Un arbol de ciento años de edad, raro en Hanoi, protegido como un tesoro

    LÊ TUYẾN - MAI LINH |

    Hanoi - Cada ramo de flores de la planta es tan grande como un pino, un arbol de flores de cien años de edad con una belleza suave que atrae a los residentes y visitantes de la capital.

    Giua thang 4, trong nhung con nang bat dau oi he, cay hoa bun cao sung sung o goc duong o Dinh Thon (My Dinh, Ha Noi) bat dau khoe sac. Theo nguoi dan tai day, cay nay da co tuoi doi khoang 300 nam tuoi.
    A mediados de abril, cuando las lluvias del sol comienzan a caer, los arboles de abeto que se alzan en las esquinas de las calles de Dinh Son (Michin, Hanoi) comienzan a florecer. Segun los lugareños, este arbol tiene unos 300 años de edad.
    Tan cay hoa bun to, rong, than phan canh manh. Cac canh khong cung, thang ma thuong cong ru mem mai va deo dai.
    El tronco de la flor es grande, ancho, el tronco es fuerte. Las ramas no son duras y rectas, sino que suelen ser curvas, suaves y resistentes.
    Tan hoa mem mai, toa mui thom diu mat vuon den nhung o cua so gan do.
    Un suave manto de flores, un suave aroma, llega hasta las ventanas cercanas.
    Hoa bun moc thanh tung chum phia dau canh. Mau hoa la su chuyen dan tu trang, vang nhat sang vang dam, xem lan sac xanh cua la. Neu ngam ki, nhuy hoa co hinh dang giong voi soi bun, cung vi vay loai cay nay duoc nguoi dan goi voi cai ten cay bun.
    Las flores se agrupan en racimos en la parte superior de la rama. El color de las flores es el cambio gradual de blanco, amarillo palido a amarillo oscuro, que se ve en el verde de las hojas. Si se observa con atencion, el amiloide tiene la forma de una fibra de alquitran, por lo que la planta es conocida por los lugareños como alquitran.
    Cay bun bung no vang ruc ca goc troi, thu hut nguoi qua duong dung lai chiem nguong, chup anh.
    Los abetos de oro se extienden por todo el cielo, atrayendo a los transeuntes que se detienen a admirarlos y tomarles fotos.
    Than cay hoa bun tai Dinh Thon duoc chinh quyen han luoi sat.
    El tronco del arbol de Vermicelli en la casa comunitaria esta soldada para proteger.
    Ngoai cay hoa bun hang tram tuoi o Dinh Thon, tai dinh Ha Tri cung dang co mot cay bun no hoa rat dep, gan voi khong gian co kinh cua mai dinh, ao nuoc.
    Ademas de los cientos de años de edad, en Dinh Thon, en Ha Tri (Ha Dong, Hanoi) tambien hay un muy hermoso arbol de flores, vinculado al antiguo espacio del techo, el estanque.
    Cay hoa bun con co ten goi khac la bach hoa hay man man, thuong no dau thang 4 va keo dai trong khoang mot thang. O cac tinh nhu Quang Nam, Ninh Thuan, Thua Thien - Hue…day la loai cay rat quen thuoc voi nguoi dan.
    La flor de la planta, tambien conocida como la flor blanca o la cortina, normalmente florece a principios de abril y dura aproximadamente un mes. En provincias como Guangdong, Ningdu, Hue, etc., es un arbol muy familiar para la gente.
    LÊ TUYẾN - MAI LINH
    TIN LIÊN QUAN

    La flor de arroz roja enciende fuego en toda la aldea de Taiping

    |

    En abril, en toda la aldea de Pacifico, las flores de arroz rojas brillan en los campos de arroz verde abierto, creando un paisaje de paz.

    La flor de arroz roja enciende fuego en toda la aldea de Taiping

    LÊ TUYẾN |

    En abril, en toda la aldea de Pacifico, las flores de arroz rojas brillan en los campos de arroz verde abierto, creando un paisaje de paz.

    5 quán bún chả Hà Nội được Michelin khen ngợi hết lời

    Lam Hải |

    Michelin Guide gợi ý thực khách có thể thưởng thức món bún chả chuẩn vị Hà Nội tại 5 địa chỉ nổi tiếng này.

    Mùa hoa bún nở vàng rực rỡ một góc trời Hà Nội

    Ninh Phương |

    Những cây hoa bún đang vào mùa đẹp nhất, tô điểm cho phố phường Thủ đô Hà Nội.