El dolor en el gozo

Việt Văn |

Cualquiera que pasara por la cerveceria de la esquina a las 3 de la tarde lo habia visto - el hombre de cabello blanco, camisa desnuda, ojos sombrios y sombrios con una cerveza en la cara. Lo curioso es que nadie lo ve sonreir, excepto cuando se toma un trago con amigos.

Los amigos dicen: "El se ha retirado feliz". Beber cervezas todos los dias, ver viejos amigos, no tener que preocuparse por el polvo. Solo que el siempre se quedaba con la respiracion. Respira tanto que la camarera de los U40 le puso el apodo de "El señor de la cabeza de plata" o "El señor de los suspiros".

Fue ingeniero civil, un ciudadano de obra, vivio durante mas de treinta años entre edificios, desde edificios de gran altura hasta el metro. El viento de polvo, el aceite, el concreto y los sonidos de los dias de carrera progresista eran algo tan familiar que no podia dormir sin ellos. Pero con la edad, se ve obligado a detenerse, como una vieja grua oxidada que se jubila porque ya no tiene garantias de seguridad.

El primer dia de su retiro, se levanto temprano como de costumbre, preparo cafe, se puso el uniforme, y... se sento mirando hacia la puerta. No hay sirenas en el parque. No hay llamadas de avance. No hay que modificar el diseño. El lo llamaba el "Shock Silence".

Sus familiares y amigos lo vieron libre y lo invitaron a tomar. El asintio. Una vez es divertido, dos veces es cariñoso, cincuenta veces es... cansado. Pero ahora que no me muevo, me siento deficiente.

Luego, una mañana de finales de primavera, no se le vio en la cerveceria. Una semana, luego dos. Hasta que su nieta publico una foto de el sonriendo entre las montañas del noroeste, con una pica, de pie entre los estudiantes de una pequeña escuela que estaba cultivando verduras frescas para la escuela.

Resulta que se fue a las montañas a trabajar como voluntario en la reconstruccion de un jardin de infancia. Nadie esperaba a un hombre de 60 años con artritis y dolor de espalda, que llevara bolsos flotantes, que cazara sus uñas. Pero lo hizo con la cara de alguien que acaba de encontrar a si mismo en el polvo rojo de la obra.

Cada noche, se sentaba a beber maiz con los nativos, contando historias de cemento, canales y risas. Se dice que hay desgracias porque no hay nada de verdadero que hacer. Y tu elegiste el sufrimiento en el verdadero placer.

Việt Văn
Noticias relacionadas

El gozo, el dolor

|

"Hasta el final, el exito es imposible" es una frase que se usa como una broma, pero es muy real en el futbol vietnamita.

El director solo ve... alegria

|

El actor Tai Hua dijo que le gustaba mucho interpretar escenas dificiles en la pelicula "Geography".

La policia interviene para considerar y solicitar la recuperacion de tierras en el proyecto Song Lo Nha Trang

|

Khanh Hoa - La agencia de policia esta considerando y resolviendo las peticiones de los ciudadanos sobre la recuperacion de tierras para la implementacion del Proyecto de la Zona Turistica y de Entretenimiento Song Lo Nha Trang.

Estudiante rompe a llorar al recordar los recuerdos de la violencia escolar

|

La violencia escolar no son solo puñetazos y pateazos sino tambien miradas frias palabras de dolor o silencio cuando alguien esta aislado.

Solicitud de reconocimiento de heridos de guerra para personal medico del Hospital de Obstetricia y Pediatria de Nghe An

|

Nghe An - El sector de la salud provincial solicita el reconocimiento de los heridos de guerra al personal medico herido en el ataque en el Hospital de Obstetricia y Pediatria de Nghe An.

Cientos de hogares en el barrio de Dong Ngac viven con la contaminacion

|

Hanoi - Cientos de hogares en el barrio de Dong Ngac estan viviendo en una situacion de contaminacion. La causa es que la gente cree que es el vertido del Parque Industrial Phu Minh.

Actualizacion del precio del oro en la mañana del 25 de octubre: Recuperacion antes del fin de semana

|

Actualizacion del precio del oro en la mañana del 25 de octubre: Recuperacion leve. El oro mundial recibe soporte despues de que un informe mostrara que la confianza del consumidor estadounidense se debilita.

Hanoi exige detener la presentacion de expedientes relacionados con los tramites del libro rojo

|

Hanoi acaba de emitir un documento para detener la solicitud de presentacion de expedientes en papel con 25 servicios publicos esenciales en linea incluidos los tramites relacionados con los libros rojos.

El gozo, el dolor

LÊ Vinh |

"Hasta el final, el exito es imposible" es una frase que se usa como una broma, pero es muy real en el futbol vietnamita.

El director solo ve... alegria

ĐÔNG DU |

El actor Tai Hua dijo que le gustaba mucho interpretar escenas dificiles en la pelicula "Geography".

Sướng khác nhau

Việt Văn |

Luôn thấm câu danh ngôn: “Thành công là kết quả của sự chuẩn bị kỹ càng, sự chăm chỉ và học hỏi từ thất bại”, chị luôn chuẩn bị mọi thứ thật cẩn thận để hạn chế mọi rủi ro đến mức thấp nhất. Bạn bè hay trêu chị là “người suy tưởng” (thinker) vì chị luôn tính toán xa. Kể cả khi chơi cờ ca rô từ hồi còn học phổ thông, chị đã luôn là người chiến thắng vì tính trước được cả chục nước đi.