Thanh âm Việt cuenta historias culturales en el corazón de Azerbaiyán

Minh Hương |

El sonido del instrumento, las melodías tradicionales y la armonía con la música internacional han llevado parte de la cultura vietnamita al público azerbaiyano.

La gira se organiza con el apoyo del Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo de Vietnam, el Ministerio de Cultura de Azerbaiyán, la Embajada de Azerbaiyán en Vietnam y el acompañamiento del Grupo ROX y el Banco Comercial de Acciones MSB.

La música cuenta la historia de Vietnam al mundo

En la tarde de finales de julio, en el espacio abierto de Gabala, una ciudad ubicada entre las montañas de Azerbaiyán, donde por 15a vez se reciben artistas de muchos países para asistir al festival internacional de música, el sonido del đàn nhị de Vietnam resuena en el escenario al aire libre.

Ese sonido rústico y claro parece tener su propia manera de llegar a los oyentes. El público azerbaiyano observa atentamente. Luego, cuando terminan las melodías, los aplausos se extienden. En ese momento, un reino cultural muy lejano ha encontrado la armonía con otro reino cultural, en el lenguaje más sencillo del ser humano: la música.

Esa es una de las huellas de la compañía de arte del Conservatorio Nacional de Vietnam en el Gabala International Music Festival 2026. Compuesta por 27 artistas, bajo la dirección del Artista Popular Bùi Công Duy, Subdirector del Conservatorio Nacional de Vietnam, la compañía fue seleccionada para actuar en el programa de apertura del festival.

El Gabala Fest de este año reúne a artistas de Azerbaiyán, Austria, Kazajstán, Moldavia, Uzbekistán y Vietnam. Conciertos, exposiciones de arte, masterclass y encuentros con el público crean un espacio donde la distancia geográfica parece reducirse.

Các nghệ sĩ Việt Nam giới thiệu những sắc màu độc đáo của âm nhạc truyền thống qua dàn nhạc cụ dân tộc. Ảnh: ROX Group
Artistas vietnamitas presentan los colores únicos de la música tradicional a través de una orquesta de instrumentos folclóricos. Foto: ROX Group

Al llegar a ese escenario, los artistas vietnamitas no solo traen un programa de actuación. Traen capas sedimentarias de cultura. Hay el sonido del monocordio resonando como una hebra de seda. Hay el sonido del T'rưng que evoca la gran selva. Hay el sonido claro de la flauta de bambú. Hay el đàn tính y las melodías Then, valores que se han conservado a través de muchas generaciones. Intercalados entre la música folclórica hay ópera, jazz, armonías y tambores de festival, creando una imagen vietnamita a la vez familiar y amplia.

Nghệ sĩ Việt Nam hòa tấu cùng nghệ sĩ quốc tế. Ảnh: ROX Group
Artistas vietnamitas tocan un concierto con artistas internacionales. Foto: ROX Group

Después de Gabala, ese viaje continúa en Bakú con el programa Día de la Música Vietnamita en Azerbaiyán. Artistas vietnamitas y artistas azerbaiyanos se unen en un escenario, para que las dos culturas sigan conversando con sonidos sin necesidad de traducción.

De Gabala a Bakú, la música vietnamita ha recorrido un camino más. Pero lo que queda quizás no sean solo los números que se han interpretado. Son la curiosidad despertada, las emociones compartidas y las puertas de la cultura abiertas.

Cuando las empresas construyen un puente cultural juntas

Cada gira internacional de una compañía de arte necesita más artistas en el escenario. Detrás de las luces está la participación de muchas organizaciones, individuos y empresas, personas que creen que la cultura también necesita puentes para llegar lejos.

Con ROX Group, los puentes culturales no se construyen a partir de encuentros temporales, sino que se construyen con un viaje de acompañamiento serio y largo.

A partir de 2025, ROX Group y MSB iniciaron el proyecto "Ecos de la esencia", acompañando a la Orquesta Sinfónica de Hanoi y al Teatro Hồ Gươm a través de muchos programas artísticos, acercando obras clásicas y la esencia de la música internacional al público vietnamita.

ROX Group đồng hành cùng những cuộc gặp gỡ âm nhạc, đưa tinh hoa nghệ thuật thế giới đến gần hơn với công chúng Việt Nam. Ảnh: ROX Group
ROX Group acompaña encuentros musicales, acercando la esencia del arte mundial al público vietnamita. Foto: ROX Group

Desde "Happy New Year", "The Nutcracker", "Romeo and Juliet", "Melodies of Triumph", "Musical Night" hasta "Frozen Fire"... cada escenario abre un encuentro más entre el público vietnamita y el vasto mundo del arte.

Y este año, ese viaje continúa en sentido contrario, cuando ROX Group acompaña a la compañía de arte del Conservatorio Nacional de Vietnam para llevar sonidos con la huella de Vietnam a Gabala, a Bakú y más cerca del público internacional.

Cùng với các nghệ sĩ, doanh nghiệp đồng hành bắc thêm những nhịp cầu văn hóa giữa Việt Nam và thế giới. Ảnh: ROX Group
Junto con los artistas, las empresas acompañan para construir más puentes culturales entre Vietnam y el mundo. Foto: ROX Group

En 2026, cuando ROX Group entró en el hito de 30 años de creación con el esfuerzo de llevar el valor vietnamita más lejos, esa historia evoca aún más connotaciones. Tres décadas de desarrollo de una empresa pueden medirse con cifras, proyectos o hitos empresariales. Pero también se pueden ver desde los valores que la empresa contribuye a conectar con una comunidad más amplia.

Desde un sonido de guitarra, una melodía, una noche de concierto, las distancias geográficas se pueden acortar, las historias culturales se pueden contar, y la imagen de un Vietnam rico en identidad, abierto, seguro de la integración puede ir más lejos.

Y luego, desde Gabala, los sonidos vietnamitas continúan resonando en su viaje como un hermoso saludo al mundo.

Minh Hương
Noticias relacionadas

ROX Group acompaña a "Frozen Fire", continuando el viaje de conexión cultural

|

Continuando con la serie de arte académico en el Teatro Ho Guom, ROX Group acompaña a "Frozen Fire" llevando obras clásicas mundiales al público de Hanoi.

ROX Group crea toques emocionales a partir del arte

|

El arte es como una forma de conectar a las personas, nutrir las emociones y difundir el espíritu de integración en la vida contemporánea.

ROX Group acompaña para traer el ballet ruso de vuelta al escenario del lago Ho Guom

|

Durante tres días, 25, 26, 27 de marzo de 2026, dos obras maestras de ballet clásicas "El Cascanueces" y "Romeo y Julieta" serán interpretadas por artistas del Ballet Estatal Ruso en el escenario del Teatro Ho Guom.

Milagro de sobrevivir después de 4 días flotando en el mar gracias a la espuma de poliestireno

|

Ciudad Ho Chi Minh - Gracias a la determinación de vivir por sus hijos, un tripulante de un barco pesquero regresó sano y salvo después de 4 días a la deriva en el mar.

Las empresas inmobiliarias sedientas de capital ante la presión crediticia

|

Ciudad Ho Chi Minh - La historia de las tasas de interés de los préstamos inmobiliarios que difícilmente se pueden reducir es la realidad a la que se enfrentan las empresas.

Más de 600 UAV se dirigen apresuradamente a Moscú por la noche

|

Se cree que más de 600 UAV volaron hacia Moscú y sus alrededores, en el ataque considerado el más grande contra la capital rusa en los últimos 2 años.

Rueda de prensa en directo de la selección vietnamita contra Malasia antes del partido de vuelta de semifinales de la Copa ASEAN 2026

|

Hoy a las 11:00, el entrenador Tan Cheng Hoe (equipo de Malasia) y Kim Sang-sik (equipo de Vietnam) asistirán a una conferencia de prensa antes del partido de vuelta de las semifinales de la Copa ASEAN.

ROX Group acompaña a "Frozen Fire", continuando el viaje de conexión cultural

Minh Hương |

Continuando con la serie de arte académico en el Teatro Ho Guom, ROX Group acompaña a "Frozen Fire" llevando obras clásicas mundiales al público de Hanoi.

ROX Group crea toques emocionales a partir del arte

Minh Hương |

El arte es como una forma de conectar a las personas, nutrir las emociones y difundir el espíritu de integración en la vida contemporánea.

ROX Group acompaña para traer el ballet ruso de vuelta al escenario del lago Ho Guom

Vũ Huyền |

Durante tres días, 25, 26, 27 de marzo de 2026, dos obras maestras de ballet clásicas "El Cascanueces" y "Romeo y Julieta" serán interpretadas por artistas del Ballet Estatal Ruso en el escenario del Teatro Ho Guom.