Los colores tradicionales de la gente de las tierras altas destacan en el Festival del Templo Hung

TÔ CÔNG - THU HIỀN |

Phu Tho - Compatriotas étnicos de aldeas remotas que vienen al Festival del Templo Hung, llevando orgullo y reverencia hacia sus raíces.

En la multitud de peregrinos que regresan al Sitio Histórico del Templo Hung en el día cercano al festival principal del décimo día del tercer mes lunar, no es difícil encontrar imágenes de familias de minorías étnicas con trajes tradicionales, caminando silenciosamente en medio de un ambiente sagrado y animado.

Vienen de muchas tierras diferentes, trayendo consigo sus propias historias, pero comparten un destino común: el origen de la nación.

Những người con vùng cao mang theo hành trang, vượt đường xa về Đền Hùng. Ảnh: Thu Hiền
Los hijos de las tierras altas llevan equipaje, recorriendo largas distancias para regresar al Templo Hung. Foto: Thu Hien

El Sr. Bui The Thieu, de la etnia Muong en la comuna de Hop Kim, provincia de Phu Tho, compartió con voz llena de orgullo: "Estoy en el distrito de Kim Boi, antigua provincia de Hoa Binh, después de la fusión es la provincia de Phu Tho. Ahora también soy hijo de Dat To, mi familia y yo estamos muy orgullosos de eso.

Al llegar aquí, siento un ambiente muy animado y bullicioso y veo la solidaridad hacia los antepasados, mostrando la moral de "Beber agua, recordar la fuente" de nuestro pueblo vietnamita".

Người dân từ nhiều vùng miền thành kính lên đền dâng hương.
Gente de muchas regiones sube respetuosamente al templo a ofrecer incienso. Foto: To Cong

En medio del bullicioso flujo de personas, el Sr. Thieu y su familia ofrecieron respetuosamente incienso, paso a paso lentamente como si enviaran gratitud a los Reyes Hung. Para él, el viaje al Templo Hung no es solo un viaje de festival, sino también una oportunidad para sentir más claramente los orígenes y la cohesión de la comunidad étnica.

Dòng người đổ về Khu di tích lịch sử Đền Hùng những ngày cận chính hội.
Multitudes de personas acuden al sitio histórico del Templo Hung en el día cercano al festival principal. Foto: Thu Hien

No solo el Sr. Thiệu, la Sra. Bàn Thị Nồng (nacida en 1961, comuna de Hàm Yên, provincia de Tuyên Quang, de la etnia Dao Quần Trắng) también recorrió una larga distancia para regresar a Đất Tổ.

Con el traje tradicional, la Sra. Nồng dijo emocionada: "Me fui temprano en la mañana, el camino es largo pero mi corazón está muy feliz. Al regresar al Templo Hùng, siento como si volviera con mis antepasados. Hay mucha gente, pero todos son conscientes, todos son sinceros".

Những phụ nữ dân tộc Dao Quần Trắng trong trang phục truyền thống rực rỡ, cùng nhau về Đền Hùng, mang theo niềm tự hào và lòng thành kính hướng về cội nguồn.
Mujeres de la etnia Dao Quần Trắng con trajes tradicionales brillantes, regresan juntas al Templo Hùng, llevando orgullo y reverencia hacia sus raíces. Foto: Thu Hiền

La Sra. Nồng dijo que esta no es la primera vez que visita el Templo Hùng, pero cada vez que regresa tiene diferentes emociones. "Todos los años que todavía tengo fuerzas voy. Mis hijos y nietos en casa también cuentan mucho sobre los Reyes Hùng, sobre sus orígenes étnicos para que recuerden y aprendan", compartió la Sra. Nồng.

Đồng bào dân tộc trong trang phục truyền thống ghi lại khoảnh khắc tại Đền Hùng. Ảnh: Thu Hiền
Compatriotas étnicos con trajes tradicionales graban momentos en el Templo Hung. Foto: Thu Hien

En el espacio sagrado de la montaña Nghĩa Lĩnh, los pasos de las tierras bajas a las tierras altas parecen reunirse y conectarse en un flujo cultural sostenible. Sin distinción de región o etnia, todos miran hacia una raíz común.

Khoảnh khắc đời thường nhưng giàu cảm xúc giữa dòng người hành hương. Ảnh: Thu Hiền
Momentos cotidianos pero emotivos entre la multitud de peregrinos. Foto: Thu Hien

El Festival del Templo Hung no es solo una ocasión para conmemorar los méritos de la construcción del país de los Reyes Hung, sino también un lugar para que cada vietnamita, esté donde esté, haga lo que haga, pueda encontrar la unión, el orgullo y la conciencia de preservar la tradición.

En esa multitud, historias como las del Sr. Thieu o la Sra. Nong contribuyen a crear una imagen vívida y emotiva de un festival que no solo es alegre, sino también profundamente significativo, donde la moralidad de "Beber agua, recordar la fuente" se continúa a través de generaciones.

TÔ CÔNG - THU HIỀN
Noticias relacionadas

La cultura de la tierra ancestral se reúne en el Festival del Templo Hung 2026

|

Phu Tho - el Festival del Templo Hung 2026 reúne muchos rasgos culturales de las localidades después de la fusión.

Vietnamitas de todas partes se dirigen al Templo Hung con respeto y gratitud

|

Phu Tho - El viaje al Templo Hung en estos días no es solo un viaje, sino también una oportunidad para que cada vietnamita se calme y mire hacia sus raíces nacionales.

Mantener el ritmo de tráfico fluido antes del festival principal del Templo Hung

|

Phú Thọ - La policía de tráfico bajo el sol, desvía y mantiene el orden de las personas que regresan al Templo Hùng antes del 10 de marzo del calendario lunar.

Gran incendio en un almacén en Dong Anh, Hanoi

|

Hanoi - Un incendio estalló violentamente en un almacén cerca del puente Loc Ha (comuna de Dong Anh). Actualmente, los trabajos de extinción de incendios se están implementando urgentemente.

Suspensión de las actividades de la Federación de Yoga de la provincia de Khánh Hòa

|

Khanh Hoa - El Comité Popular Provincial acaba de emitir una decisión de suspender temporalmente las actividades de la Federación Provincial de Yoga de Khanh Hoa, a partir del 25 de abril de 2026.

Imágenes del interior de una serie de cuevas recién descubiertas en Phong Nha - Ke Bang

|

Quang Tri - Imágenes del interior de las cuevas que los exploradores acaban de descubrir en Phong Nha - Ke Bang revelan muchos valores científicos y potencial turístico.

Casa de cultura "creciendo" en medio de la calle en el barrio más poblado de Ninh Binh

|

Ninh Binh - Una casa cultural de hierro corrugado construida justo en medio de la carretera en una zona residencial en el barrio de Nam Dinh.

La cultura de la tierra ancestral se reúne en el Festival del Templo Hung 2026

Nhóm Phóng viên |

Phu Tho - el Festival del Templo Hung 2026 reúne muchos rasgos culturales de las localidades después de la fusión.

Vietnamitas de todas partes se dirigen al Templo Hung con respeto y gratitud

TÔ CÔNG - THU HIỀN |

Phu Tho - El viaje al Templo Hung en estos días no es solo un viaje, sino también una oportunidad para que cada vietnamita se calme y mire hacia sus raíces nacionales.

Mantener el ritmo de tráfico fluido antes del festival principal del Templo Hung

TÔ CÔNG - THU HIỀN |

Phú Thọ - La policía de tráfico bajo el sol, desvía y mantiene el orden de las personas que regresan al Templo Hùng antes del 10 de marzo del calendario lunar.