Libros no oficiales se venden en exceso
En Facebook, cuando buscas palabras clave para comprar libros, es facil encontrar grupos con cientos de miles de miembros. En el mercado, muchos libros calientes son promocionados con descuentos de entre 50 y 80%, vendidos por peso, vendidos en combos baratos por razones de venta, manejo de inventario, etc.
Muchos libros contrabandeados no pasan la inspeccion de calidad, tienen errores ortograficos, y la calidad de la cubierta, el papel y la tinta es deficiente. Sin embargo, muchos de los que venden libros falsos tienen un proceso de impresion sofisticado, el papel no es tan diferente del libro real, la cubierta es de colores brillantes. Si solo miras las fotos en Internet, compras sin libros de verdad para comparar, no puedes distinguir entre lo real y lo falso.
A medida que la tecnologia cientifica se desarrolla, las violaciones de los derechos de autor de los libros se vuelven cada vez mas complejas con la aparicion de sitios web, grupos, canales privados para compartir libros en PDF, distribuyendo versiones no oficiales. Muchas paginas de redes sociales publican publicamente servicios de escaneo y fotocopia de libros a pedido por solo el 30-50% del precio del libro original.
Muchos de los que se entusiasman con la compra de su libro favorito a bajo precio no saben que es un libro falsificado. Los libros mas vendidos como El hombre de la mente, La vida eterna, Harry Potter, Doraemon... fueron falsificados en gran medida. En el pasado, libros de historia como "El Secretario Nguyen Thi Binh: Familia, amigos y pais", "El Secretario Deng Thuy Tran" fueron contrabandeados, vendidos a bajo precio, golpeando la mentalidad de la gente que estaba interesada en las historias de la guerra.
En la Conferencia de Publicaciones de Publicacion y Publicacion en 2024, el Maestro Pham Thi Kim Oanh, director adjunto de la Oficina de Derechos de Autor, Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo, señalo, muchas personas todavia compran libros baratos a pesar de que pueden ser libros pirateados, libros falsos, libros de infraccion de derechos de autor. Todavia hay sujetos que se ejecutan despues de las ganancias; Aquellos que explotan y usan libros sobre el ciberespacio no son conscientes de la responsabilidad y las obligaciones de los derechos de autor.
Proteccion de derechos de autor de libros en el espacio digital
La escritora Nguyen Thi Viet Ha compartio que a menudo las personas o organizaciones infringen los derechos de autor, a veces solo algunos fragmentos, mas que una obra e incluso el libro completo esta en contrabando en el mercado. La escritora considera que esto es un acto anticultural, no solo robar abiertamente el trabajo creativo del autor, sino que la obra original puede no ser original, ser corregida, distorsionada, afectando la imagen, la reputacion del autor y la editorial.
Segun los datos de investigacion de los socios de los medios Asia, en 2022, Vietnam ocupo el tercer lugar en la region (despues de Indonesia y Filipinas) sobre la tasa de infraccion de derechos de autor en el espacio digital. Calculado de acuerdo con la per capita, Vietnam clasifico primero, con aproximadamente 15.5 millones de espectadores ilegales. Vale la pena mencionar, las formas y metodos de infraccion de derechos de autor son muy sofisticados y cambian constantemente, lo que afecta negativamente la reputacion y el desarrollo de la industria editorial vietnamita.
El Sr. Nguyen Nguyen, director del Departamento de Edicion, Impresion y Difusion, dijo que los editores y los autores estan enfrentando muchas dificultades debido a los nuevos desafios de la tecnologia, el desarrollo de formas de comunicacion y comercio electronico en el ciberespacio.
De hecho, la ley de publicacion, la ley de propiedad intelectual y los sub -lagados relevantes se han construido relativamente completos para proteger los derechos de autor de los libros. Sin embargo, la infraccion de derechos de autor en Vietnam es bastante complicada, las soluciones no han podido manejarla a fondo.
Ademas, el rastreo de organizaciones y personas que venden libros contrabandeados en linea es mas dificil debido a la anonimidad de las redes sociales. No solo los compradores sino tambien los propios editores se ven afectados por la plaga de libros falsos y falsificados que se venden en Internet.
