El Ministro de Seguridad Publica, Luong Tam Quang, firmo la Circular No. 53/2025/TT-BCA, enmendando y complementando una serie de articulos de Circular No. 55/2021/TT-BCA del 15 de mayo de 2021 del Ministro de Seguridad Publica que detalla una serie de articulos y medidas para implementar la ley de residencia modificada y suplementada por Circular No. 66/2023/TT-BCA Dated 173, 2023, 2023, 2023; 2023, 2023; 2023; Circular No. 56/2021/TT-BCA del 15 de mayo de 2021 del Ministro de Seguridad Publica que estipula el formulario en el registro y la gestion de la residencia se modifica y complementa por la Circular No. 66/2023/TT-BCA del 17 de noviembre de 2023; Circular No. 17/2024/TT-BCA del 15 de mayo de 2024 del Ministro de Seguridad Publica que detalla una serie de articulos y medidas para implementar la ley de identificacion.
En consecuencia, la clausula 5, el articulo 1 de esta circular ha modificado y complementado el articulo 24 de la Circular No. 55/2021/TT-BCA que estipulando la responsabilidad de la policia de la comuna, como sigue:
Realizar responsabilidades prescritas en el Articulo 33 de la Ley de Residencia.
Recopilar y actualizar informacion sobre los ciudadanos en bases de datos en residencia y base de datos nacional sobre poblacion de acuerdo con su competencia.
Coordinar con agencias, organizaciones e individuos que administran directamente los servicios de transporte de pasajeros comerciales de carreteras, ferrocarriles y vias fluviales en el area de gestion para revisar y estadisticas el estado de residencia de los operadores y empleados en estos vehiculos para atender la administracion de la prevencion de residencia y delitos.
Realizar otras tareas sobre la gestion de la residencia de acuerdo con las regulaciones de la policia superior.
Periodicamente, realiza una inspeccion de residencia irregular.
Junto con eso, la clausula 2, el articulo 3 de la circular ha modificado y complementado el Articulo 15 de la Circular No. 17/2024/TT-BCA sobre la responsabilidad de la Policia de la Comuna. En consecuencia, a partir del 1 de julio de 2025, la policia de la comuna tendra la responsabilidad:
Recopilar, actualizar y ajustar informacion sobre ciudadanos y personas vietnamitas que aun no han identificado la nacionalidad en la base de datos nacional sobre poblacion y base de datos; estandarizar, digitalizar y explotar informacion en la base de datos nacional sobre poblacion y base de datos; Gestion de identidad, certificado de identidad.
Al comprender la situacion, las estadisticas y la revision de los ciudadanos, los pueblos vietnamitas aun no han identificado la nacionalidad a la que no se les ha otorgado tarjetas de identidad y certificados de identidad.
Organizar la recoleccion de expedientes de la aplicacion de tarjeta de identidad y certificado de identidad; Comprobando el uso de tarjetas de identidad y certificados de identidad de ciudadanos y personas vietnamitas que aun no han identificado la nacionalidad de acuerdo con la ley.
Liquidacion de quejas y denuncias relacionadas con la recopilacion, actualizacion, ajuste y explotacion de informacion en la base de datos nacional sobre poblacion, base de datos de identidad y concesion y gestion de identificacion dentro del alcance de la gestion.
Informes periodicos e irregulares sobre la concesion y gestion de la identidad en el area de gestion de la policia provincial.
