El 3 de enero, informacion de la Policia Provincial de Thanh Hoa dijo que, en la tarde del mismo dia, el coronel Nguyen Anh Tuan - Subdirector, Jefe de la Agencia de Policia de Investigacion de la Policia Provincial de Thanh Hoa - y la delegacion de trabajo visitaron y animaron al Capitan Do Quoc Dung - oficial del Departamento de Policia de Trafico de la Policia Provincial - que resulto herido mientras realizaba tareas de patrullaje y control para garantizar el orden y la seguridad del trafico durante el Año Nuevo Lunar 2026.
En el hospital, el coronel Nguyen Anh Tuan y la delegacion de trabajo visitaron la situacion de salud, animaron al capitan Dung y a su familia, y al mismo tiempo elogiaron el espiritu de responsabilidad y el coraje en el desempeño de sus funciones.
El Subdirector de la Policia Provincial solicito al Hospital de Policia Provincial que se centrara en el tratamiento y la mejor atencion para que el Capitan Dung estabilizara pronto su salud y regresara al trabajo; al mismo tiempo, dirigio a la Agencia de Investigacion Policial de la Policia Provincial para que verificara, investigara y aclarara urgentemente para manejar estrictamente las violaciones de la ley del sujeto.
Anteriormente, alrededor de las 19:40 horas del 2 de enero, mientras realizaba tareas de patrullaje y control en el Km 15+500 de la Carretera Nacional 47C (perteneciente a la comuna de Trieu Son, provincia de Thanh Hoa), el Grupo de Trabajo del Departamento de Policia de Trafico de la Policia Provincial descubrio que el conductor de la motocicleta con matricula 36X1-4840 no llevaba casco, por lo que dio una señal para detener el vehiculo para su inspeccion.
Sin embargo, esta persona no cumplio con la orden, acelero y choco directamente contra el Capitan Do Quoc Dung, hiriendo a este oficial.
Despues de que ocurrio el incidente, el Grupo de Trabajo controlo rapidamente al sujeto y llevo al Capitan Dung a la sala de emergencias del Hospital General Provincial. Segun el diagnostico, el Capitan Dung sufrio una fractura de la espinilla izquierda y una lesion en la cabeza, y esta siendo tratado y monitoreado.
A traves de la verificacion inicial, el conductor de la motocicleta es Trinh Ngoc Tan (nacido en 1984, residente en la aldea de Tan Dan, comuna de Trieu Son, provincia de Thanh Hoa). En el momento de la inspeccion, Trinh Ngoc Tan no pudo presentar el permiso de conducir; los resultados de la inspeccion de la concentracion de alcohol en la respiracion fueron de 0,254 mg/1 litro de aire en la respiracion.
Inmediatamente despues, el Grupo de Trabajo levanto un acta de infraccion administrativa contra Trinh Ngoc Tan por los siguientes actos: conducir un vehiculo en violacion de la concentracion de alcohol; no tener licencia de conducir; no usar casco. Al mismo tiempo, coordino con la Policia de la comuna de Trieu Son para consolidar el expediente inicial, entregar al sujeto y el vehiculo a la Oficina de la Agencia de Investigacion Policial de la Policia Provincial para continuar investigando y manejando de acuerdo con las regulaciones.
