Reliquia asociada con el famoso Phan Bội Châu deteriorada, esperando los trámites para la reparación

ĐẠT LUÂN |

HUẾ - Techos de paja podridos, paredes de casas dañadas, el sitio histórico asociado con el famoso Phan Bội Châu todavía está cerrado después de más de un año, esperando completar los trámites de reparación.

Tejas de paja podridas

Según los informes de los reporteros del periódico Lao Dong en el Complejo Conmemorativo de los Dignatarios Phan Boi Chau (No. 119 Phan Boi Chau, barrio de Thuan Hoa, ciudad de Hue), actualmente está cerrado y no recibe visitantes.

Esta es una obra construida en 1926, que después de muchos años se ha deteriorado y fue restaurada y renovada en 1997. Sin embargo, casi 30 años después de esta restauración, muchos elementos continúan sufriendo daños evidentes.

El techo de paja es el área más visiblemente degradada. Muchas áreas de paja se han podrido, desprendido y roto mucho, creando espacios abiertos para que la luz entre. Algunas ubicaciones en el techo casi ya no tienen la capacidad de cubrirse como al principio.

Nhiều mảng vách bằng phên tre trát vữa tại nhà lưu niệm danh nhân Phan Bội Châu đã xuống cấp sau thời gian dài sử dụng. Ảnh: Phúc Đạt
Muchas paredes de bambú y mortero en la casa conmemorativa del dignatario Phan Bội Châu se han deteriorado después de un largo período de uso. Foto: Phúc Đạt

Debajo, los paneles de pared de bambú y mortero también muestran muchos signos de daño. Las varillas de bambú se desprenden de la estructura, la capa de mortero se desprende y se cae en algunos lugares. Si no se trata, estos daños pueden seguir extendiéndose, afectando la estructura y el valor de la obra.

Dentro de la casa, muchos objetos fueron restaurados para recrear el espacio de vida y trabajo del Sr. Phan Boi Chau, que tampoco pudo evitar el impacto del tiempo y las condiciones de almacenamiento. El espacio dentro de la obra muestra la falta de condiciones de almacenamiento durante el cierre.

Không gian bên trong nhà lưu niệm danh nhân Phan Bội Châu xuất hiện nhiều dấu hiệu xuống cấp, ảnh hưởng đến việc bảo quản hiện vật. Ảnh: Nguyễn Luân
El espacio interior de la casa conmemorativa del dignatario Phan Boi Chau muestra muchos signos de deterioro, lo que afecta la preservación de los artefactos. Foto: Nguyen Luan

Se sabe que la casa ha sido suspendida temporalmente para recibir visitantes desde mayo de 2025 para llevar a cabo trabajos de conservación periódica. Sin embargo, hasta ahora, la obra aún no ha sido reparada, mientras que muchos elementos continúan deteriorándose.

Esta situación hace que no pocas personas y turistas se arrepientan de que un edificio asociado con la vida del patriota Phan Boi Chau tenga que cerrar durante mucho tiempo.

Esperando completar los trámites de reparación

La casa está ubicada dentro del recinto del Complejo Conmemorativo de Phan Bội Châu - un complejo de reliquias que incluye la tumba, el templo del Sr. Phan, el templo ancestral de los mártires predecesores y la estela "Tự Minh" en caracteres chinos escrita por el propio Sr. Phan en 1934.

La casa fue construida en 1926 según el diseño del Sr. Phan Boi Chau. La construcción fue presidida por el Sr. Vo Liem Son, profesor de la Escuela Quoc Hoc de Hue.

La casa tiene tres habitaciones, que se dice que simbolizan las tres regiones Norte - Centro - Sur. La obra tiene arquitectura folclórica con techo de paja, paredes de tierra, creando un espacio aireado. La habitación central tiene un plano cuadrado, que solía ser el lugar donde el Sr. Phan daba conferencias, mientras que las alas de la casa están dispuestas como espacio habitable.

Mái tranh rệu rã qua thời gian. Ảnh: Phúc Đạt
El techo de paja del sitio histórico se ha deteriorado con el tiempo. Foto: Phuc Dat

El Complejo Conmemorativo del personaje Phan Bội Châu fue clasificado como sitio histórico nacional según la Decisión No. 575/QĐ-VH de fecha 14 de mayo de 1990 del Ministerio de Cultura e Información (ahora Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo).

El sitio histórico también tiene significado en las relaciones entre Vietnam y Japón. En marzo de 2017, durante una visita de estado a Vietnam, el emperador japonés Akihito y la emperatriz Michiko visitaron el complejo conmemorativo.

En una entrevista con un periodista del periódico Lao Dong, el Sr. Nguyen Duc Loc, director del Museo de Historia de la ciudad de Hue, dijo que la parte de la casa de paja es un elemento que necesita ser reparado prioritariamente.

El expediente de mantenimiento y restauración de la obra está siendo consultado actualmente por el Departamento de Finanzas con el Departamento de Construcción. Después de completar los trámites relacionados, la unidad implementará la reparación y conservación de la casa.

ĐẠT LUÂN
Noticias relacionadas

Altibajos del sitio histórico del clan Vi en Ban Chu

|

El sitio histórico del clan Vi en Bản Chu, comuna de Khuất Xá, provincia de Lạng Sơn, fue una vez la base majestuosa de un clan Tày que custodiaba la frontera durante muchas generaciones.

Desmantelando 31 búnkeres y garantizando la seguridad del sitio histórico de la Ciudadela Imperial de Hue

|

HUẾ - La demolición de 31 búnkeres militares en la Ciudadela Imperial de Huế se lleva a cabo con cautela, con el fin de garantizar la seguridad de los elementos históricos durante la construcción.

Escuchando la voz de la historia desde el sitio histórico de la prisión de Phú Quốc

|

Las intrincadas vallas de alambre de púas, las oscuras celdas y las conmovedoras historias de los guías turísticos en la prisión de Phu Quoc me llevaron de la obsesión a la emoción en el viaje a contracorriente de la historia.

La tormenta número 4 se está fortaleciendo, se pronostica una trayectoria compleja en los próximos 3 días

|

La tormenta número 4 está mostrando signos de fortalecerse y es probable que alcance el nivel 9, con ráfagas de nivel 11 en las próximas 24 horas. Se pronostica que la tormenta seguirá cambiando de dirección en las próximas 24 a 72 horas.

Promover la descentralización y la delegación de poder en las actividades de petróleo y gas

|

Con la aprobación de la Asamblea Nacional, la Ley de Petróleo y Gas (modificada) ayudará a promover la descentralización y la delegación de poder; eliminando muchos cuellos de botella.

Las inundaciones rodean, más de 1.600 hogares en Lang Son deben ser evacuados urgentemente

|

Lạng Sơn - Las inundaciones causadas por la tormenta número 4 causaron una muerte, más de 2.600 casas afectadas y más de 1.600 hogares desplazados.

Descubren la tumba colectiva de 7 mártires en la Fortaleza K30, piden encontrar a sus familiares

|

Lào Cai - Después de más de 2 meses de búsqueda, las fuerzas funcionales descubrieron una fosa común en el área de la Fortaleza K30, reuniendo 7 restos de mártires junto con muchos artefactos.

Altibajos del sitio histórico del clan Vi en Ban Chu

Khánh Linh |

El sitio histórico del clan Vi en Bản Chu, comuna de Khuất Xá, provincia de Lạng Sơn, fue una vez la base majestuosa de un clan Tày que custodiaba la frontera durante muchas generaciones.

Desmantelando 31 búnkeres y garantizando la seguridad del sitio histórico de la Ciudadela Imperial de Hue

PHÚC ĐẠT |

HUẾ - La demolición de 31 búnkeres militares en la Ciudadela Imperial de Huế se lleva a cabo con cautela, con el fin de garantizar la seguridad de los elementos históricos durante la construcción.

Escuchando la voz de la historia desde el sitio histórico de la prisión de Phú Quốc

Thanh Bình |

Las intrincadas vallas de alambre de púas, las oscuras celdas y las conmovedoras historias de los guías turísticos en la prisión de Phu Quoc me llevaron de la obsesión a la emoción en el viaje a contracorriente de la historia.