Habiendo sido un rostro amado en la pequeña pantalla en la década de 1990, NSƯT Lê Vi eligió dejar las luces del escenario cuando su carrera estaba en una etapa en la que era conocida por muchos espectadores.
Después de muchos años de establecerse en Francia, la artista tiene una vida pacífica en una casa jardín de unos 4.000 m2.
El esposo de NSƯT Lê Vi es el Sr. Cyril Lapointe. Estudió la cultura Cham, trabajó en el Instituto Viễn Đông Bác Cổ en Hanoi. Cyril Lapointe alquiló la casa de NSƯT Lê Vân y conoció a Lê Vi allí. Se enamoraron y se casaron en 2003. Actualmente, el Sr. Cyril Lapointe es el alcalde de la ciudad de Saint Règle.
La familia de la Artista Meritoria Lê Vi posee una casa jardín de unos 4.000 m2 con muchos árboles verdes, huertos, flores y un espacio cercano a la naturaleza. Este es también el lugar donde la artista dedica mucho tiempo a cuidar los árboles, cultivar y disfrutar de un ritmo de vida lento y saludable.
El amplio espacio habitable ayuda a su familia a tener condiciones para organizar reuniones, recibir amigos y familiares de Vietnam para visitar.
Cada vez que regresa a su tierra natal o recibe a miembros de su familia en Francia, Lê Vi aprecia los momentos de reunión. El afecto entre las tres hermanas Lê Khanh, Lê Vân y Lê Vi ha sido mencionado muchas veces por el público, especialmente en el camino para cuidar de su madre, NSƯT Lê Mai.
En su página personal, la Artista Meritoria Lê Vi comparte regularmente sobre su vida cotidiana, viajes a Europa, reuniones con amigos, especialmente imágenes cuidando plantas en un jardín verde y fresco.
En su tiempo libre, ella y su esposo francés participan en un club de caminar con algunos amigos.
Actualmente, el hijo mayor de NSƯT Lê Vi tiene 31 años, el segundo hijo 22 años y la hija menor está a punto de cumplir 18. Los tres hijos del artista no siguen el arte. Enseña vietnamita a sus hijos para que recuerden sus raíces a pesar de haber crecido en Francia.
La Artista Meritoria Lê Vi nació en 1968, es la hija menor de la familia de la Artista Popular Trần Tiến y la Artista Meritoria Lê Mai. Lê Vi tiene dos hermanas mayores, la Artista Popular Lê Khanh y la Artista Meritoria Lê Vân.
Debido a su pasión por el arte de la danza desde pequeña, la Artista Meritoria Lê Vi trabaja principalmente en el escenario de danza. Cuando incursionó en el cine, dejó su huella en el público en la película "El eucalipto anónimo" en 1996, un papel que le valió a Lê Vi el premio Lotus de Oro en 1996.
Además, Lê Vi también dejó muchas huellas a través de las obras "La lámpara amarilla", "La luna en tierra extranjera"...
