¿Sabes lo que es reirte a carcajadas con alguien a quien solo quieres golpear? Ya estas acostumbrado, porque todos los dias tienes que hacer un show de "Oh, que lindo amigo" con gente que me hace pensar, "Dios mio, ¿por que no hay un boton de silencio en la vida real?"
El otro dia, fui a una reunion de clase. El viejo amigo que solia tomar notas y que ahora cuenta su historia de vida. Me pregunto: "¿Como has estado?" "Tienes una sonrisa fresca como una flor, ¡bueno, estas haciendo un buen negocio!" - mientras pensaba: "Mi dinero de la escuela de este mes no sabe donde va a parar". Pero no podia decirlo, porque tenia que guardar una foto o seria malo.
Y una vez, en el trabajo, encontre a una compañera que hablaba mas que respiraba. Ella me habla todo el dia de su inteligente gatito, mientras que yo solo quiero gritar: "Eres un gato inteligente, ¿por que no te enseño a callarme?" Pero luego me dice, "¡Si, tu gato es genial!" - con una sonrisa que probablemente Oscar tambien debe dar el premio a la mejor actriz secundaria. La odiaba, odiaba a esa mujer que siempre se metia en los asuntos de los demas, pero que tenia que fingir, porque asi es como un buen marido debe ser. La vida es graciosa, odio a odio, y la boca es dulce como la palma.
Entonces el cumpleaños del jefe, toda la habitacion se invito a cantar karaoke. El jefe canto mal, su voz era como un pato en el medio del campo, pero el y sus complices tuvieron que aplaudir y gritaron: "¡El jefe canta bien, mejor que el cantante!" El jefe se echo a reir y penso: "¡Afortunadamente no tengo que pagar el boleto para escucharte!" Pero esta bien, fingiendo un poco de diversion, el aumento salarial del proximo mes esta bien. La vida es el escenario, pero juega un papel de apoyo divertido.
En realidad, el fingir tambien es cansado. Un dia, cuando regreso a casa, se miro al espejo y se pregunto: "¿No te dolio la cara al reirte de alguien a quien odiaste todo el dia?" Pero luego se consolo: "Bueno, asi es la vida, o quien juega contigo? Hijo de hombre, ¿quien tiene tiempo para usar una mascara?" Cuando no te gusta, riete, felicitalo, da un chasco y luego vete a casa, a cerrar la puerta y a decir cosas malas. Asi es como se vive en medio de una vida en la que el Zhao Shan es menos, y Li Tong es mas.
Pero ahora que lo pienso, esta mentira tambien es divertida. Es como jugar a un juego: como mantener la armonia y no mostrar la cara de odio y amargura. Perdi algunos juegos, pero ahora soy un profesional. Mañana iremos a ver a la vecina, y habra que practicar las risas para que todo salga bien. ¡Asi es la vida!
