Alrededor de las 22:30 del 23 de agosto, rocas de la ladera de la montaña rodaron repentinamente hacia la aldea de Hop Tien, el alcance del impacto se extendió por unos 300 m.
Muchos grandes bloques de piedra se precipitaron contra la zona residencial, dañando las casas de los hogares del Sr. Nong Van Cu, Hoang Viet Kieu, Nong Van Lai y Nguyen Van Hoe.
La casa de dos pisos del Sr. Hoang Viet Kieu fue perforada por un bloque de piedra, muchos elementos internos resultaron gravemente dañados. Dos automóviles estacionados al borde de la carretera también fueron golpeados por la piedra.
En una breve entrevista con el periodista, el líder del Comité Popular de la comuna de Chi Lang dijo que el gobierno ha reubicado a los hogares que viven alrededor del área de deslizamiento de tierra, ha delimitado áreas peligrosas y ha desplegado fuerzas de guardia en el lugar.
La localidad continúa revisando el área circundante, para evitar que la gente regrese cuando no se garantice la seguridad", dijo el líder.
La causa del deslizamiento de tierra está siendo determinada por las autoridades competentes.
En los últimos días, las fuertes lluvias prolongadas han provocado inundaciones y deslizamientos de tierra en muchas áreas de Lang Son.
Según un informe rápido de la provincia, a las 17:00 horas del 23 de agosto, un desastre natural causó la muerte de una persona.
Toda la provincia tiene alrededor de 4.031 casas y dependencias afectadas. De ellas, 362 casas fueron destechadas, árboles caídos o rocas y tierra se deslizaron; 3.623 casas inundadas, muchas propiedades dañadas.
