Traslado de prestaciones por desempleo, ¿qué documentos se deben preparar?

La abogada Ho Thu Trang, de la firma de abogados YouMe, responde:

Los apartados 1 y 2 del artículo 20 del Decreto No. 374/2025/ND-CP que detallan algunos artículos de la Ley de Empleo sobre el seguro de desempleo estipulan el traslado para recibir las prestaciones por desempleo de la siguiente manera:

1. Los trabajadores que hayan recibido al menos 01 mes de subsidio de desempleo de acuerdo con las regulaciones y que necesiten trasladar el lugar de recepción del subsidio de desempleo a otra provincia o ciudad directamente dependiente del gobierno central deben presentar directamente o a través del Portal Nacional de Servicios Públicos solicitando el traslado del lugar de recepción del subsidio de desempleo de acuerdo con el Formulario No. 19 adjunto a este Decreto y enviarlo a la organización de servicios de empleo público donde reciben actualmente el subsidio de desempleo.

2. En un plazo de 03 días hábiles, a partir de la fecha de recepción de la solicitud del empleado, la organización de servicios de empleo público es responsable de enviar una notificación sobre la transferencia del lugar para recibir las prestaciones por desempleo al Seguro Social provincial para detener el pago de las prestaciones por desempleo de acuerdo con el Formulario No. 20 adjunto a este Decreto, y al mismo tiempo enviar una carta de presentación de acuerdo con el Formulario No. 21 adjunto a este Decreto y el expediente de transferencia del lugar para recibir las prestaciones por desempleo a la organización de servicios de empleo público al que el empleado se traslade:

Los expedientes de traslado para recibir prestaciones por desempleo incluyen:

a) Solicitar el traslado del lugar para recibir las prestaciones por desempleo de los trabajadores;

b) Carta de presentación para trasladarse para recibir prestaciones por desempleo;

c) Fotocopia de la decisión de recibir prestaciones por desempleo;

d) Fotocopias de las decisiones de apoyo a la formación profesional, decisiones de suspensión temporal de las prestaciones por desempleo, decisiones de continuación de las prestaciones por desempleo (si las hubiera);

đ) Fotocopia del aviso de búsqueda de empleo mensual (si corresponde), otros documentos en el expediente de solicitud de subsidio de desempleo.

Por lo tanto, si ya ha recibido un mes de subsidio de desempleo y necesita trasladarse a otra provincia, debe preparar un expediente de acuerdo con las regulaciones anteriores.