El secretario de Lào Cai dirige la resolución del caso de tierras que se prolonga desde hace más de 20 años en la comuna de Yên Bình

Đinh Đại |

Lao Cai - El secretario del Comité Provincial del Partido, Duong Quoc Huy, exige que se resuelva definitivamente el caso de tierras prolongadas en la comuna de Yen Binh, garantizando los derechos de las personas.

El 24 de junio, en la Sede Provincial de Recepción de Ciudadanos, el Secretario del Comité Provincial del Partido de Lao Cai, Duong Quoc Huy, presidió la recepción periódica de ciudadanos en junio de 2026.

En la recepción, los líderes provinciales escucharon las recomendaciones de la Sra. Nguyen Thi Ly y la Sra. Phung Thi Oanh sobre la solicitud de emitir un Certificado de Derecho de Uso de la Tierra para el área de tierra recibida de la Organización Popular No. 3 (ahora Organización Vecinal 2), comuna de Yen Binh.

Según el expediente, la parcela de tierra de 1. 593 m2 pertenecía anteriormente al derecho de uso del hogar de la Sra. Nguyen Thi Yen. Antes de 2001, los residentes del grupo contribuyeron con 16 millones de VND para recomprar toda la parcela de tierra y las obras en la tierra, como lugar para actividades comunitarias.

En 2001, debido a que el grupo residencial no tenía personalidad jurídica, el Comité Popular Provincial de Yen Bai emitió un certificado de derecho de uso de la tierra para que el Comité Popular de la ciudad de Yen Binh lo administrara y utilizara con el propósito de construir el salón del Grupo Popular No. 3.

En el período 2004-2005, para tener fondos para construir una casa cultural, el grupo vecinal acordó transferir una parte del terreno. Un total de 368 m2 se vendieron a dos hogares vecinos, la Sra. Nguyen Thi Ly y la Sra. Phung Thi Oanh, cada hogar 184 m2, a un precio de 30 millones de VND/hogar. La cantidad total de 60 millones de VND se utilizó para construir instalaciones comunes.

La transferencia se lleva a cabo públicamente, con la unidad de la comunidad residencial y la confirmación del gobierno local. Después de eso, los hogares construyen casas, las usan de manera estable y continua, sin que surjan disputas.

Sin embargo, al realizar los trámites para la emisión del Certificado de Derecho de Uso de la Tierra, los hogares descubrieron que el área de tierra pertenecía al fondo de tierras gestionado por el Estado, y al mismo tiempo la transferencia no estaba dentro de la autoridad debido a que el grupo residencial no era el sujeto legal para las transacciones de tierras. Esto se identificó como un "cuello de botella" que prolongó el caso durante más de 20 años.

El proceso de manejo sigue siendo complicado a medida que cambia la planificación del uso de la tierra. En 2021, toda el área se identificó como tierra residencial urbana, pero en 2023, la parte de la tierra de la Sra. Nguyen Thi Ly se convirtió en tierra de transporte, mientras que la Sra. Phung Thi Oanh todavía pertenece a la tierra residencial.

Este cambio hace que la dirección de manejo para cada caso sea diferente, teniendo que sopesar la planificación, el estado de uso actual y los derechos de las personas.

Tras la revisión, la agencia especializada determinó que el caso no podía resolverse mediante procedimientos administrativos ordinarios debido a muchos factores históricos, legales y de planificación relacionados.

Công dân phát biểu tại buổi tiếp công dân định kỳ tháng 6.2026. Ảnh: Văn phòng Tỉnh ủy Lào Cai
Ciudadanos hablando en la recepción periódica de ciudadanos en junio de 2026. Foto: Oficina del Comité del Partido Provincial de Lào Cai

El Comité de Asuntos Internos del Comité Provincial del Partido ha presidido la coordinación con las unidades pertinentes para inspeccionar, trabajar con la localidad y acordar proponer un plan de manejo en la dirección de recuperar y rectificar el área que se ha otorgado al Comité Popular de la ciudad de Yen Binh, y al mismo tiempo completar los expedientes catastrales para considerar la emisión de certificados para los hogares de acuerdo con las regulaciones.

Concluyendo la recepción de ciudadanos, el Secretario del Comité del Partido Provincial de Lao Cai, Duong Quoc Huy, afirmó que la petición del ciudadano es legítima y tiene una base para ser considerada y resuelta de acuerdo con las regulaciones legales.

El Secretario del Comité Provincial del Partido asignó al Comité del Partido de la comuna de Yen Binh que dirigiera al Comité Popular de la comuna para que presidiera la coordinación con el Departamento de Agricultura y Medio Ambiente de Lao Cai, el Departamento de Construcción de Lao Cai, la Inspección Provincial y las unidades relacionadas para completar urgentemente el expediente, construir una hoja de ruta para manejar completamente el caso, asegurando el cumplimiento de las regulaciones legales y los derechos legítimos de las personas.

El plazo de finalización se fija antes del 15 de agosto de 2026, y al mismo tiempo informa periódicamente del progreso al Comité Permanente del Comité Provincial del Partido.

El Comité de Asuntos Internos del Comité Provincial del Partido tiene la tarea de monitorear, instar y supervisar la implementación; el Comité Popular Provincial continúa dirigiendo la revisión de casos similares para eliminar los problemas pendientes en la gestión de la tierra a lo largo de los períodos.

Đinh Đại
Noticias relacionadas

Lao Cai aprueba el proyecto de infraestructura del Parque Industrial de Ban Qua por más de 1.360 mil millones de VND

|

Lao Cai - El proyecto del Parque Industrial Ban Qua con un capital total de más de 1.360 mil millones de VND acaba de ser aprobado para la inversión, con el objetivo de completar la infraestructura en 2027.

El secretario de la provincia de Lào Cai dirige la resolución de 2 casos de quejas que se prolongan durante muchos años

|

Lào Cai - El 25 de mayo, el Sr. Dương Quốc Huy - Secretario del Comité Provincial del Partido presidió la recepción periódica de ciudadanos en mayo de 2026.

El Secretario de Lao Cai recibe amistosamente al Ministro de Desarrollo Internacional de Canada

|

Lao Cai - El 7 de enero, el Secretario del Comite Provincial del Partido recibio amistosamente al Ministro de Desarrollo Internacional de Canada y al Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la Embajada de Canada en Vietnam.

Hora 9 número 203: Correr todavía es suficiente - Parte 1

|

Hora 9 - Abrazando a su hijo para escapar de un matrimonio estancado, la joven madre encuentra un apoyo donde protege a la gente pobre. ¿Será este nuevo destino completamente feliz?

Un error técnico hace que se vuelvan a enviar los antiguos mensajes de advertencia de tormenta

|

Según el Departamento de Gestión de Diques y Prevención de Desastres Naturales, el mensaje de advertencia de tormenta enviado a la gente el 24 de junio se debió a un error técnico.

Ciudad Ho Chi Minh reduce casi 40.000 empleados tras la reorganización de barrios y aldeas

|

Ciudad Ho Chi Minh redujo casi 40.000 empleados al implementar la reorganización de barrios, aldeas, aldeas, áreas residenciales y poner fin a las actividades de las organizaciones de autogestión popular y las organizaciones residenciales.

Elección de personal del Comité Ejecutivo Central de la Unión Comunista de la XIII legislatura

|

En la sesión de trabajo de esta tarde (24 de junio), el XIII Congreso Nacional de la Unión de Jóvenes Comunistas Ho Chi Minh llevó a cabo la elección del Comité Ejecutivo.

Lao Cai aprueba el proyecto de infraestructura del Parque Industrial de Ban Qua por más de 1.360 mil millones de VND

Đinh Đại |

Lao Cai - El proyecto del Parque Industrial Ban Qua con un capital total de más de 1.360 mil millones de VND acaba de ser aprobado para la inversión, con el objetivo de completar la infraestructura en 2027.

El secretario de la provincia de Lào Cai dirige la resolución de 2 casos de quejas que se prolongan durante muchos años

Bảo Nguyên |

Lào Cai - El 25 de mayo, el Sr. Dương Quốc Huy - Secretario del Comité Provincial del Partido presidió la recepción periódica de ciudadanos en mayo de 2026.

El Secretario de Lao Cai recibe amistosamente al Ministro de Desarrollo Internacional de Canada

Bảo Nguyên |

Lao Cai - El 7 de enero, el Secretario del Comite Provincial del Partido recibio amistosamente al Ministro de Desarrollo Internacional de Canada y al Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la Embajada de Canada en Vietnam.