El Gobierno acaba de promulgar el Decreto No. 282/2025/ND-CP que regula las sanciones por infracciones administrativas en el campo de la seguridad y el orden social; prevencion y lucha contra los males sociales; prevencion y lucha contra la violencia domestica.
Acosar a su hijo para que aprenda demasiado multada con hasta 10 millones de VND
Para los actos de coercion obstruccion aislamiento encarcelamiento y presion psicologica frecuente sobre los miembros de la familia el Decreto estipula una multa de 5 millones de VND a 10 millones de VND por uno de los siguientes actos:
- Obligar a los miembros de la familia a reunirse con familiares que tengan relaciones sociales legales y saludables u otros comportamientos para aislarse y ejercer presion psicologica con frecuencia;
- Homofobia discriminacion por genero sexualidad o capacidad de los miembros de la familia;
- Prevenir la implementacion de derechos y obligaciones en las relaciones familiares entre padre e hijo o entre padre madre e hijo o entre esposa e esposo o entre hermanos y hermanas;
- Obligar a los miembros de la familia a estudiar demasiado.
Multa de 10 millones de VND a 20 millones de VND por uno de los siguientes actos: Exorcizar a un miembro de la familia para que presencie la violencia contra personas o animales con el fin de ejercer presion psicologica frecuente; exorcizar a un miembro de la familia para que escuche sonidos vea imagenes y lea contenido que estimula la violencia.
Las multas anteriores son las multas aplicadas a las infracciones administrativas de los individuos. Para las organizaciones con la misma infraccion la multa es 2 veces mayor que la multa para los individuos.
Violacion del honor y la dignidad de los miembros de la familia multada con hasta 20 millones de VND
Para las violaciones administrativas de la prevencion y lucha contra la violencia domestica el Decreto estipula que los actos de maltrato abuso fisico golpes amenazas u otros actos intencionales que infrinjan la salud y la vida seran multados con hasta 20 millones de VND.
Para los actos de abandono y falta de atencion; no criar ni cuidar a los miembros de la familia que son mujeres embarazadas mujeres que crian niños menores de 36 meses de edad personas con discapacidades personas mayores personas en edad avanzada personas que no pueden cuidarse por si mismas; no educar a los miembros de la familia que son niños tambien se multa con hasta 20 millones de VND.
El Decreto estipula multas de 5 millones de VND a 20 millones de VND por actos que insultan el honor y la dignidad de los miembros de la familia.
No cumplir con las regulaciones sobre registro de residencia permanente y temporal se multa con hasta 1 millon de VND.
Para las infracciones de las regulaciones sobre registro y gestion de residencia el Decreto estipula una advertencia o una multa de 500.000 VND a 1 millon de VND por una de las siguientes acciones:
- No cumplir correctamente con las disposiciones de la ley sobre registro de residencia permanente registro de residencia temporal eliminacion de registros de residencia permanente eliminacion de registros de residencia temporal separacion de hogar ajuste de informacion sobre residencia en la Base de Datos de Residencia o declaracion de informacion sobre residencia;
- No cumplir con las regulaciones de la ley sobre notificacion de residencia y declaracion de ausencia temporal;
- No presente documentos relacionados con la residencia o informacion sobre la residencia en la aplicacion de identificacion nacional a peticion de inspeccion de la autoridad competente.
Las regulaciones anteriores entran en vigor a partir del 15 de diciembre de 2025.
