública. Foto: Hai Nguyen

Ante la alta exigencia de un desarrollo rápido y sostenible del país y la protección de la Patria desde el principio, desde lejos en el contexto de un mundo en rápido, fuerte y profundo cambio, el fortalecimiento de la coordinación entre los tres Ministerios de Defensa Nacional, Seguridad Pública y Asuntos Exteriores se vuelve aún más urgente.

Los tres Ministros evaluaron que la coordinación entre los tres Ministerios ha logrado muchos resultados importantes, sobresalientes, oportunos, estrechos y más efectivos, solicitando a las unidades de los tres Ministerios que continúen comprendiendo profundamente y adhiriéndose estrechamente a las políticas y directrices del Partido y el Estado, la política exterior del XIV Congreso, la Resolución No. 06-NQ/TW del Buró Político; implementar eficazmente el Reglamento de Coordinación con un espíritu proactivo, "claridad de tareas y agencias clave", innovando los métodos de coordinación e intercambio de información; fortalecer la coordinación en la investigación, el asesoramiento, la previsión estratégica, la implementación de actividades de asuntos exteriores, capacitación y desarrollo para satisfacer bien los nuevos requisitos de las tareas establecidas para la defensa nacional, la seguridad y los asuntos exteriores en la nueva etapa de desarrollo del país.

THEO BỘ NGOẠI GIAO
Noticias relacionadas

El Ministerio de Defensa Nacional publica el número de teléfono de apoyo para realizar trámites administrativos

|

El Ministerio de Defensa Nacional publica información sobre funcionarios y empleados, números de teléfono para apoyar, guiar y responder a la implementación de procedimientos administrativos en la Ventanilla Única.

El Ministerio de Defensa responde a la propuesta de ampliar el régimen para los militares que renuncian después de 1995

|

El Ministerio de Defensa responde a las recomendaciones de los votantes sobre el régimen para los militares que participaron en la guerra para proteger la Patria después del 30 de abril de 1975 y que renunciaron después del 1 de enero de 1995.

La prensa indonesia señala la razón por la que el equipo local perdió ante la selección vietnamita

|

Los medios indonesios expresaron simultáneamente su decepción después de que su equipo perdiera 0-3 ante la selección vietnamita en el cuarto partido del Grupo A de la Copa ASEAN 2026 que tuvo lugar la noche del 3 de agosto.

Aficionados indonesios comentan con humor tras la derrota de su equipo

|

Los aficionados indonesios elogiaron a la selección vietnamita tras la victoria por 3-0 sobre su equipo en la Copa ASEAN 2026.

La clasificación de residuos en origen en Can Tho todavía tiene "cuellos de botella"

|

Can Tho - A pesar de los cambios positivos en la gestión y el tratamiento de residuos, el trabajo de clasificación de residuos en origen sigue siendo un "cuello de botella".

Recuperación de más de 33 hectáreas de terreno en Hoai Duc para construir carreteras interurbanas, implementación de una serie de proyectos

|

Hanoi - La ciudad planea recuperar más de 33 hectáreas de tierra en la comuna de Hoai Duc para implementar 11 proyectos.

Clima hoy 4 de agosto: El norte tendrá lluvias más fuertes a partir de mañana por la tarde

|

El tiempo hoy 4 de agosto, el norte tiene chubascos y tormentas eléctricas dispersas, localmente lluvia fuerte a muy fuerte, a partir de la tarde lluvia moderada, lluvia fuerte y tormentas eléctricas, localmente lluvia muy fuerte.

El Ministerio de Defensa Nacional publica el número de teléfono de apoyo para realizar trámites administrativos

HƯƠNG NHA |

El Ministerio de Defensa Nacional publica información sobre funcionarios y empleados, números de teléfono para apoyar, guiar y responder a la implementación de procedimientos administrativos en la Ventanilla Única.

El Ministerio de Defensa responde a la propuesta de ampliar el régimen para los militares que renuncian después de 1995

HƯƠNG NHA |

El Ministerio de Defensa responde a las recomendaciones de los votantes sobre el régimen para los militares que participaron en la guerra para proteger la Patria después del 30 de abril de 1975 y que renunciaron después del 1 de enero de 1995.

Bộ Quốc phòng trả lời kiến nghị về chế độ với cựu quân nhân, dân công hỏa tuyến

HƯƠNG NHA |

Bộ Quốc phòng cho biết các chính sách hiện hành đã quy định cụ thể đối tượng, điều kiện hưởng chế độ đối với cựu quân nhân Trường Sơn và dân công hỏa tuyến.