Personas mayores de 60 años utilizan la tarjeta de identificación ciudadana para viajar en autobús
El Centro de Gestión y Operación del Tráfico de la ciudad de Hanoi (Tramoc) está emitiendo e implementando el cambio de todas las tarjetas de billete de mes en papel a tarjetas de billete de tráfico aplicables en todas las rutas de autobús subsidiadas en la ciudad de Hanoi.
Los clientes que se registren para usar y renovar (comprar boletos) la tarjeta de boleto de tráfico utilizarán un método de pago sin efectivo. A partir del 1 de julio, los boletos mensuales en papel ya no son válidos en las rutas de autobús subsidiadas.
Según Tramoc, todas las tarjetas de billete electrónicas (tarjetas virtuales y tarjetas físicas) que se han emitido y están en circulación anteriormente siguen siendo válidas en toda la red de rutas de autobús subvencionadas de la ciudad.
Además, las tarjetas gratuitas (tarjetas de plástico sin chip) continúan utilizándose hasta el 31 de julio. A partir del 1 de agosto, las tarjetas gratuitas (tarjetas de plástico sin chip) ya no son válidas en las rutas de autobús subsidiadas.
Los sujetos gratuitos son los ancianos (de 60 años o más) y los niños menores de 6 años que utilizan tarjetas de identificación ciudadana o tarjetas virtuales (tarjetas no físicas) al participar en el transporte público de pasajeros subvencionado.
Los beneficiarios gratuitos son personas meritorias, personas discapacitadas, personas de hogares pobres que utilizan tarjetas virtuales (tarjetas no físicas) o pueden registrarse para emitir tarjetas físicas con chips para su uso al participar en el transporte público de pasajeros subvencionado.
Proceso de registro de tarjetas de transporte Según Tramoc, cada cliente poseerá una cuenta de identificación única.
Los clientes pueden optar por usar una tarjeta virtual o una tarjeta física, sin embargo, en un momento solo se puede activar el uso de 1 de los 2 tipos de tarjeta.
Regístrese a través de la aplicación móvil "Tarjeta de transporte de Hanoi" - Aplicable a clientes que deseen utilizar Tarjetas virtuales o Tarjetas físicas con funciones de gestión en el teléfono:
Paso 1 - Descargar la aplicación: Ve a App Store (iOS) o CH Play (Android), busca y descarga la aplicación "Tarjeta de transporte de Hanoi".
Paso 2 - Crea una cuenta: Introduce el número de teléfono → Introduce el código OTP enviado a la máquina → Configura la contraseña y inicia sesión.
Paso 3 - Verificación de la cuenta: En la pantalla de inicio, selecciona "Verificar" → Realizar la verificación de la cuenta con el CCCD con chip de acuerdo con las instrucciones de la aplicación. Después de la verificación de la cuenta exitosa, el sistema inicia automáticamente la creación de la cuenta de tarjeta de boleto de tráfico electrónico en la aplicación con el objeto predeterminado como Normal.
Paso 4: Registrarse como sujeto prioritario/Gratis (Si lo hay):
Ve a Personal → Historial de registro de objetos → Selecciona "Registrar otros objetos".
Elige el tipo de sujeto adecuado (Estudiantes/Estudiantes, Trabajadores de Zonas Industriales, Hogares pobres, Personas con discapacidad...).
Rellene la información y adjunte una foto de los documentos de respaldo (Tarjeta de estudiante, formulario de registro certificado por la escuela/Junta de Gestión del Parque Industrial...).
Pulse "Enviar solicitud de registro" → El sistema procesará y aprobará en un plazo de 2 a 5 días hábiles (sin contar sábados, domingos y festivos).
Registro de Tarjeta Física a través del sitio web - Aplicable a clientes que no utilizan teléfonos inteligentes, solo quieren usar tarjetas físicas simples, no necesitan gestión en la aplicación:
Paso 1: Acceda al sitio web: https://vedientuonline.com.vn (boleto electrónico en línea).
Paso 2: En la pantalla "Registrar la tarjeta de tráfico física", ingrese: Número de CCCD, Número de teléfono, Código captcha → Haga clic en "Continuar".
Paso 3: Descarga la foto frontal de la CCCD, la parte posterior de la CCCD y la foto de retrato clara de la cara con la CCCD (según las instrucciones) → Pulsa "Continuar".
Paso 4: En la pantalla de Adición de información de registro, los clientes seleccionan el tipo de objeto correspondiente:
objetos comunes, no prioritarios, gratuitos;
Prioridad/Gratis pago: Proporcionar información y subir fotos de documentos que prueben el objeto prioritario (Tarjeta HSSV, formulario de registro certificado por la escuela/Junta de Gestión del Parque Industrial...);
Luego presiona "Continuar".
Paso 5: Introduce la dirección exacta de recepción de la tarjeta y luego presiona "Continuar".
Paso 6: En la pantalla Comprar boletos, selecciona boletos según el método de viaje y el paquete de boletos deseado, luego presiona "Continuar" para proceder al pago.
Paso 7 - Pago: Los clientes eligen el método de pago, introducen el código Captcha y luego presionan "Pagar" y realizan el pago de acuerdo con las instrucciones, si los clientes eligen pagar a través de QR Banking, utilizan la aplicación Bancaria (Mobile Banking) o la billetera electrónica para escanear el código QR para completar.
Paso 8: El sistema notifica el registro exitoso. La tarjeta de chip físico (NFC) se procesará y se enviará a la dirección del pasajero después de 3 a 5 días hábiles (sin contar sábados, domingos y festivos).
Trámites de cambio de tarjeta directamente en el número 1 de Kim Mã o en los puntos de venta de entradas.
Paso 1: Los clientes deben llevar la tarjeta de abono mensual de papel viejo (incluido el sello de abono mensual que está dentro de su período de validez) y la CCCD directamente al punto de venta de boletos en el número 1 de Kim Ma para obtener apoyo para el cambio más rápido.
Paso 2: El personal del mostrador revisa la tarjeta de papel vieja y compara los documentos que prueben el objeto prioritario (si los hay).
Paso 3: Los pasajeros proporcionan la información necesaria y adjuntan una foto de retrato 3x4 (o visten ropa formal para tomar fotos directamente en el lugar).
Paso 4: El personal de inspección realiza la emisión de tarjetas directamente a los clientes.
Paso 5: Los clientes reciben la nueva tarjeta de abono mensual física electrónica con chip activada directamente en el mostrador (al realizar los trámites en el número 1 de Kim Mã) o reciben una cita según las regulaciones.
