Han pasado 40 años desde que se emitió la versión de "Viaje al Oeste 1986". Y la persona que una vez fue apodada la "Tang Sanzang más bella de la pantalla" con un rostro guapo y un estilo elegante de antaño, Tu Thieu Hoa, ahora tiene 67 años.
Entre los 3 actores que interpretaron a Đường Tăng en la primera versión de "Viaje al Oeste", Từ Thiếu Hoa es el más joven. Los otros dos son Uông Việt y Trì Trọng Thụy, ambos mayores de 70 años.
Actualmente, a los 67 años, Từ Thiếu Hoa todavía persiste en las actuaciones comerciales, todavía se para frente a los espectadores con el pelo blanco para cantar la canción clásica "Xin hỏi đường ở nơi đâu".
Recientemente, rara vez aceptó una entrevista con la Televisión Central de China (CCTV), revelando por primera vez después de 40 años el detrás de escena de una película clásica en el episodio "Đường Tăng thỉnh kinh ở Nữ Nhi Quốc" de "Viaje al Oeste 1986".
La escena de "recompensar tesoros nacionales por la noche" de Tang Sanzang con la Reina del Reino de las Sietas Luong (interpretada por Zhu Lin) que hace que muchas generaciones de espectadores se sientan atormentadas fue filmada en realidad en el famoso destino turístico de Suze Lin, Suzhou (China).
Tu Thieu Hoa se rió y relató: "Revisamos esa escena hasta 8 veces, casi fuimos criticados por el director. Afortunadamente es una película de televisión, si fuera una película de cine, el director probablemente se arrepentiría mucho por el dinero".
La razón por la que hay que filmar una y otra vez es porque la directora Dương Khiết es extremadamente estricta. Cada mirada, cada línea, cada posición de pie se elabora cuidadosamente. Es esa exigencia perfecta lo que ha creado uno de los segmentos más clásicos de "Viaje al Oeste".
Recordando ese momento, Từ Thiếu Hoa todavía elogió a su compañera de reparto Chu Lâm, quien interpretó el papel de la Reina del Reino de las Siete Reinos: "Ella es una actriz extremadamente excelente".
Precisamente esa severidad creó una historia de amor inconclusa que hizo que muchas generaciones de espectadores se arrepintieran. La llamada "Ngự đệ ca ca" de la Reina, junto con la mirada torpe, el sudor en la frente y los ojos de Đường Tăng que no se atreven a levantar la vista, se han convertido en una imagen inolvidable en los corazones de muchas generaciones de espectadores.
Aunque Tang Sanzang en la película está de todo corazón orientado a Buda, en la vida real Tu Thieu Hoa nunca ha dejado el escenario.
A finales del mes pasado, publicó un video que grababa una actuación comercial en las redes sociales. En el gran auditorio, el público era en su mayoría ancianos de pelo blanco.
Từ Thiếu Hoa vestía un traje pulcro, gafas, aún mantenía su habitual peinado calvo, su cuerpo era un poco más exuberante, pero su aura elegante aún estaba intacta.
Tan pronto como comenzó a cantar, todo el auditorio se animó. Muchas personas estaban ocupadas filmando y tomando fotos, muchas personas aplaudieron con entusiasmo. Algunas personas se emocionaron hasta las lágrimas, otras cantaron en voz alta. La canción que interpretó seguía siendo "¿Dónde está la calle?".
Un internauta comentó: "Verlo me recuerda inmediatamente el verano pasado sentado en la pequeña silla viendo Viaje al Oeste cuando era niño".
A los 67 años, Từ Thiếu Hoa sigue trabajando diligentemente en un espectáculo tras otro. Algunas personas se sienten angustiadas, otras admiran su perseverancia. Từ Thiếu Hoa nunca ha hablado para explicar o justificar nada.
