En la mañana del 3 de agosto la Oficina del Gobierno informo que el Primer Ministro Pham Minh Chinh acaba de firmar el documento No. 919/TTg-NN dirigiendo el enfoque en la superacion de las consecuencias de las inundaciones repentinas e inundaciones repentinas y los deslizamientos de tierra en las provincias de Dien Bien Son La y Nghe An.
El Primer Ministro solicito conocer con certeza la situacion y las necesidades de alimentos alimentos agua potable y otros bienes esenciales de la poblacion; organizar el rescate de alimentos alimentos y otros bienes esenciales a las personas afectadas por lluvias e inundaciones repentinas y deslizamientos de tierra lo mas rapido posible.
Movilizar las fuerzas los medios de transporte el equipo y las necesidades esenciales para superar las consecuencias lo mas rapido posible sin dejar que la gente tenga hambre sed frio y sin alojamiento.
Superar urgentemente los problemas restaurar el sistema electrico y de telecomunicaciones para garantizar que la informacion sea completa continua y oportuna.
Movilizar a las fuerzas militares la policia los jovenes... apoyar urgentemente a la gente para reparar casas e instalaciones de transporte asegurar el trafico fluido instalar señales de advertencia y organizar fuerzas de vigilancia para no permitir que los vehiculos civiles circulen sin garantizar la seguridad en la Carretera Nacional 12.
Reparar las instalaciones medicas dañadas por los efectos de la lluvia las inundaciones repentinas los deslizamientos de tierra para rescatar a tiempo a los heridos y cuidar la salud de las personas.
La reparacion y restauracion de escuelas y aulas dañadas por la lluvia las inundaciones repentinas los deslizamientos de tierra no afectan en gran medida el aprendizaje de los estudiantes.
El Ministro de Agricultura y Medio Ambiente dirigio a las unidades especializadas para apoyar a las localidades en la organizacion y disposicion de la poblacion; la reparacion de los daños de las obras de riego; continuar monitoreando prediciendo alertando y proporcionando informacion completa precisa y oportuna sobre la situacion meteorologica para servir al trabajo de direccion y respuesta a los desastres naturales de acuerdo con las regulaciones.
Evaluar urgentemente la situacion de los daños causados por las inundaciones calcular las necesidades de fondos de arroz y materiales que necesitan apoyo del Gobierno Central y informar al Primer Ministro el 3 de agosto.
Los Ministros de Defensa Nacional y de Seguridad Publica dirigen a las unidades estacionadas en el area para apoyar el trabajo de superacion de las consecuencias de las inundaciones y deslizamientos de tierra transporte de alimentos basicos alimentos secos fideos instantaneos agua potable medicamentos y suministros medicos... para proporcionar a la poblacion de la zona aislada lo mas rapido posible.
Establecer un plan de apoyo aereo si la provincia solicita apoyo y socorro para areas aisladas que no pueden acceder por carretera.
El Primer Ministro solicito al Ministro de Construccion que guie y apoye urgentemente a las localidades para superar los puntos de trafico con deslizamientos de tierra y intersecciones y garantizar el trafico fluido especialmente la Carretera Nacional 12 y la Carretera Nacional 7.
El Ministerio de Salud guia y apoya a las localidades con productos quimicos desinfectantes medicamentos equipos y herramientas medicas para el trabajo de examen y tratamiento medico; trabajo de prevencion y control de enfermedades despues de las inundaciones.
El Primer Ministro tambien solicito al Ministerio de Educacion y Formacion que guie y apoye urgentemente a las localidades en la limpieza de escuelas y aulas la reparacion de escuelas dañadas libros y cuadernos equipos y utiles escolares garantizando una educacion completa y oportuna para el nuevo año escolar.
El Ministerio de Finanzas presidio y coordino con el Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente y las agencias pertinentes para recopilar urgentemente las recomendaciones y propuestas de las localidades gravemente dañadas por los desastres naturales especialmente las provincias de Dien Bien Nghe An Son La informando al Primer Ministro el 3 de agosto.
