La Inspección del Gobierno acaba de emitir el Aviso No. 3415/TB-TTCP Anunciando las conclusiones de la inspección sobre la resolución de la queja de la Cooperativa Suoi Ngoc - Vua Ba, comuna de Yen Xuan, ciudad de Hanoi. Anteriormente, en la ceremonia de anuncio de la decisión de inspección el 9 de abril de 2026, el Inspector General Adjunto del Gobierno Le Tien Dat enfatizó que este es un caso de queja que ha existido durante más de dos décadas, ha pasado por muchas resoluciones y revisiones en todos los niveles pero no se ha resuelto por completo.
El contenido de la queja se relaciona con la Decisión No. 290/QD-UBND de fecha 4 de abril de 2007 del Comité Popular del distrito de Luong Son, provincia de Hoa Binh (anteriormente) sobre la disolución obligatoria de la cooperativa.
La Cooperativa Suoi Ngoc - Vua Ba se estableció en 1999. Durante su funcionamiento, las agencias funcionales descubrieron algunas violaciones. En 2002, después de presentar quejas y denuncias, el Comité Popular del distrito de Luong Son llevó a cabo una inspección y emitió una decisión para suspender las actividades de producción y negocios de la cooperativa.
En 2003, el Comité Popular Provincial de Hoa Binh canceló la decisión de suspensión y permitió que la cooperativa continuara operando durante 3 meses para transformarse en una empresa. En 2005, el Comité Popular Provincial asignó al Comité Popular del distrito de Luong Son para manejar las violaciones e implementar la disolución obligatoria de la cooperativa.
En particular, en noviembre de 2005, el Comité Popular del distrito de Luong Son informó al Comité Popular de la provincia de Hoa Binh que no había base legal suficiente para emitir una decisión de disolución obligatoria para la Cooperativa. Sin embargo, en marzo de 2007, el Comité Popular de la provincia de Hoa Binh continuó solicitando al distrito que la implementara. El 4 de abril de 2007, el Comité Popular del distrito de Luong Son emitió la Decisión No. 290/QD-UBND disolviendo obligatoriamente la Cooperativa Suoi Ngoc - Vua Ba.
A través de la inspección, la Inspección del Gobierno determinó que el Comité Popular del distrito de Luong Son se basó en el hecho de que la cooperativa no llevó a cabo la conversión en una empresa a petición del Comité Popular de la provincia de Hoa Binh para emitir una decisión de disolución obligatoria, lo cual no se ajusta a las disposiciones del apartado 2 del artículo 42 de la Ley de Cooperativas de 2003.
La responsabilidad por este asunto recae en el Comité Popular Provincial de Hòa Bình, el Comité Popular del distrito de Lương Sơn y las unidades, organizaciones e individuos relacionados.
Además, la Inspección del Gobierno concluyó que la resolución de la primera queja por parte del Presidente del Comité Popular del distrito de Luong Son no fue objetiva y no cumplía con las regulaciones. Con respecto a la resolución de la segunda queja, la Inspección del Gobierno también determinó que el hecho de que el Presidente del Comité Popular de la provincia de Hoa Binh mantuviera la decisión de disolución obligatoria de la cooperativa no cumplía con las regulaciones de la Ley de Cooperativas de 2003.
A partir de los resultados de la inspección, el Inspector General del Gobierno propuso que el Primer Ministro considere y dirija al Comité Popular Provincial de Phu Tho, al Comité Popular de la ciudad de Hanoi para organizar una revisión, aclarar la naturaleza, el alcance, las causas y las responsabilidades específicas de cada organización e individuo relacionados en cada período; sobre la base de los resultados de la revisión, si hay suficientes bases y fundamentos de acuerdo con las regulaciones, organizar la revisión de la responsabilidad para manejarla estrictamente de acuerdo con las regulaciones legales; los resultados de la implementación de la Conclusión de la inspección se informan a la Inspección del Gobierno para su síntesis e informe al Primer Ministro.
La Inspección del Gobierno también propuso al Primer Ministro que considere y dirija al Presidente del Comité Popular de la ciudad de Hanoi para que emita una decisión que aboliera la Decisión No. 290/QD-UBND de fecha 4 de abril de 2007 del Comité Popular del distrito de Luong Son sobre la disolución obligatoria de la Cooperativa Suoi Ngoc - Vua Ba.
