Phuong Lien nacio en 1947 es un año mayor que Le Thuy. Ambos crecieron en la gloriosa etapa del cai luong del sur en las decadas de 1960 y 1970 cuando el teatro todavia era un sueño y un punto de apoyo espiritual para un gran publico. Aunque no operan en un mismo grupo musical fijo a lo largo de su carrera operan en el mismo entorno artistico la misma generacion de publico y el mismo sistema de valores profesionales formando asi la conexion natural de las personas 'a la vez'.
En esa relacion Phuong Lien a menudo se menciona como la hermana mayor. No por su mayor edad sino por su estilo tranquilo y ordenado de una artista que vive discretamente con la profesion.
Le Thuy ha mostrado muchas veces respeto por Phuong Lien considerandola una colega cercana que puede compartir desde la profesion hasta la vida. Esa conexion no se detiene en el escenario sino que se mantiene a traves de los encuentros en el pais y en el extranjero.
Un detalle que muestra esto es que durante muchas giras en Estados Unidos Le Thuy estuvo en la casa de Phuong Lien viviendo cocinando y charlando como familiares. Esas actividades cotidianas muestran que su relacion no es social sino una confianza y un afecto raros en el mundo de los artistas que tiene muchas distancias invisibles.
En el lado opuesto cuando Phuong Lien regreso a Vietnam a finales de 2025 Le Thuy fue quien se puso en contacto para organizar reuniones y visitar a antiguos colegas. Sin ofender ni dramatizar la presencia de Le Thuy en esos momentos es como una afirmacion: el afecto por los colegas si se nutre con sinceridad puede superar la distancia geografica y el tiempo.
Lo notable es que entre los dos artistas no existe comparacion ni competencia aunque ambos han sido nombres amados por el publico. En el escenario cada persona tiene su propio color; en la vida real se respetan adecuadamente. Ese es un tipo de relacion rara en el contexto artistico actual donde cualquier interaccion facilmente se convierte en ruido.
El amor colega de Phuong Lien y Le Thuy por lo tanto tiene un significado que va mas alla de la historia personal. Eso refleja una belleza del cai luong: la tradicion de conexion entre los artistas donde los predecesores estan dispuestos a apoyarse mientras que los siguientes saben apreciar y preservar. Sin necesidad de declaraciones bonitas la forma en que se tratan a si mismos a traves de cada pequeña accion lo dice todo.
