Petrovietnam/PV GAS firma y entrega de documentos del Proyecto de desarrollo de la mina Nam Du – U Minh

Thuận Hiền |

Petrovietnam/PV GAS firma y entrega documentos del Proyecto de desarrollo de la mina Nam Du - U Minh, contribuyendo a garantizar la seguridad energética nacional.

El 20 de abril, se celebró en Hanoi la ceremonia de firma y entrega de documentos del Proyecto de desarrollo de la mina Nam Du, Lote 46/07 y la mina U Minh, Lote 51 entre el Grupo Nacional de Industria y Energía de Vietnam (Petrovietnam), la Corporación General de Gas de Vietnam (PV GAS) y los socios.

Este es un hito importante en el proceso de realización del proyecto de gas Nam Du - U Minh, creando una base para introducir nuevas fuentes de gas para servir al desarrollo socioeconómico, al tiempo que contribuye a garantizar la seguridad energética nacional.

Asistieron a la ceremonia de firma el Sr. Cao Anh Tuan - Viceministro de Finanzas; Sr. Nguyen Hoang Long - Viceministro de Industria y Comercio.

Por parte de Petrovietnam estuvieron presentes el Sr. Le Ngoc Son - Secretario del Comité del Partido, Presidente del Consejo de Miembros del Grupo; el Sr. Le Xuan Huyen - Subdirector General a cargo de la Junta Directiva del Grupo; junto con los miembros del Consejo de Miembros, la Junta Directiva General;

Por parte de PV GAS estuvieron presentes el Sr. Nguyen Thanh Binh - Secretario del Comité del Partido, Presidente del Consejo de Administración; el Sr. Pham Van Phong - Director General; junto con los Miembros del Consejo de Administración, Junta Directiva General;

Por parte de la Corporación General de Electricidad de Petróleo y Gas de Vietnam - CTCP estuvieron presentes el Sr. Hoang Van Quang - Secretario del Comité del Partido, Presidente del Consejo de Administración; junto con los Miembros del Consejo de Administración, la Junta Directiva General;

Por parte de Jadestone Energy estuvo presente el Sr. Thomas Mitchell Little, Director General de la Compañía.

Phó Tổng Giám đốc Petrovietnam Lê Mạnh Cường; Tổng Giám đốc Công ty Jadestone Energy Thomas Mitchell Little; Phó Tổng Giám đốc PV GAS Huỳnh Quang Hải ký kết hợp đồng mua bán khí mỏ Nam Du - U Minh.
El subdirector general de Petrovietnam, Le Manh Cuong; el director general de Jadestone Energy, Thomas Mitchell Little; el subdirector general de PV GAS, Huynh Quang Hai, firmaron un contrato para la compra y venta de gas del campo Nam Du - U Minh.

La mina Nam Du, Lote 46/07 en Be Malay - Tho Chu está operada por el contratista Mitra Energy (Vietnam Nam Du) Pte. Ltd y la mina U Minh, Lote 51 en Be Malay - Tho Chu está operada por el contratista Mitra Energy (Vietnam Tho Chu) Pte. Ltd de acuerdo con los contratos de distribución de productos firmados con Petrovietnam. El plan de desarrollo de la mina Nam Du, Lote 46/07 y la mina U Minh, Lote 51 ha sido aprobado por el Ministerio de Industria y Comercio en la Decisión No. 477/QD-BCT de fecha 18 de marzo de 2026, creando una base legal importante para que las partes pasen a la fase de implementación sincrónica, metódica y efectiva.

Thứ trưởng Bộ Công Thương Nguyễn Hoàng Long trao quyết định phê duyệt phát triển các mỏ cho Công ty Jadestone Energy.
El Viceministro de Industria y Comercio Nguyen Hoang Long entregó la decisión de aprobar el desarrollo de las minas a Jadestone Energy Company.

En la ceremonia, el Sr. Thomas Mitchell Little, Director General de Jadestone Energy, expresó su aprecio por el espíritu de cooperación y los esfuerzos de las partes en el proceso de negociación que han creado condiciones importantes para que el proyecto logre hitos clave. Expresó su confianza en que la relación de cooperación entre las partes continuará fortaleciéndose, con el objetivo de proporcionar una fuente de gas estable, segura y eficiente para la región de Ca Mau, sirviendo al desarrollo socioeconómico y la vida de las personas.

En su discurso en la ceremonia de firma, el Sr. Pham Van Phong, Director General de PV GAS, dijo que en el contexto de la disminución de las fuentes de gas nacionales, la firma de un contrato de compraventa de gas del campo Nam Du - U Minh tiene un significado estratégico especial. Con reservas totales estimadas en alrededor de 4.440 millones de m3 y una producción de suministro de alrededor de 700 millones de m3/año, se espera que esta fuente de gas satisfaga alrededor del 30% de la demanda de consumo en la región de Ca Mau, contribuyendo a complementar una importante fuente de suministro para el Suroeste en el período de finales de 2028 a 2035.

Ông Phạm Văn Phong – Tổng Giám đốc PV GAS khẳng định quá trình hợp tác bền bỉ trên tinh thần khai thác và sử dụng hiệu quả tài nguyên vì lợi ích quốc gia.
El Sr. Pham Van Phong, Director General de PV GAS, afirmó el proceso de cooperación sostenible con el espíritu de explotar y utilizar los recursos de manera eficiente en beneficio nacional.

El Sr. Pham Van Phong enfatizó que los resultados logrados hoy son el resultado de un proceso de cooperación persistente, superando muchos desafíos técnicos, comerciales y legales entre las partes interesadas, con el espíritu de explotar y utilizar los recursos de manera eficiente en beneficio nacional. En el futuro, PV GAS se compromete a seguir coordinándose estrechamente con los socios para implementar el proyecto y ejecutar el contrato de forma segura y eficaz; y al mismo tiempo desea seguir recibiendo la atención y la dirección de los ministerios, sectores, Petrovietnam y la cooperación confiable de los socios para implementar pronto los objetivos establecidos.

Hablando en la ceremonia, el Sr. Le Xuan Huyen, Subdirector General a cargo del Comité Ejecutivo de Petrovietnam, enfatizó que la firma de los documentos esta vez es una base legal importante, creando una base para implementar los próximos pasos del Proyecto Nam Du - U Minh, y al mismo tiempo abriendo perspectivas para complementar la fuente de gas estratégico para la región Suroeste.

Se espera que el gas del proyecto contribuya de manera importante a equilibrar la oferta y la demanda de energía en la región, garantizar el funcionamiento estable de las centrales eléctricas, satisfacer la creciente demanda de la producción industrial y el desarrollo socioeconómico. El Sr. Lê Xuân Huyên propuso que, en el futuro, las partes continúen fortaleciendo la estrecha coordinación, implementando el proyecto a tiempo, garantizando la seguridad y la eficiencia.

Thuận Hiền
Noticias relacionadas

PV GAS contribuye con el 1,1% al PIB de Vietnam

|

PV GAS reestructura y cambia el modelo de negocio de una unidad de distribución de gas a un proveedor de soluciones energéticas de renombre en Vietnam y la región.

PV GAS importa casi 60.000 toneladas adicionales de GNL del Sudeste Asiático

|

PV GAS ha importado casi 60.000 toneladas adicionales de GNL del Sudeste Asiático, asegurando proactivamente el suministro de gas para la temporada alta de la estación seca.

PV GAS aumenta la capacidad de recombustión de gas del Almacén de GNL Thị Vải a 288 toneladas/hora

|

PV GAS aumenta la capacidad de recombustión de gas del Almacén de GNL Thị Vải a 288 toneladas/hora, listo para satisfacer la movilización de gas para la generación de electricidad en la estación seca.

El Ministerio de Educación y Formación propone formas de implementar libros de texto gratuitos para estudiantes

|

En el proyecto de nuevo decreto, el Ministerio de Educación y Formación propone una forma de implementar la exención de libros de texto para los estudiantes.

Ciudad Ho Chi Minh pronto organizará una carretera tridimensional con carriles flexibles en la calle Cong Hoa

|

Ciudad Ho Chi Minh - A partir del 15 de mayo, Ciudad Ho Chi Minh organiza el tráfico en 3 direcciones con carriles flexibles en la calle Cộng Hòa, regulado según las horas pico, con la expectativa de reducir la congestión en el área del aeropuerto.

Escena del accidente en cadena al comienzo del puente Thang Long, el coche pequeño fue destrozado

|

Hanoi - Un accidente en cadena en el tramo al comienzo del puente Thang Long (dirección a Dong Anh) causó graves daños a muchos vehículos.

PV GAS contribuye con el 1,1% al PIB de Vietnam

Nguyễn Thúy |

PV GAS reestructura y cambia el modelo de negocio de una unidad de distribución de gas a un proveedor de soluciones energéticas de renombre en Vietnam y la región.

PV GAS importa casi 60.000 toneladas adicionales de GNL del Sudeste Asiático

Trang Hà |

PV GAS ha importado casi 60.000 toneladas adicionales de GNL del Sudeste Asiático, asegurando proactivamente el suministro de gas para la temporada alta de la estación seca.

PV GAS aumenta la capacidad de recombustión de gas del Almacén de GNL Thị Vải a 288 toneladas/hora

Thuận Hiền |

PV GAS aumenta la capacidad de recombustión de gas del Almacén de GNL Thị Vải a 288 toneladas/hora, listo para satisfacer la movilización de gas para la generación de electricidad en la estación seca.