Ceremonia tradicional para inaugurar el festival Thái miếu de la dinastía Trần en Quảng Ninh

Đoàn Hưng |

Quang Ninh - La ceremonia de apertura del festival Thai Mieu Nha Tran 2026 tuvo lugar en la mañana del 6 de marzo en el barrio de An Sinh con muchos rituales tradicionales y actividades culturales únicas.

La ceremonia de apertura fue organizada por la Junta de Gestión del Patrimonio Mundial de la Bahía de Ha Long - Yen Tu en el Templo Thai de la dinastía Tran (Zona de Trai Loc, barrio de An Sinh).

Según el guion del festival, la parte ceremonial incluye muchos rituales tradicionales como: ceremonia de petición al rey; ceremonia de sacrificio de cáo yết; ceremonia de oración por la paz; ceremonia de protección de los dioses; ceremonia de procesión de agua; ceremonia de apertura del festival; ceremonia conmemorativa del Patriarca Trần Thừa; ceremonia de sacrificio y ceremonia de agradecimiento.

Quang cảnh Lễ khai hội. Ảnh: Đoàn Hưng
Vista general de la ceremonia de apertura del festival. Foto: Đoàn Hưng

La parte festiva se desarrolló animadamente con muchas actividades culturales, deportivas y juegos folclóricos como: jugar petardos de tierra, lanzamiento de còn, caminar en puente kiều, competición de voleibol masculino-femenino, artes marciales tradicionales y programa de intercambio cultural.

Esta es la primera vez que se organiza el festival después de que el complejo de reliquias y paisajes de Yên Tử - Vĩnh Nghiêm - Côn Sơn, Kiếp Bạc fuera reconocido por la UNESCO como Patrimonio Cultural Mundial.

Đội nghi lễ thực hiện rước nước trên kiệu về Thái Miếu. Ảnh: Đoàn Hưng
El equipo ceremonial realiza la procesión de agua en el palanquín al Templo Thai Mieu. Foto: Doan Hung

El festival es una oportunidad para que la gente y los turistas de todas partes ofrezcan incienso, admiren, expresen su respeto y gratitud por los méritos de los predecesores que han contribuido a construir el país.

Según los registros históricos, hace más de 7 siglos, en 1237, después de ascender al trono, el rey Trần Thái Tông (es decir, Trần Cảnh) otorgó a su hermano mayor Trần Liễu la tierra de Ngũ Yên, que incluía: Yên Sinh, Yên Phụ, Yên Dưỡng, Yên Bang y Yên Hưng, y al mismo tiempo otorgó el título de An Sinh Vương.

Aquí, An Sinh Vuong Tran Lieu construyó el Palacio An Sinh y muchas obras de palacio. Entre ellas, el Templo Ancestral (es decir, el Templo Thai) para adorar a los antepasados y a su padre, el Patriarca Thai To Tran Thua.

Después de la muerte de An Sinh Vương Trần Liễu, la dinastía Trần continuó expandiendo Tiên miếu a Thái miếu de la familia real con una escala cada vez mayor. Todos los reyes Trần después de su muerte fueron adorados aquí.

La dinastía Trần también fue la dinastía que fundó la secta zen Trúc Lâm Yên Tử con el pensamiento de "cư trần lạc đạo", sentando las bases para el desarrollo del budismo vietnamita en la posición de religión nacional. Por lo tanto, la tierra de An Sinh no solo es la tierra natal de la dinastía Trần, sino también un centro cultural y espiritual típico con un complejo de reliquias arquitectónicas religiosas y creencias únicas.

A lo largo de muchos siglos, el templo Thai de la dinastía Tran se ha convertido en un lugar de reunión espiritual sagrado, donde la gente, los budistas y los turistas de todas partes vienen a venerar, orar por la paz y agradecer a sus antepasados, continuando la tradición de "beber agua, recordar la fuente".

dfgfdg
El Sr. Phạm Đình Huỳnh, Subdirector de la Junta de Gestión del Patrimonio Mundial de la Bahía de Hạ Long - Yên Tử, pronunció el discurso de apertura del festival. Foto: Đoàn Hưng

En su discurso de apertura, el Sr. Pham Dinh Huynh, Subdirector de la Junta de Gestión del Patrimonio Mundial de la Bahía de Ha Long - Yen Tu, afirmó que la ceremonia de apertura del festival Thai Mieu de la dinastía Tran no solo marca el comienzo de la temporada de festivales de 2026, sino que también marca el comienzo de un año para continuar promoviendo el valor del patrimonio.

El festival de este año también plantea mayores requisitos en la gestión, conservación y preservación del espacio cultural y la vida religiosa; el desarrollo del turismo cultural y espiritual vinculado a la conservación y promoción del valor del complejo de reliquias y lugares pintorescos de Yen Tu en general, y la reliquia del templo Thai Mieu de la dinastía Tran en particular.

El subdirector de la Junta de Gestión del Patrimonio Mundial de la Bahía de Ha Long - Yen Tu pidió a la gente, a los budistas y a los turistas que participen en el festival con un espíritu civilizado, respetando el espacio sagrado del patrimonio; uniendo fuerzas para preservar el paisaje, proteger el medio ambiente y difundir la imagen de la gente de Quang Ninh amigable y hospitalaria.

Đoàn Hưng
Noticias relacionadas

Líder de la eliminación de residuos difunde la conciencia sobre la protección del medio ambiente en Quang Ninh

|

Quang Ninh - Recogiendo persistentemente basura en la playa de Bai Chay durante más de 7 años, la "líder de la eliminación de basura" Vu Thi Hong Thoan ha atraído a muchas personas a participar en la protección del medio ambiente.

Quang Ninh construye una Zona Económica Digital y de Libre Conocimiento, con una superficie de casi 26.400 hectáreas

|

Quang Ninh - La provincia está construyendo el Proyecto de Zona Económica Digital y de Libre Conocimiento, que se espera que cubra aproximadamente 26,400 hectáreas, ubicadas en 10 comunas y barrios.

El ritual de salto de fuego del pueblo Dao y Sán Dìu en Quảng Ninh crea atractivo cultural

|

Quang Ninh - El ritual de salto de fuego es una cultura y creencia única del pueblo Dao y San Diu que expresa el deseo de paz y el espíritu de unión comunitaria.

El Fiscal General de la Fiscalía Popular Suprema habla sobre 5 grupos de tareas clave del sector de la Fiscalía

|

En las reuniones con los votantes en 15 barrios y comunas de la provincia de Quang Tri, el Fiscal General de la Fiscalía Popular Suprema, Nguyen Huy Tien, compartió con la gente.

Dien Bien advierte de incendios forestales extremadamente peligrosos

|

Dien Bien - Muchas comunas y barrios de la provincia advierten de incendios forestales en niveles extremadamente peligrosos (Nivel V).

Ministerio de Industria y Comercio: Las empresas de gasolina y petróleo no pueden almacenar mercancías, no vender a precios lentos

|

El Ministerio de Industria y Comercio exige a las empresas de gasolina y petróleo que no almacenen mercancías, que no vendan a precios lentos esperando que suban los precios y que mantengan proactivamente el suministro para el sistema de distribución.

Barco de carga choca con el puente Ghềnh en el río Đồng Nai

|

Đồng Nai - Alrededor de las 10:00 horas del 6 de marzo, un barco de carga chocó contra el puente Ghềnh.

Los votantes de Hanoi investigan cuidadosamente a cada candidato antes del día de las elecciones

|

Hanoi - Los votantes del distrito de Ba Dinh acuden al centro de votación para verificar los nombres en la lista de votantes, y al mismo tiempo investigar cuidadosamente la lista y la biografía de los candidatos.

Líder de la eliminación de residuos difunde la conciencia sobre la protección del medio ambiente en Quang Ninh

Đoàn Hưng |

Quang Ninh - Recogiendo persistentemente basura en la playa de Bai Chay durante más de 7 años, la "líder de la eliminación de basura" Vu Thi Hong Thoan ha atraído a muchas personas a participar en la protección del medio ambiente.

Quang Ninh construye una Zona Económica Digital y de Libre Conocimiento, con una superficie de casi 26.400 hectáreas

Nguyễn Hùng |

Quang Ninh - La provincia está construyendo el Proyecto de Zona Económica Digital y de Libre Conocimiento, que se espera que cubra aproximadamente 26,400 hectáreas, ubicadas en 10 comunas y barrios.

El ritual de salto de fuego del pueblo Dao y Sán Dìu en Quảng Ninh crea atractivo cultural

Đoàn Hưng |

Quang Ninh - El ritual de salto de fuego es una cultura y creencia única del pueblo Dao y San Diu que expresa el deseo de paz y el espíritu de unión comunitaria.