Recientemente, las películas que alguna vez fueron conocidas por el público en Corea del Sur se han convertido en una fuente de material para muchos proyectos de televisión y transmisión en vivo.
En lugar de solo explotar webtoons (cómics web) o novelas en línea, los productores están comenzando a expandirse a obras cinematográficas que ya tienen público y reconocimiento.
Uno de los proyectos notables es "Chuyện tình ma quái", una versión de la película "Lời nguyền tình yêu" lanzada en 2011, en la que participaron Son Ye Jin y Lee Min Ki.
La serie de televisión protagonizada por Park Eun Bin y Yang Se Jong, conserva el preludio de un personaje femenino con la capacidad de ver fantasmas, pero tiene cambios en el personaje y el escenario.
Junto con eso, “The scandal” (traducido provisionalmente: “El escándalo”) también está siendo desarrollado por Netflix a partir de la película “Untold scandal” de 2003, con la participación de Lee Mi Sook, Bae Yong Joon y Jeon Do Yeon. El nuevo proyecto reúne a Son Ye Jin, Ji Chang Wook y Nana.
De hecho, llevar una película a la pantalla chica no es una tendencia nueva en Corea del Sur. Anteriormente, algunas obras como "Nuestro amigo legendario" (2009), "Agente de nivel 7" (2013), "Belleza oculta" (2018) y "Rey falso" (2019) también se habían adaptado en esta dirección.
Sin embargo, en los últimos años, el mercado de dramas televisivos coreanos ha sido testigo principalmente de un aumento de las adaptaciones de webtoon y novelas. Por lo tanto, la remake de películas ya no era común, antes de reaparecer.
A finales del año pasado, Disney+ lanzó "Game of Thrones", una serie desarrollada a partir de la película "Ciudad Virtual" de 2017. Netflix también tiene "Human Vapor", un proyecto realizado por el director coreano Yeon Sang Ho basado en la obra "The Human Vapor" de 1960 del director japonés Ishiro Honda.
Una de las razones por las que los proyectos de remake de películas son notables es la capacidad de aprovechar el nivel de reconocimiento existente. Las obras que se han lanzado pueden tener una cierta cantidad de fans, lo que ayuda a los productores a tener más base para promocionar nuevos proyectos.
Además, las historias que originalmente solo se contaban en unas 2 horas tienen tiempo adicional al pasar a series de televisión, creando condiciones para que el equipo amplíe las líneas de contenido y construya personajes.
La aparición de actores como Son Ye Jin, Ji Chang Wook, Park Eun Bin también contribuye a atraer la atención a esta tendencia, en un contexto en el que el mercado de la televisión y las plataformas en línea coreanas son cada vez más competitivos.
