El puente que conecta tres aldeas en la zona fronteriza de Y Ty está a punto de completarse después de ser arrastrado por las inundaciones dos veces

Đinh Đại |

Lao Cai - Después de ser arrastrado por las inundaciones dos veces, el puente Sim San en la comuna de Y Ty está entrando en la fase de finalización, abriendo un camino seguro para tres aldeas fronterizas.

La aspiración se hace realidad

A mediados de julio, presentes en el sitio de construcción del puente Sim San, los reporteros del periódico Lao Dong registraron un ambiente de construcción urgente. El sonido de la maquinaria resonó entre las montañas y los bosques, los trabajadores estaban ocupados completando los últimos elementos para llevar el puente a la meta a tiempo.

El puente Sim San cruza el arroyo del mismo nombre, una ruta de transporte única que conecta el centro de la comuna de Y Ty con tres aldeas fronterizas Sim San 1, Sim San 2 y Hong Ngai. Esta es también la carretera por la que cientos de hogares tienen que pasar todos los días para ir a la escuela, la estación de salud, el mercado y el transporte de productos agrícolas.

Cây cầu Sim San ở xã Y Tý, tỉnh Lào Cai đã 2 lần bị nước lũ cuốn trôi. Ảnh: Đinh Đại
El puente Sim San en la comuna de Y Ty, provincia de Lao Cai ha sido arrastrado por las inundaciones 2 veces. Foto: Dinh Dai

Pocos olvidan la imagen del puente arrastrado por las inundaciones dos veces seguidas después de las fuertes lluvias en el período 2024-2025.

Cada vez, más de 300 hogares están casi aislados del exterior, y el viaje depende de un puente temporal o de esperar a que baje el agua.

El Sr. Tan Phu Tin, jefe de la aldea de Sim San 1, dijo que durante muchos años, la gente siempre ha vivido con miedo cada vez que llega la temporada de lluvias.

Solo unas horas de fuertes lluvias y todos se preocupan de que suba el agua y el puente sea arrastrado. La gente quiere ir al centro de la comuna y tiene que esperar, algunos días tiene que regresar porque no puede cruzar el arroyo. Ahora, al ver que el puente de hormigón está a punto de completarse, la gente está muy emocionada", compartió el Sr. Tìn.

Según la gente, el nuevo puente ayudará a que los productos agrícolas como el arroz, el maíz, las verduras y las hierbas medicinales salgan al mercado más fácilmente, al tiempo que creará condiciones para que los turistas accedan a los destinos en Sim San y Hong Ngai.

Cây cầu mới đang dần hình thành. Ảnh: Đinh Đại
El nuevo puente se está formando gradualmente. Foto: Dinh Dai

Información del Departamento de Economía de la comuna de Y Ty, el puente Sim San tiene una inversión total de 12 mil millones de VND, de los cuales el Fondo Thien Tam apoya con 8 mil millones de VND, el presupuesto provincial añade 4 mil millones de VND.

El proyecto está construido con hormigón armado y hormigón armado pretensado, 37,1 m de largo, 7,5 m de ancho, comenzó en agosto de 2025 y se espera que se complete antes del 30 de octubre de 2026.

Según los registros, hasta ahora muchos elementos principales del puente Sim San se han completado básicamente. La unidad de construcción se está centrando en completar la superficie del puente, las barandillas, las vías de acceso y los elementos auxiliares para entregarlos pronto y ponerlos en uso.

Nhiều máy móc được huy động phục vụ thi công. Ảnh: Đinh Đại
Se moviliza mucha maquinaria para servir a la construcción. Foto: Dinh Dai

Un representante de Thao Nguyen Construction Trading Co., Ltd. (unidad de construcción) dijo que el proceso de construcción encontró no pocas dificultades debido al terreno accidentado, los materiales deben transportarse desde lejos, mientras que el clima en las tierras altas es errático.

Sin embargo, los contratistas han movilizado más mano de obra y equipos para compensar el progreso, decididos a completar la obra lo antes posible.

Expectativas de abrir caminos para el desarrollo de la región fronteriza

En declaraciones a los periodistas, el Sr. Duong Xuan Huu, subdirector del Departamento de Economía de la comuna de Y Ty, dijo que el puente Sim San es una obra de transporte especialmente importante para la gente de las tres aldeas Sim San 1, Sim San 2 y Hong Ngai, porque esta es la única carretera que conecta la zona con el centro de la comuna.

Después de que el puente fuera arrastrado por las inundaciones dos veces, la inversión en la construcción de un puente de hormigón sólido recibió un consenso y grandes expectativas de la gente.

Según el Sr. Huu, la comuna se adhirió regularmente al sitio de construcción, coordinándose con la unidad de construcción para eliminar las dificultades con el terreno, el clima y el transporte de materiales para garantizar el progreso.

Các hạng mục khác của cầu đã hoàn thành và chờ lắp ghép. Ảnh: Đinh Đại
Otros elementos del puente se han completado y están esperando ser ensamblados. Foto: Dinh Dai

Hasta ahora, el proyecto ha entrado en la fase de finalización, las unidades están concentrando mano de obra y maquinaria para poner el puente en uso pronto.

Cuando el puente esté terminado, el viaje de las personas ya no se interrumpirá cada temporada de lluvias e inundaciones. Esta también será una condición importante para promover el comercio de productos agrícolas, desarrollar el turismo comunitario y, al mismo tiempo, contribuir a garantizar la defensa nacional y la seguridad en la zona fronteriza", enfatizó el Sr. Huu.

Dòng suối từng hai lần cuốn trôi cầu dân sinh, khiến hàng trăm hộ dân bị chia cắt mỗi mùa mưa lũ. Ảnh: Đinh Đại
El arroyo ha arrastrado dos veces el puente civil, dejando a cientos de hogares aislados cada temporada de lluvias e inundaciones. Foto: Dinh Dai

La localidad espera que, junto con el sistema de transporte que se perfecciona gradualmente, el potencial del turismo comunitario, la experiencia natural y la identidad cultural de los pueblos Mong y Dao en Sim San y Hong Ngai se explote de manera más efectiva.

A última hora de la tarde, cuando la luz del sol cubría el valle de Sim San, grupos de trabajadores todavía trabajaban diligentemente en el nuevo puente.

Người dân xã Y Tý kỳ vọng cầu Sim San hoàn thành sẽ mở ra cơ hội phát triển kinh tế, du lịch và giao thương vùng biên. Ảnh: Đinh Đại
La gente de la comuna de Y Ty espera que la finalización del puente Sim San abra oportunidades para el desarrollo económico, el turismo y el comercio en la región fronteriza. Foto: Dinh Dai

Después de ser arrastrado por inundaciones repentinas dos veces, el puente de hormigón está tomando forma gradualmente, trayendo consigo la esperanza de una ruta de transporte segura y sostenible, ayudando a la gente de la zona fronteriza de Y Ty a sentirse segura para viajar, producir y avanzar gradualmente hacia el desarrollo.

Đinh Đại
Noticias relacionadas

12 mil millones de VND para construir un puente para conectar a 300 hogares en la comuna fronteriza de Lao Cai

|

Lao Cai - Despues de ser arrastrado por las inundaciones 2 veces el puente Sim San en la comuna fronteriza de Y Ty sera reconstruido.

El peligro acecha en el puente dos veces por inundaciones en Lao Cai

|

LAO CAI - SIM SAN PUENTE EN LA CUMENTA Y TY HIGHLAND siempre esta al acecho en peligro despues de ser barrido por las inundaciones.

Puentes que conectan el comercio entre Vietnam y China en Lao Cai

|

Lao Cai - Los puentes que conectan Vietnam y China desempeñan un papel importante en el comercio y el desarrollo economico.

Después de la revisión, Huế propuso recuperar casi 150 hectáreas de tierra prestada para plantar bosques

|

Después del informe del periódico Lao Dong, Hue revisó y descubrió casi 150 hectáreas adicionales de tierra forestal prestada a colectivos e individuos para plantar bosques.

El Departamento de Educación y Formación de Gia Lai informa los resultados de la verificación de las denuncias de fraude en el examen de graduación de la escuela secundaria superior

|

Gia Lai - El sector educativo provincial ha verificado los resultados de la información que denuncia que los candidatos cometieron fraude en el examen de graduación de la escuela secundaria superior de 2026 que se difundió en las redes sociales.

Primer plano del reataque de Estados Unidos contra Irán

|

El Comando Central de Estados Unidos publicó el 12 de julio un video que muestra a las fuerzas estadounidenses desplegando un tercer ataque contra Irán.

Las tormentas hacen que los árboles caigan y caigan sobre los automóviles que circulan en Ciudad Ho Chi Minh

|

Ciudad Ho Chi Minh - Una tormenta con fuertes lluvias al mediodía provocó que un árbol cayera sobre un automóvil en movimiento, afortunadamente no hubo víctimas.

Tiroteo en Canadá, 7 muertos y heridos

|

El tiroteo ocurrió durante el festival latino anual en el centro de Toronto (Canadá), la policía está buscando pistas sobre el sospechoso.

12 mil millones de VND para construir un puente para conectar a 300 hogares en la comuna fronteriza de Lao Cai

Đinh Đại |

Lao Cai - Despues de ser arrastrado por las inundaciones 2 veces el puente Sim San en la comuna fronteriza de Y Ty sera reconstruido.

El peligro acecha en el puente dos veces por inundaciones en Lao Cai

Đinh Đại |

LAO CAI - SIM SAN PUENTE EN LA CUMENTA Y TY HIGHLAND siempre esta al acecho en peligro despues de ser barrido por las inundaciones.

Puentes que conectan el comercio entre Vietnam y China en Lao Cai

Đinh Đại |

Lao Cai - Los puentes que conectan Vietnam y China desempeñan un papel importante en el comercio y el desarrollo economico.