Propuesta de sacar el cải lương del espacio teatral

Thanh Mai |

Đồng Tháp - El director Huỳnh Mơ propone sacar el cải lương del espacio teatral, creando un nuevo espacio vital para el arte tradicional.

Abrir un nuevo espacio para el cải lương

En el I Congreso de Delegados de la Unión de Asociaciones de Literatura y Arte de la provincia de Đồng Tháp, mandato 2026 - 2031 celebrado el 15 de septiembre, la directora Võ Thị Huỳnh Mơ (Huỳnh Mơ) - Jefa de la Rama de la Asociación de Artistas de Teatro de Vietnam Tiền Giang de la provincia de Đồng Tháp - propuso sacar el cải lương del espacio teatral familiar para buscar activamente al público.

Đại hội đại biểu Hội Liên hiệp Văn học Nghệ thuật tỉnh Đồng Tháp lần thứ I diễn ra vào ngày 15.9.2026. Ảnh: Võ Văn Sơn
El I Congreso de Delegados de la Unión de Asociaciones de Literatura y Arte de la provincia de Đồng Tháp tuvo lugar el 15 de septiembre de 2026. Foto: Võ Văn Sơn

Según el director Huỳnh Mơ, el cải lương no es solo una forma de arte, sino también el recuerdo, la voz y el alma de la gente del sur de Vietnam. Đồng Tháp tiene muchas ventajas para promover este valor, incluidos los espacios asociados con la historia del teatro cải lương como el teatro Thầy Năm Tú.

Después de la fusión, la fuerza de artistas se reúne de muchas regiones, creando condiciones adicionales para conectar y promover las fortalezas. Sin embargo, en el contexto de que el teatro tradicional todavía opera escasamente, el cải lương necesita innovar el enfoque para buscar nuevos espectadores. La tecnología, las pantallas LED y la comunicación digital pueden aplicarse en la creatividad y promoción de obras.

Đạo diễn, diễn viên Huỳnh Mơ. Ảnh: NVCC
Director, actor Huỳnh Mơ. Foto: NVCC

Sin embargo, según el director Huỳnh Mơ, la innovación no significa perder la identidad. El "alma" de hò - xự - xang - xê - cống - líu, junto con el sonido de la canción vọng cổ y 20 canciones básicas, sigue siendo la base del cải lương. "Si el público no ha ido al teatro, el arte debe buscar activamente al público", expresó el director Huỳnh Mơ.

En consecuencia, el cải lương puede introducirse en escuelas, parques, plazas, sitios históricos y espacios comunitarios. Esta forma de hacer las cosas no solo amplía los lugares de actuación, sino que también crea oportunidades para que el público, especialmente los jóvenes, acceda al arte tradicional en espacios cercanos a la vida.

El director Huỳnh Mơ también cree que es necesario crear una intersección entre la experiencia de los artistas anteriores y la creatividad de la fuerza joven. Esta es una condición importante para que el cải lương tenga una clase sucesora y, al mismo tiempo, se adapte a la vida contemporánea.

Vincular el cải lương con el turismo

Otra dirección propuesta por el director Huỳnh Mơ es convertir el cải lương y el đờn ca tài tử en productos culturales para el turismo. En consecuencia, se pueden construir programas de 30 a 60 minutos para servir a los turistas, combinando la visita a los sitios históricos con el disfrute del arte, la experiencia de disfraces y la comprensión de los personajes del escenario.

Đạo diễn Huỳnh Mơ trong lần tham gia biểu diễn. Ảnh: NVCC
El director Huỳnh Mơ propuso convertir el cải lương y el đờn ca tài tử en productos culturales para el turismo. Foto: NVCC

Los festivales de la provincia también pueden convertirse en "escenarios abiertos", acercando así la historia de la tierra y la gente de Đồng Tháp a los turistas. Para hacer realidad las propuestas, propuso construir un proyecto especializado sobre cải lương y đờn ca tài tử; implementar el modelo "Cải lương escolar" y formar espacios de actuación periódicos.

Entre ellos, es necesario investigar la restauración del teatro Thầy Năm Tú como un lugar de actuación regular, preservando tanto el espacio de valor histórico como creando una dirección para que el público acceda al cải lương. Junto con el teatro en directo, la transformación digital también se identifica como una dirección para expandir al público. Las obras pueden subirse a plataformas en línea; al mismo tiempo, apoyar a los autores y directores para que creen nuevos guiones con la huella de Đồng Tháp.

El director Huỳnh Mơ también propuso promover la socialización, creando condiciones para que las empresas acompañen los proyectos de conservación y desarrollo del arte tradicional. "El arte tradicional solo vive realmente cuando está presente en la vida del pueblo. El Cải lương solo puede seguir existiendo cuando la voz todavía tiene oyentes, los artistas todavía tienen escenarios y la generación joven todavía anhela seguir sus pasos", enfatizó el director Huỳnh Mơ.

Thanh Mai
Noticias relacionadas

Matrícula de la Universidad de Teatro y Cine de Ciudad Ho Chi Minh en 2026

|

Los candidatos pueden consultar la tasa de matrícula para el año académico 2026 - 2027 de la Universidad de Teatro y Cine de la ciudad de Ho Chi Minh.

Cuando el escenario musical vietnamita sube a la gran pantalla

|

Cada vez más conciertos de artistas vietnamitas se prolongan con versiones cinematográficas. Sin embargo, la diferencia de ingresos muestra que no todos los conciertos exitosos siguen ganando cuando entran en los cines.

El Ministerio de Seguridad Pública fusiona el Departamento de Tecnología de la Información y el Departamento de Telecomunicaciones y Criptografía

|

El Ministerio de Seguridad Pública estableció el Departamento de Tecnología de la Información y Criptografía basándose en la fusión del Departamento de Tecnología de la Información y el Departamento de Telecomunicaciones y Criptografía.

Europa propone prohibir a los niños menores de 15 años el uso de redes sociales y chatbots de IA

|

Europa se prepara para construir la barrera legal más completa hasta la fecha entre los niños y las plataformas digitales.

El Secretariado nombra a 3 Subdirectores Generales de la Agencia de Noticias de Vietnam

|

El Secretariado nombró al Sr. Nguyen Tuan Hung, la Sra. Doan Thi Tuyet Nhung y la Sra. Nguyen Thi Su como Subdirectores Generales de la Agencia de Noticias de Vietnam.

Escena de la playa de Nhật Lệ llena de basura y leña después de la fuerte lluvia

|

Quang Tri - Basura, ramas de árboles, troncos de madera apiñados en capas a lo largo de la playa de Nhat Le (barrio de Dong Hoi) después de días de fuertes lluvias.

Matrícula de la Universidad de Teatro y Cine de Ciudad Ho Chi Minh en 2026

THANH HẰNG |

Los candidatos pueden consultar la tasa de matrícula para el año académico 2026 - 2027 de la Universidad de Teatro y Cine de la ciudad de Ho Chi Minh.

Cuando el escenario musical vietnamita sube a la gran pantalla

NGỌC DỦ |

Cada vez más conciertos de artistas vietnamitas se prolongan con versiones cinematográficas. Sin embargo, la diferencia de ingresos muestra que no todos los conciertos exitosos siguen ganando cuando entran en los cines.

Thách thức và nỗi sợ của Phó Chủ tịch Hội sân khấu TPHCM - NSƯT Tuyết Thu

NGỌC DỦ - MAI ANH |

NSƯT Tuyết Thu trải lòng về vai người mẹ trong khoảnh khắc “hồi dương” trong phim "Lên hương", một trải nghiệm mới lạ và thử thách nhất cô từng đảm nhận.