La compañia mineral de cierre con director general fue procesada por recibir sobornos

Đinh Đại |

LAO CAI - Director General de Viet Trung Mineral y Metalurgical Co., Ltd. (VTM Company) fue acusado de acusaciones relacionadas con los sobornos receptores.

La informacion del Ministerio de Seguridad Publica, el Departamento de Policia que investiga el crimen sobre la corrupcion, la economia y el contrabando (C03) se centro en aclarar las señales de "violacion de las regulaciones sobre la administracion y el uso de activos estatales que causan perdidas derrochadoras", que ocurren en Viet Trung Mineral y Metalurgical Co., Ltd. (compañia Viet Trung).

Segun los resultados de la encuesta, el 2.6 de junio, el Departamento de Policia de Investigacion del Ministerio de Seguridad Publica emitio una decision de enjuiciar un caso penal "violacion de las regulaciones sobre la administracion y el uso de activos estatales que causan perdidas y desechos; traer sobornos; sobornos receptores; corredores de brocade", que ocurren en la compañia Viet Trung y unidades relacionadas.

Cac doi tuong tu trai qua phai: Bui Thanh Binh - Tong Giam doc Cong ty Viet Trung, Nguyen Van Binh, Ngo Tien Cuong, Nguyen Duy Nghiep, Nguyen Xuan Tot, Nguyen Van Duc, Le Xuan Dinh, Nguyen Truong Giang. Anh: Bo Cong an
Los sujetos fueron procesados ​​(de izquierda a izquierda): Bui Thanh Binh - Director General de Viet Trung Company, Nguyen Van Binh, Ongo Tien Cuong, Nguyen Duy Nghiep, Nguyen Xuan Tot, Nguyen Van Duc, Le Xuan Dinh, Nguyen Truong Giang. Foto: Ministerio de Seguridad Publica

En particular, el Sr. Bui Thanh Binh - Director General de Viet Trung Company fue procesado por dos delitos de "violar las regulaciones sobre la gerencia y el uso de activos estatales que causan perdidas y despilfarro" y "sobornos receptores", proporcionados en el Articulo 219 y el Articulo 354 del Codigo Penal.

El 5.6, presente en la ciudad de Tang Loong en el distrito de Bao Thang (provincia de Lao Cai), donde la sede y las fabricas de hierro fundido de Viet Trung Company, como señalo el periodico PV Lao Dong, despues de unos 3 años de suspension, esta fabrica ha estado operando nuevamente.

Cong ty TNHH Khoang san va Luyen kim Viet Trung la cong ty lien doanh giua Tong cong ty Thep Viet Nam va Cong ty khoang san Lao Cai va Cong ty HH khong che Co phan Gang thep Con Minh. Doanh nghiep hoat dong tu nam 2006 trong linh vuc khai thac mo, san xuat gang thep voi cac du an lon.
Viet Trung Mineral y Metallurgical Co., Ltd es una empresa conjunta entre Vietnam Steel Corporation y Lao Cai Mineral Company y Kunming Iron and Steel Company. Empresas que operan desde 2006 en el campo de la mineria y la produccion de hierro y acero con grandes proyectos. Foto: Dinh Dai

El Sr. Bui Van Toan (residente de Tang Loong Town) compartio: "Despues de 3 años, esta fabrica de hierro y acero dejo de funcionar, a fines de abril, se ha reducido. Esto tambien ayuda a crear mas empleos para los trabajadores. Esperamos que la fabrica opere de manera estable para que los trabajadores tengan trabajos y paguen salarios regulares. Pero por violaciones graves, estamos de acuerdo con la disuasion".

Anteriormente, desde finales de abril de 2025, Lao Cai Iron and Steel Factory declaro oficialmente el alto horno nuevamente, luego produjo el primer lote de productos de hierro para ser calidad, con 38 toneladas de hierro fundido.

Nha may gang thep Lao Cai cua Cong ty Viet Trung tai thi tran Tang Loong, huyen Bao Thang. Dinh Dai
Lao Cai Iron and Steel Factory of Viet Trung Company en Tang Loong Town, distrito de Bao Thang. Dinh Dai

Lao Cai Iron and Steel Factory ha estado operando despues de 3 años de cubrir la proyeccion creara empleos para mas de 1,000 trabajadores, y ayudara a Lao Cai pronto a alcanzar el valor de la produccion industrial de 60,000 mil millones de VND en 2025.

Algunas imagenes grabadas:

Nha may Gang thep Lao Cai khoi cong xay dung vao thang 4.2011, tai khu cong nghiep Tang Loong, di vao hoat dong nam 2014. Nha may do lien doanh Tap doan Gang thep Con Minh (Trung Quoc) va Tong Cong ty Thep Viet Nam dau tu voi tong von 335,7 trieu USD (tuong duong hon 6.000 ti dong).
Lao Cai Iron and Steel Factory comenzo la construccion en abril de 2011, en el Parque Industrial Tang Loong, puso en funcionamiento en 2014. La fabrica fue invertida por el Grupo de pandillas de pandillas de pandillas (China) y Vietnam Steel Corporation con un capital total de 335.7 millones de dolares (equivalente a mas de 6,000 mil millones de VND).
Ve tinh hinh san xuat, tu cuoi nam 2017, qua thanh tra du an nha may gang thep Lao Cai va du an khai thac quang mo sat Quy Xa thuoc Cong ty TNHH Khoang san va Luyen kim Viet - Trung (VTM), Thanh tra tinh Lao Cai cho biet, du an bi thua lo lien tiep trong 2 nam sau khi dua vao hoat dong. Theo do, tinh den ngay 31.12.2016, tong lo luy ke 1.188 ti dong. Ngoai no thue Nha nuoc, doanh nghiep nay con no luong cua 1.262 nguoi lao dong voi tong so tien 135 ti dong.
Con respecto a la situacion de produccion, desde finales de 2017, a traves de la Inspeccion del Proyecto de Hierro y Acero de Lao Cai y el Proyecto de Mineria de Hierro Quy XA de Vietnam - China Mineral y Metalgical Co., Ltd. (VTM), la inspeccion de la provincia de Lao Cai dijo que el proyecto se perdio en perdidas consecutivas durante 2 años despues de su operacion. En consecuencia, al 31 de diciembre de 2016, la perdida total acumulada de VND 1.188 mil millones. Ademas de la deuda fiscal estatal, esta empresa tambien debe el salario de 1.262 trabajadores con un monto total de 135 mil millones de dong.
Bao cao cua Uy ban Quan ly von nha nuoc tai doanh nghiep, het 6 thang nam 2022, tinh hinh san xuat, kinh doanh cua du an gap nhieu kho khan, lo 115,58 ti dong, da dung san xuat tu ngay 14.5.2022 den nay.
El informe del Comite de Gestion de Capital del Estado en la empresa, despues de 6 meses de 2022, la situacion de produccion y comercial del proyecto enfrento muchas dificultades, una perdida de 115.58 mil millones de VND, ha detenido la produccion desde el 14 de mayo de 2022 hasta ahora.
Vi hang loat nguyen nhan nhu thieu nguon nguyen lieu, dich COVID-19, mat can doi tai chinh… nen nha may gang thep Lao Cai phai dung san xuat tu nam 2022 den dau 2025.
Debido a una serie de razones como la falta de materias primas, la epidemia de Covid-19, el desequilibrio financiero ... Lao Cai Iron and Steel Factory debe detener la produccion de 2022 a principios de 2025.
Sau 3 nam dung hoat dong, nha may da san xuat tro lai. Trong do su dung 30.000 tan quang ton da duoc tap ket va 194.000 tan quang tai Mo sat Quy Xa.
Despues de 3 años de operacion de detencion, la fabrica ha producido nuevamente. De los cuales, se han reunido 30,000 toneladas de mineral y 194,000 toneladas de mineral en la mina trimestral de hierro.
Nhieu may moc, thiet bi duoc khoi dong lai sau nhieu nam dap chieu.
Las maquinas y el equipo ahora se reinician despues de muchos años de cobertura. Foto: Dinh Dai
Mo sat Quy Xa con tru luong khoang 100 trieu tan quang. Day la mot trong nhung mo sat quy mo lon va co chat luong o khu vuc Dong Nam A. Hien nay, Cong ty Viet Trung dang su dung not so quang ton tai day chu khong duoc khai thac.
La mina trimestral de hierro tambien se reserva alrededor de 100 millones de toneladas de mineral. Esta es una de las minas de hierro grandes y de calidad en el sudeste asiatico. Actualmente, Viet Trung Company esta utilizando el numero de minerales que existen aqui, no siendo explotados.
May moc bi bo khong, tieu dieu, phu bui da lau tai mo sat Quy Xa do don vi nay hoat dong khong hieu qua va da het han giay phep khai thac. Anh: Dinh Dai
La maquinaria ha sido abandonada, gastada y polvorienta durante mucho tiempo en la mina trimestral de hierro debido a la operacion ineficaz de esta unidad y ha expirado la licencia de explotacion. Foto: Dinh Dai
Đinh Đại
Noticias relacionadas

La mina de hierro de Quizhou revive La fabrica de acero de Gang Lai

|

Tras un largo periodo de inactividad, el mineral que quedaba en la mina de hierro de Quy Xa en el distrito de Van Ban ha sido utilizado.

Las victimas de cruzar la frontera hacia Tailandia aumentan despues de que Myanmar rastreara la red de fraude

|

Mas de 1.000 personas han huido a Tailandia esta semana despues de que el ejercito de Myanmar atacara uno de los mayores centros de estafa del pais.

Plazo de destitucion del cargo de Ministra del Ministerio del Interior con la Sra. Pham Thi Thanh Tra

|

La Asamblea Nacional voto para aprobar la Resolucion de ratificacion proponiendo la destitucion del cargo de Ministra del Interior de la Sra. Pham Thi Thanh Tra.

Suspension del cargo de Ministro de Agricultura y Desarrollo Rural con el Sr. Do Duc Duy

|

La Asamblea Nacional aprobo la destitucion del cargo de Ministro de Agricultura y Desarrollo Rural para el mandato 2021-2026 del Sr. Do Duc Duy.

Cao Bang moviliza y nombra a una serie de lideres clave

|

Cao Bang - En la tarde del 24 de octubre el Comite Popular Provincial organizo una Conferencia para anunciar decisiones sobre el trabajo de los funcionarios y nombrar lideres clave.

Muchas veces han levantado los pisos y reparado la casa pero todavia tienen que vivir en la inundacion debido a las mareas altas

|

Ciudad Ho Chi Minh - Aunque se ha elevado la base muchas veces y se ha reparado cada vez que sube la marea alta el agua sigue inundando la casa. Los muebles tienen que estar altos y con un pequeño descuido se mojan y se dañan.

Los brazos del pueblo se extienden para despedirse de las tropas completando la mision en el puente peatonal Phong Chau

|

Phu Tho - La gente toma la lluvia hace largas colas para despedirse de los funcionarios y soldados de la Brigada 249 - Ejercito de Guerra Civil que acaban de completar sus tareas en la zona del puente peatonal Phong Chau.

Fuertes lluvias causan inundaciones en la zona de Cang Nam Hai Lang la gente viaja en barco

|

Quang Tri - Las fuertes lluvias causan inundaciones profundas en muchas zonas bajas a lo largo del rio O Lau los residentes de la comuna de Nam Hai Lang tienen que moverse en barcos y botes.

Khởi tố Tổng Giám đốc Công ty TNHH Khoáng sản và Luyện kim Việt Trung vì nhận hối lộ

Việt Dũng |

Ông Bùi Thanh Bình - Tổng Giám đốc Công ty TNHH Khoáng sản và Luyện kim Việt Trung cùng 7 người bị khởi tố về các tội danh nhận hối lộ, đưa hối lộ...

La mina de hierro de Quizhou revive La fabrica de acero de Gang Lai

Đinh Đại |

Tras un largo periodo de inactividad, el mineral que quedaba en la mina de hierro de Quy Xa en el distrito de Van Ban ha sido utilizado.

Khúc mắc trong việc bán tài sản tại Luyện kim Việt - Trung

Nhóm PV |

Lào Cai - Công ty TNHH và Luyện kim Việt - Trung (Công ty VTM) bị phản ánh có nhiều khúc mắc trong quá trình bán 12.000 tấn mê gang, mê thép.