Revelando el misterio del Templo Kính Thiên, donde el rey Đinh sacrificó al cielo hace 1.000 años

DIỆU ANH |

Ninh Binh - El templo Kinh Thien, donde Dinh Bo Linh realizó la ceremonia de sacrificio al cielo cuando ascendió al trono como emperador en Ninh Binh, acaba de ser restaurado, revelando muchos misterios para los turistas.

Donde el rey ofrece sacrificios al cielo

Đàn Kính Thiên, también conocido como Đàn Nam Giao, es el lugar donde los reyes y señores de las dinastías feudales realizaron el ritual de sacrificio al cielo, un ritual extremadamente importante en las ceremonias clásicas. El sacrificio al cielo, también conocido como sacrificio Nam Giao, es extremadamente importante para orar por la lluvia y el viento favorables, la paz nacional y el bienestar del pueblo, la paz mundial y la prosperidad nacional.

El Sr. Truong Dinh Tuong, presidente de la Asociación de Ciencias Históricas de la provincia de Ninh Binh, dijo que el altar celestial es una obra religiosa de la corte, desde la dinastía Dinh - Tien Le hasta la dinastía Nguyen (dinastías feudales en Vietnam), los emperadores de todas las épocas prestaron atención a la ceremonia de Giao.

Vào ngày mùng 10 tháng 3 âm lịch hàng năm, Lễ hội Đàn Kính Thiên được tổ chức trang trọng nhằm tưởng nhớ công lao to lớn của vua Đinh Tiên Hoàng. Ảnh: Diệu Anh
El día 10 del tercer mes lunar de cada año, el Festival del Altar Kính Thiên se celebra solemnemente para conmemorar las grandes contribuciones del Rey Đinh Tiên Hoàng. Foto: Diệu Anh

El presidente de la Asociación de Ciencias Históricas de la provincia de Ninh Binh compartió además que Ninh Binh fue una vez la capital de las 3 dinastías Dinh, Tien Le y Ly. Por lo tanto, las huellas de la antigua capital de Hoa Lu todavía están profundamente grabadas hasta hoy.

Đàn Kính Thiên en Hoa Lư solía ser el lugar donde Đinh Bộ Lĩnh realizaba la ceremonia de sacrificio al cielo, luego desplegó tropas para sofocar la rebelión de 12 enviados militares, reuniendo el país. También aquí, en 968, después de pacificar el mundo y ascender al trono imperial, el rey ofreció sacrificios al cielo y la tierra, anunció al mundo, se autoproclamó Đinh Tiên Hoàng đế, nombró el país Đại Cồ Việt, tomó el nombre de reinado Thái Bình y se convirtió en el primer emperador del estado feudal centralizado en Vietnam", compartió el Sr. Tưởng.

Lugar de armonía entre el cielo y la tierra y la gente

El Sr. Truong Dinh Tuong continuó compartiendo que el Templo Kinh Thien de la dinastía Dinh hace más de 1.000 años estaba ubicado en la antigua capital de Hoa Lu, hoy perteneciente al Complejo Paisajístico de Trang An - Patrimonio Cultural y Natural Mundial. El Templo Kinh Thien Trang An está ubicado cerca de la montaña y la pagoda Bai Dinh, perteneciente al barrio de Tay Hoa Lu, provincia de Ninh Binh.

En 2018, la provincia de Ninh Binh restauró el Templo Kinh Thien justo en el aniversario del 1.050 aniversario (968 - 2018) del rey Dinh Bo Linh ascendiendo al trono como emperador, iluminando el estado de Dai Co Viet. Esta no es solo una obra histórica y cultural, sino también un destino turístico atractivo para turistas nacionales y extranjeros cuando visitan Ninh Binh.

Đàn Kính Thiên được phục dựng lại với những nét cổ xưa theo lối kiến trúc cung đình. Ảnh: Diệu Anh
El altar Kinh Thien fue restaurado con rasgos antiguos al estilo arquitectónico de la corte real. Foto: Dieu Anh

El Sr. Tưởng analizó que Đàn Kính Thiên Tràng An está ubicado en el terreno más alto del valle de Mộc Hoàn (aproximadamente 270 hectáreas). La obra se restaura estructuralmente según tres capas principales desde el exterior hacia el interior: Nhân môn - Địa môn - Thiên môn (según la antigua concepción de "Tam Tài": Cielo - Tierra - Gente), formando el universo.

Cada puerta principal tiene tres puertas que van y vienen por el camino de la ciudadela imperial: puerta principal, puerta izquierda, puerta derecha. Las puertas principales están construidas con ladrillos falsos de laterita, artesanía de fabricación y cocción de ladrillos de alto nivel de los artesanos de Bat Trang (Hanoi), barandillas de piedra de color decoradas con motivos circundantes...

Revelando el misterio de Đàn Kính Thiên

Đàn Kính Thiên Tràng An es la "puerta abierta" al valle de Mộc Hoàn, vasto, rodeado de montañas, bosque verde durante todo el año con vegetación de muchas capas, flores silvestres fragantes, pájaros cantando y gibones cantando, en medio hay un lago de agua azul claro llamado lago Mục Long (Ojos de Dragón), que conecta la fuente con los arroyos en el área de la cueva de Tràng An, considerado un sumidero de agua, un sumidero de qi, agua llena de cuatro estaciones", añadió el Sr. Tưởng.

En medio del valle de Moc Hoan, se han construido tres casas sobre pilotes más grandes, construidas según el modelo antiguo de casa sobre pilotes de Muong. Estas casas sobre pilotes se consideran museos de Muong, que exhiben utensilios y productos, restaurando escenas de vida y alimentación de la gente de Muong como hilado de seda, tejido, cocina, zona de vida diaria de la familia, especialidades culinarias de la gente de Muong. Esto tiene como objetivo conmemorar al rey Dinh, que tiene raíces en la gente de Muong en el libro Kim Lu, la antigua cueva Hoa Lu.

El Sr. Bui Van Manh, Director del Departamento de Turismo de la provincia de Ninh Binh, dijo que próximamente el destino turístico cultural y espiritual Thung Ui, donde se encuentra el monocordio de más de 1.000 años, abrirá sus puertas a los visitantes justo durante el Tet Nguyen Dan Binh Ngo 2026.

Descubrimiento de personas prehistóricas - un destino atemporal

Un descubrimiento especial de profundo valor científico y significado espiritual registrado en el proceso de investigación y restauración del Altar Kinh Thien es el descubrimiento de rastros de personas prehistóricas justo en el área del altar. En el proceso de cooperación en investigación y excavación arqueológica durante más de 2 décadas, los científicos han descubierto restos humanos prehistóricos que datan de hace 13.000 a 50.000 años, lo que demuestra la presencia muy temprana de humanos en esta tierra.

Este descubrimiento no solo contribuye a aclarar la larga historia de residencia de los antiguos vietnamitas en Trang An - Hoa Lu, sino que también abre una nueva perspectiva sobre el Templo Kinh Thien, que es el punto de convergencia de la energía espiritual del Cielo - Tierra - Gente, donde la fuente prehistórica se armoniza con el flujo histórico de la construcción del país.

Các đại môn được xây dựng bằng gạch giả đá ong. Ảnh: Diệu Anh
Los grandes templos están construidos con ladrillos falsos de laterita. Foto: Dieu Anh

Según los investigadores, esta significativa coincidencia muestra una conexión especial entre los antepasados vietnamitas antiguos y las generaciones posteriores, entre los humanos prehistóricos y los científicos de hoy, para revelar juntos las profundas capas de sedimentos de la historia nacional. Desde los prehistóricos que sobrevivieron en las montañas y bosques de Trang An, hasta el rey Dinh que construyó una gran causa, estableciendo la nación Dai Co Viet, todo forma un flujo continuo, mostrando una profunda conexión entre los antepasados y las generaciones posteriores, entre la ciencia moderna y las raíces nacionales.

Este nuevo destino no solo es un testimonio histórico y cultural, recordando a cada hijo de la tierra vietnamita los orígenes de la nación, donde los reyes fundaron la nación para tener un Vietnam próspero como el de hoy, sino que también crea un nuevo espacio turístico, atrayendo a un gran número de turistas para visitar, abriendo grandes oportunidades para que el turismo de Ninh Binh continúe cosechando nuevos éxitos en 2026", compartió el Director del Departamento de Turismo de la provincia de Ninh Binh, Bui Van Manh.

DIỆU ANH
Noticias relacionadas

Revelada la historia del barco antiguo que se cree que es un tesoro raro bajo el mar de Hoi An

|

Da Nang - Las inundaciones elevan los restos de barcos antiguos enterrados bajo el mar de Hoi An que los expertos evaluan como extremadamente raros.

Revelando el detras de escena de la escena obsesiva de la estrella femenina de 17 años

|

La escena mas aterradora de 'Black Phone 2' (Telefono negro) hace que la estrella nacida en 2008 se tambalee durante horas en medio de nieve de menos de 0 grados.

El nuevo libro revela el lado oscuro de las relaciones toxicas

|

El libro 'Trastornos mentales' ayuda a los lectores a identificar y superar los daños invisibles en la vida espiritual.

El movimiento del artista Tấn Bo ante la información de que pidió prestados cientos de millones y no los devolvió

|

Ante la información de que el músico Tô Hiếu acusó a Tấn Bo de pedir prestados cientos de millones y no devolverlos, el artista masculino envió una denuncia, pidiendo a las autoridades competentes que investigaran.

El secretario de la célula del partido educa persistentemente la tradición revolucionaria para la generación joven

|

A la edad de más de 80 años, el secretario de la célula del partido, Lam Van Bang, todavía difunde persistentemente el valor histórico, contribuyendo a fomentar los ideales y la fe revolucionaria para la generación joven.

Báo Lao Động góp phần động viên cán bộ, chiến sĩ quân đội yên tâm công tác

|

Trong năm 2025, Báo Lao Động đã cổ vũ, động viên cán bộ, chiến sĩ Quân đội nói chung và Bộ đội Biên phòng nói riêng hoàn thành tốt nhiệm vụ được giao.

El precio del oro sigue bajando, muchas tiendas detienen temporalmente las ventas

|

El 2 de febrero, el precio del oro nacional continuó cayendo profundamente. El número de clientes que comerciaban con oro era denso, pero la tienda emitió un anuncio sorpresa.

Hanoi planea trasladar muchas universidades y sedes públicas

|

Hà Nội - Cơ sở giáo dục đại học, cơ sở giáo dục nghề nghiệp và trụ sở công không phù hợp quy hoạch và ô nhiễm môi trường được định hướng di dời.

Revelada la historia del barco antiguo que se cree que es un tesoro raro bajo el mar de Hoi An

Hoàng Bin |

Da Nang - Las inundaciones elevan los restos de barcos antiguos enterrados bajo el mar de Hoi An que los expertos evaluan como extremadamente raros.

Revelando el detras de escena de la escena obsesiva de la estrella femenina de 17 años

Quỳnh An |

La escena mas aterradora de 'Black Phone 2' (Telefono negro) hace que la estrella nacida en 2008 se tambalee durante horas en medio de nieve de menos de 0 grados.

El nuevo libro revela el lado oscuro de las relaciones toxicas

Mai Hương |

El libro 'Trastornos mentales' ayuda a los lectores a identificar y superar los daños invisibles en la vida espiritual.