El músico Giáng Son gana la demanda en la disputa de derechos de autor de "Giấc mơ trưa" con BH Media

Vân Chi |

Al mediodía del 26 de junio, el músico Giáng Son dijo que el Tribunal Popular de Hanoi concluyó que la empresa BH Media había cometido actos de infracción de derechos de autor contra la obra "Giấc mơ trưa".

Según el músico Giáng Son, el Tribunal Popular de Hanoi concluyó que la empresa BH Media se había aprovechado de la tecnología para causar una grave influencia, con actos de infracción de los derechos de autor de la obra "Giấc mơ trưa".

Basándose en documentos, pruebas y testimonios en el tribunal, el Tribunal Popular de Hanoi determinó que el músico Giáng Son y el músico Nguyễn Vĩnh Tiến son coautores y copropietarios de los derechos de autor de la canción "Giấc mơ trưa".

La empresa BH Media utilizó una grabación de arreglos basada en el original sin el consentimiento del músico, lo cual es ilegal, el tribunal obligó a esta empresa a disculparse públicamente con el músico Giáng Son en los medios de comunicación. El músico Giáng Son no exigió una indemnización y dijo estar satisfecho con el fallo del tribunal.

Durante los últimos 5 años, ha seguido persistentemente la demanda, sin mediación, exigiendo un fallo justo como precedente legal para proteger a la comunidad artística.

La compositora agregó que la empresa BH Media también había infringido los derechos de autor con las canciones "Nến trắng", "Cỏ và mưa", "Chút nắng vàng bay" compuestas por ella.

En la mañana del 26 de junio, el Tribunal Popular de Hanoi volvió a juzgar en primera instancia el caso de negocios comerciales sobre la disputa de derechos de propiedad de grabaciones de audio y video entre los músicos Giang Son, Nguyen Vinh Tien y Bihaco Media Trading and Service Joint Stock Company (BH Media).

Según el expediente del caso, la disputa surgió en 2021 cuando el músico Giáng Son creó un canal personal de YouTube para publicar sus obras. Al subir la canción "Giấc mơ trưa", recibió una notificación de derechos de autor del sistema Content ID de YouTube relacionada con BH Media.

En el juicio, el músico Giáng Son afirmó que la grabación de la canción interpretada por la cantante Khánh Linh en el álbum Giáng Son (2007) era de su propiedad, que ella invirtió directamente en la producción y organizó la implementación.

Compartiendo el mismo punto de vista, el músico Nguyen Vinh Tien dijo que los derechos relacionados con la grabación pertenecen a Giang Son, y al mismo tiempo dijo que es irrazonable que el propietario legal sea informado de una infracción de derechos de autor con su propia obra.

Mientras tanto, BH Media rechazó las acusaciones de infracción de derechos de autor y derechos conexos, diciendo que en 2020 había recibido la transferencia de los derechos de gestión y explotación de algunas grabaciones digitales de Hồ Gươm Audio, incluida la grabación "Giấc mơ trưa" interpretada por la artista de đàn nhị Dương Thùy Anh.

Según el demandado, el hecho de que el sistema Content ID de YouTube enviara notificaciones de derechos de autor al músico Giáng Son solo surgió de operaciones técnicas al subir la grabación al sistema para proteger los derechos de gestión legales, no con el fin de establecer la propiedad de la grabación de Giáng Son.

BH Media también dijo que retiró la queja de derechos de autor y el archivo de referencia inmediatamente después de recibir la denuncia del músico en octubre de 2021.

La canción "Giấc mơ trưa" (música: Giáng Son, letra: Nguyễn Vĩnh Tiến) fue compuesta en 2004. La canción encabezó continuamente muchas listas de éxitos musicales cuando se lanzó. La obra fue interpretada por muchos cantantes, entre ellos las versiones de Khánh Linh y Thùy Chi son ampliamente conocidas por el público.

La música Giáng Son, nombre completo Tạ Thị Giáng Son, nació en 1975 en Hanoi en una familia con tradición artística. Su padre es el Maestro del Pueblo Hoàng Kiều, investigador de chèo y profesor de composición musical tradicional; su madre es la artista de chèo Trần Thị Bích Ngọc, quien enseñó danza chèo en la Universidad de Teatro y Cine de Hanoi.

Giáng Son fue miembro del grupo musical 5 Dòng Kẻ antes de seguir una carrera de composición independiente. Dejó su huella con muchas canciones famosas como "Cỏ và mưa", "Hà Nội 12 mùa hoa", "Giấc mơ trưa"... Entre ellas, "Giấc mơ trưa" le valió el premio al Músico Impresionante en el programa Bài hát Việt 2005.

Vân Chi
Noticias relacionadas

La Artista Meritoria Ngọc Quỳnh de la película "Rosa en el pecho izquierdo" se va a casar a los 46 años

|

NSƯT Ngọc Quỳnh es conocido por el público por una serie de películas como "Hoa cỏ may", "Hoa hồng trên ngực trái"... Está a punto de casarse con la actriz Thùy Anh.

Trấn Thành admira a Messi, NSND Trung Anh felicita el cumpleaños de la superestrella argentina

|

Trấn Thành, NSND Trung Anh y muchas estrellas vietnamitas expresaron su admiración por Messi en su cumpleaños.

La canción que ayudó a Giang Son a recaudar la mayor cantidad de derechos de autor está siendo buscada

|

La canción "Giấc mơ trưa" del músico Giáng Son se está volviendo a escuchar. El caso entre el músico Giáng Son y la empresa BH Media se ha mencionado continuamente en los últimos días.

En el tren que transportaba médicos y enfermeras desde Hanoi al Hospital Bach Mai 2 para trabajar

|

El viaje en tren para llevar médicos y enfermeras de Hanoi al Hospital Bach Mai, sede 2 (Ninh Binh) para trabajar se ha implementado oficialmente.

Advertencia de tormentas eléctricas en la zona hoy, con lugares de lluvia fuerte a muy fuerte

|

La agencia meteorológica advierte que hoy 26 de junio, la región del Norte tendrá lluvia, lluvia moderada y tormentas dispersas con precipitaciones de 20-40 mm, localmente lluvia fuerte a muy fuerte de más de 170 mm.

Hanoi duplica las multas por infracciones de tráfico

|

Hanoi - A partir de julio de 2026, las infracciones de calzadas y aceras pueden ser multadas con hasta 12 millones de VND.

Esfuerzos de socorro tras el doble terremoto en Venezuela

|

El doble terremoto en Venezuela dejó al menos 188 muertos y 1. 520 heridos.

Lista de colectivos e individuos que se espera que sean honrados en el Programa Gloria de Vietnam 2026

|

En la tarde del 25 de junio de 2026, el Consejo de Selección del Programa Vinh quang Việt Nam 2026 se reunió y examinó a las figuras nominadas de los Comités, Ministerios, ramas centrales y las Federaciones Laborales de provincias y ciudades, los Sindicatos de Industrias Centrales y equivalentes. A continuación, se presentan los planes para seleccionar a los siguientes colectivos e individuos para su consideración y honor en el Programa Vinh quang Việt Nam 2026.

La Artista Meritoria Ngọc Quỳnh de la película "Rosa en el pecho izquierdo" se va a casar a los 46 años

Vân Chi |

NSƯT Ngọc Quỳnh es conocido por el público por una serie de películas como "Hoa cỏ may", "Hoa hồng trên ngực trái"... Está a punto de casarse con la actriz Thùy Anh.

Trấn Thành admira a Messi, NSND Trung Anh felicita el cumpleaños de la superestrella argentina

Vân Chi |

Trấn Thành, NSND Trung Anh y muchas estrellas vietnamitas expresaron su admiración por Messi en su cumpleaños.

La canción que ayudó a Giang Son a recaudar la mayor cantidad de derechos de autor está siendo buscada

Bình An |

La canción "Giấc mơ trưa" del músico Giáng Son se está volviendo a escuchar. El caso entre el músico Giáng Son y la empresa BH Media se ha mencionado continuamente en los últimos días.