El periodista de Lao Dong tuvo una conversacion con el Artista Meritorio Thanh Binh para escuchar sus preocupaciones despues de 30 años de profesion.
En la pelicula “Co anh noi ay binh yen” el Artista Meritorio Thanh Binh interpreta el papel de presidente de la comuna. Anteriormente habia interpretado otro papel de presidente de comuna en la onda hora dorada. Esta vez ¿que diferencia tiene su personaje?
- Tengo muchas dudas. Antes solia actuar como presidente de la comuna pero esta persona era bastante simple con fluctuaciones pero solo para ayudar a mi nieto. Pero en este papel el presidente de la comuna tiene muchos problemas. Sin embargo estoy presionada por miedo a repetir el papel anterior. Busco formas de interpretar al personaje de manera que se adapte al momento actual para que el publico vea la diferencia entre los 2 personajes de presidente de la comuna.
Afortunadamente el director Danh Dung construyo el personaje del Sr. Thu con sus propios intereses pero aun con humor. Teme a su esposa y es debil en la familia pero en el trabajo tiene valentia entusiasmo pero cae por intereses personales.
Al asumir el papel de presidente de la comuna conectando estrechamente con las fuerzas funcionales ¿como puede NSUT Thanh Binh retratar habilmente los rincones oscuros los aspectos negativos y los temas delicados del aparato gubernamental?
- En realidad rara vez trabajo con el presidente de la comuna o los lideres provinciales. Solo puedo observar y recordar como los funcionarios de la vida real hablan y se comportan para ponerlos en peliculas.
El personaje del Sr. Thu es originalmente una persona dedicada pero por querer ocupar el nuevo cargo de presidente de la comuna calculo y cometio errores. Las decisiones del Sr. Thu surgieron del deseo de seguir trabajando. Por lo tanto trato de retratar muchos aspectos del personaje en la relacion familiar con los subordinados y con las fuerzas funcionales.
A pesar de estar ocupado actuando en peliculas el NSUT Thanh Binh todavia siente amor por el teatro. En la pequeña pantalla suele actuar en personajes con poder ¿y en el teatro?
- En las series de television el puesto mas alto que he desempeñado es presidente de la comuna mientras que en el escenario a menudo actuo en papeles pobres pero nunca he actuado en personajes de poder. Tal vez debido a que mi rostro es algo serio a menudo me invitan a interpretar papeles de liderazgo en peliculas. Debido a la naturaleza especifica de mi profesion a menudo observo las cosas que me rodean ver como la gente habla y maneja los problemas.
Los papeles de NSUT Thanh Binh son serios y angustiosos pero aun hay escenas divertidas y ingeniosas. En la pelicula 'Co anh noi ay binh yen' tambien actua como marido y mujer con la artista Van Dung trayendo muchas situaciones humoristicas. ¿Es esa su intencion crear atractivo para el personaje?
- No creo que solo yo sino tambien Van Dung Ba Anh y muchos otros artistas tengan mas o menos sentido del humor. La especialidad del Teatro Tuoi Tre tambien es el sentido del humor. Quiero traer esos sentidos del humor a la pelicula politica para que sea mas suave mas cercana y familiar.
