El templo Voi Phục atrae a mucha gente para realizar la ceremonia de apertura

Minh Vũ |

Hanoi - El 23 de febrero (7o día del Tet), la gente acudió en masa al Templo Voi Phuc para realizar la ceremonia de apertura, quemar oro para despedir el Tet y orar por un año nuevo pacífico y próspero.

El séptimo día del primer mes lunar - día de la ceremonia de apertura, también conocida como ceremonia de caída del árbol Neu, cierra el ambiente del Año Nuevo Lunar. En el Templo Voi Phuc, multitudes acuden en masa a ofrecer incienso, quemar papel moneda, orar por un año de clima favorable y paz familiar.

Dòng người tấp nập nối dài trước sân đền, ai nấy đều chuẩn bị hương hoa, dâng lễ với mong ước vạn sự hanh thông. Ảnh: Minh Vũ
La multitud se extiende frente al patio del templo, todos están preparando incienso y flores, ofreciendo ofrendas con el deseo de que todo vaya bien. Foto: Minh Vu

El templo Voi Phục - Thủ Lệ fue construido por el rey Lý Thánh Tông en el séptimo año de Chương Thánh Gia Khánh (1065), es un lugar para adorar a Đức Thánh Linh Lang Đại Vương.

El templo está situado al oeste de la antigua ciudadela de Thăng Long, en la zona de "Thập Tam Trại", una tierra sagrada que conserva muchas leyendas históricas sobre la lucha contra los invasores extranjeros.

Du khách lễ trước tượng vui phục ở cửa đền. Ảnh: Minh Vũ
Turistas rezando ante la estatua atrincherados en la puerta del templo. Foto: Minh Vu

En cuanto a la arquitectura, el templo está estructurado según la palabra Công, tiene 5 compartimentos de muros de reverencia, lo que representa el poder de la Casa Santa. Cada año, aquí se celebran 6 festivales, de los cuales el festival principal es el día 10 del segundo mes lunar con la ceremonia de procesión del palanquín y el sacrificio a la Santa de manera extremadamente impresionante.

Khung cảnh trước chính điện rộn ràng người ra vào, hương khói lan tỏa, tạo nên bầu không khí linh thiêng của ngày đầu năm đi lễ. Ảnh: Minh Vũ
La escena frente al salón principal está llena de gente entrando y saliendo. Foto: Minh Vu

Este año, un gran número de turistas han venido a ofrecer incienso, preparar ofrendas con el deseo de un año nuevo pacífico, abundante salud, negocios fluidos y prosperidad familiar.

La Sra. Nguyen Thu Quynh (32 años, residente en Hanoi) dijo que cada año dedica tiempo a ir a la ceremonia de principios de primavera, no solo en el Templo Voi Phuc, sino también visitando los cuatro puntos de Thang Long Tu Tran para orar por la paz.

Para mí, ir a los cuatro templos y algunos otros templos a principios de año se ha convertido en una costumbre. A menudo rezo por la paz, la prosperidad nacional y la seguridad del pueblo. En cuanto a la riqueza y el dinero, depende del destino de cada persona, solo espero tener suficiente fuerza de voluntad para superar todas las dificultades en el nuevo año", compartió.

Chị Thu Quỳnh thắp hương cầu cầu sức khỏe và bình an. Ảnh: Minh Vũ
La Sra. Thu Quynh enciende incienso para orar por salud y paz. Foto: Minh Vu

En cuanto a Lưu Quỳnh Anh (17 años, residente en Hanoi), dijo que seguir a sus padres a la ceremonia de principios de primavera se ha convertido en un hábito durante muchos años. Quỳnh Anh dijo que cada vez que va al templo, Quỳnh Anh reza sinceramente por la paz para su familia y espera que sus estudios en el nuevo año sean más favorables y fluidos.

No solo las familias o los jóvenes, muchas empresas también preparan ofrendas cuidadosamente, ofrecen sinceramente incienso en el templo, rezando por un año nuevo de negocios favorables, negocios fluidos y desarrollo sostenible.

Este año, el Sr. Minh Doanh (38 años, residente en Hanoi) preparó una bandeja de ofrendas bastante elaborada. Según él, la preparación cuidadosa no radica en el valor material, sino en la forma de expresar sinceridad, enviando deseos de cosas buenas en el nuevo año.

Anh Minh Doanh cùng con trai mang mâm lễ đến đền. Ảnh: Minh Vũ
El Sr. Minh Doanh y su hijo llevan la bandeja de ofrendas al templo. Foto: Minh Vu

Además de ofrecer incienso y realizar ceremonias, muchas personas también acuden al templo para pedir caligrafía a principios de año, enviar deseos a través de cada trazo de tinta, y al mismo tiempo guardar hermosas fotos como una forma de marcar el momento de principios de primavera.

Xin chữ đầu năm tại đền Voi Phục. Ảnh: Minh Vũ
Pedir caligrafía a principios de año en el templo Voi Phục. Foto: Minh Vũ
Minh Vũ
Noticias relacionadas

La gente está emocionada cuando va a la ceremonia del templo Voi Phục y recibe estacionamiento gratuito

|

Hanoi - Muchas personas están entusiasmadas cuando vienen a la ceremonia del templo Voi Phuc durante el Tet para estacionar vehículos de forma gratuita, reduciendo la presión de los costos y creando comodidad para los viajes de primavera a principios de año.

La gente acude en masa al templo Voi Phuc el quinto día del Tet Binh Ngo

|

Ubicado en las cuatro fortalezas de Thang Long de la antigua ciudadela de Thang Long, el templo Voi Phuc (Giang Vo, Hanoi) recibe a miles de personas para ofrecer ofrendas y orar por la paz.

Accidente en cadena de 5 coches en la autopista Phan Thiet - Dau Giay

|

Lam Dong - Un accidente en cadena entre 5 automóviles en la autopista Phan Thiet - Dau Giay provoca una congestión de tráfico prolongada.

Da Nang refuerza las patrullas y rastrea los UAV que amenazan la seguridad de la aviación

|

Da Nang - Flycam reaparece cerca del Aeropuerto Internacional de Da Nang, el Comando Militar de la ciudad de Da Nang refuerza resueltamente la gestión y garantiza la seguridad del vuelo.

Explosión de bombona de gas comprimido en Hung Yen deja 1 muerto y 1 herido

|

Hưng Yên - En la tarde del 23 de febrero, la policía de la comuna de Tiền Hải informó que en la zona acababa de ocurrir un grave accidente laboral que causó 1 muerto y 1 herido.

El periódico Lao Dong mantiene su papel como un canal de información importante de la organización sindical

|

El Presidente de la Confederación General del Trabajo de Vietnam solicitó al periódico Lao Dong que continúe promoviendo las ventajas de la prensa multiplataforma, manteniendo su papel como un canal de información importante de la organización sindical.

La gente está emocionada cuando va a la ceremonia del templo Voi Phục y recibe estacionamiento gratuito

Cát Tiên |

Hanoi - Muchas personas están entusiasmadas cuando vienen a la ceremonia del templo Voi Phuc durante el Tet para estacionar vehículos de forma gratuita, reduciendo la presión de los costos y creando comodidad para los viajes de primavera a principios de año.

La gente acude en masa al templo Voi Phuc el quinto día del Tet Binh Ngo

HƯƠNG NHA |

Ubicado en las cuatro fortalezas de Thang Long de la antigua ciudadela de Thang Long, el templo Voi Phuc (Giang Vo, Hanoi) recibe a miles de personas para ofrecer ofrendas y orar por la paz.

Khai ấn triều Lý tại lễ hội truyền thống Đền Voi Phục

PHẠM ĐÔNG |

Hà Nội - Lễ hội “Tế khai sắc, Rước khai xuân” tại di tích quốc gia đặc biệt “Thăng Long Tứ Trấn” - Đền Voi Phục nhằm bảo tồn bản sắc văn hóa, bày tỏ sự tri ân công ơn của Đức Thánh Linh Lang Đại Vương, giáo dục tinh thần yêu nước của dân tộc Việt Nam.