En la tarde de 3.6, continuando con el programa 46 de sesion, el Comite Permanente de la Asamblea Nacional aprobo la Ordenanza sobre la enmendacion del Articulo 10 de la Ordenanza de Poblacion No. 06/2003/PL-UBTVQH11 fue enmendada y complementada bajo la Ordenanza No. 08/2008/PL-UBTVQH12.
Presentando el informe, el Ministro de Salud Dao Hong Lan dijo que el Gobierno se sometio al Comite Permanente de la Clausula 1 de la Asamblea Nacional 1 Articulo 1 de la Ordenanza sobre Poblacion No. 08/2008/PLUBTVQH12 Modificando el Articulo 10 de la Ordenanza de la Poblacion en 2003:
"Decidir el tiempo y la distancia de dar a luz" en la "decision del tiempo de dar a luz, el numero de niños y la distancia entre los nacimientos adecuados para la edad, el estado de salud, las condiciones de estudio, el trabajo, el trabajo, los ingresos y el recaudacion de niños y los niños en igualdad de condiciones".
Al mismo tiempo, abandonando la clausula 2: "Nacio uno o dos hijos, a excepcion de los casos especiales prescritos por el gobierno".
El articulo 10 de la Ordenanza de Poblacion de 2003, enmendada en 2008, estipula:
“Derechos y obligaciones de cada pareja e individuos en la implementacion de la planificacion de la poblacion y la familia, la atencion de salud reproductiva:
1. Decide el tiempo y la distancia de dar a luz;
2. Nacio uno o dos hijos, a excepcion de casos especiales prescritos por el gobierno;
3. Proteja la salud, tome medidas para prevenir infecciones del tracto reproductivo, enfermedades de transmision sexual, VIH/SIDA y realizar otras obligaciones relacionadas con la salud reproductiva ”.
Esta enmienda es superar la diferencia en la fertilidad entre regiones y sujetos, para evitar el bajo nivel de fertilidad, no alcanzar el nivel de fertilidad de reemplazo, algo que puede afectar negativamente el desarrollo economico, social, de seguridad y defensa sostenible en el futuro.
La enmienda de documentos legales estipula que el numero de niños es uno de los contenidos para mantener el nivel de fertilidad de reemplazo, evitando la fertilidad continua disminuyendo en el futuro cercano.
El informe del gobierno tambien dijo que, segun algunos estudios actuales, el deseo de tener dos hijos sigue siendo popular en la sociedad, pero no todas las parejas se realizan. Otros factores en la vida dominan la decision de las personas.
Por lo tanto, despues de arreglar esta regulacion, el nivel de fertilidad aumentara en un periodo corto, sin embargo, aumenta significativamente.
El borrador de la ordenanza no tiene contenido que afecte los problemas de defensa nacional y de seguridad.
Al acercarse con la enmienda de la Ordenanza sobre Poblacion, el Presidente del Comite Social de Cultura y Social de la Asamblea Nacional, dijo que esta revision es solo una solucion inmediata.
Para resolver los problemas generales de la poblacion, para cumplir con los objetivos y tareas de la poblacion, el Sr. Nguyen Dac Vinh propuso la agencia para presidir la redaccion con urgencia para completar el expediente de la Ley de Poblacion y Poblacion institucionalizan completamente las opiniones y pautas de la parte; Asegure la calidad y el progreso de la ley sobre la poblacion y la poblacion y someterlos al Comite Permanente de la Asamblea Nacional y la Asamblea Nacional de acuerdo con la ley sobre la promulgacion de documentos legales.
En la reunion, con el 100% de los miembros presentes, el Comite Permanente de la Asamblea Nacional aprobo la Ordenanza al enmendar el Articulo 10 de la Ordenanza de Poblacion No. 06/2003/PL-UBTVQH11 fue enmendada y complementada bajo la Ordenanza No. 08/2008/PL-UBTVQH12.
Por lo tanto, esta ordenanza entra en vigencia a partir de la fecha del Comite Permanente de la Asamblea Nacional (3.6).
