La muerte del veterano actor Ta Hien, padre de Ta Dinh Phong, a la edad de 89 años, dejó un gran pesar para sus colegas y fans del cine de Hong Kong (China).
Mientras los fans revisan su ilustre carrera como actor, también se recuerda una leyenda sobre el hecho de que Tạ Hiền apoyó de todo corazón a Châu Tinh Trì en la realización de la película "Shaolin Soccer". Incluso, hay información de que aceptó el papel sin cobrar un salario para apoyar la película.
Cuando Châu Tinh Trì comenzó a preparar "El equipo Shaolin", en 2000, el presupuesto de producción era todavía bastante ajustado, el presupuesto total de toda la película era de solo unos 10 millones de HKD. Sin embargo, todavía quería invitar a Tạ Hiền a interpretar el papel del villano Cường Hùng, el dueño del equipo Ma quỷ, y al mismo tiempo ofreció una tarifa de 1 millón de HKD.
Sin embargo, Ta Hien en ese momento no aceptó de inmediato, sino que dijo con humor: "Eso dinero ni siquiera es suficiente para que mi novia compre un bolso".
Inicialmente, muchas personas pensaron que esta colaboración difícilmente podría hacerse realidad. Pero luego la situación cambió.
Según fuentes, Châu Tinh Trì fue personalmente a conocer a Tạ Hiền una vez más, e incluso invitó especialmente a un amigo que Tạ Hiền respetaba mucho. También le mostró a Tạ Hiền escenas de la película para agradecer a Lý Tiểu Long, incluida la transformación de Trần Quốc Khôn con una apariencia asombrosa similar a la leyenda de las artes marciales.
Después de verla, Tạ Hiền no pudo ocultar su sorpresa y exclamó: "¡Otra vez alguien se parece tanto a Lý Tiểu Long!".
Cuando supo que estos segmentos aparecerían en la película, la actitud de Tạ Hiền cambió de inmediato. No solo aceptó participar, sino que también hubo información de que estaba dispuesto a actuar en la película sin recibir honorarios.
La gente de la industria analiza que, además de admirar la dedicación y la pasión por el cine de Châu Tinh Trì, esta decisión también surgió de la estrecha relación entre Tạ Hiền y Lý Tiểu Long durante su vida. Quiere participar en la película como una forma de expresar su añoranza por su viejo amigo.
Otra explicación es que, en el momento de filmar "El equipo Shaolin", Châu Tinh Trì estaba bajo una gran presión, muchos actores todavía dudaban en aceptar papeles de villano. Como un predecesor prestigioso del cine de Hong Kong (China), Tạ Hiền decidió asumir el papel de Cường Hùng, utilizando acciones realistas para apoyar a Châu Tinh Trì y ayudar a que la película se completara.
Aunque muchos detalles de la historia a lo largo de los años todavía existen en diferentes versiones y no han sido confirmados por completo, esta sigue siendo una anécdota detrás de escena llena de significado en la industria cinematográfica de Hong Kong, mencionada por los fans hasta hoy.
La actuación de Tạ Hiền en el papel de Cường Hùng en "Đội bóng Thiếu Lâm" fue calificada como una excelente interpretación. El diálogo clásico: "El árbitro principal, el árbitro asistente, el cuarto árbitro... son todos mis hombres. ¿Con qué me peleas?" todavía es recordado por el público como una frase "para toda la vida".
Casualmente, en la noche del 19 de julio, con motivo de la nueva película de Châu Tinh Trì - "Đội bóng nữ Kungfu" - que está causando furor en taquilla con ingresos de 1.500 millones de yuanes, TVB retransmitió "Đội bóng Thiếu Lâm" en horario de máxima audiencia. Inesperadamente, solo un día después, se anunció la noticia de la muerte de Tạ Hiền, lo que conmovió a muchos fans.
En su página personal, Châu Tinh Trì compartió una foto en blanco y negro de Tạ Hiền con sus característicos gafas de sol, y también citó dos versos famosos del poema "Ẩm trung bát tiên ca" de Đỗ Phủ para expresar su pesar por su predecesor, con el mensaje: "Que descanse en paz".
