Cerca de 100 hogares en Sơn La esperan pacientemente agua potable

Trường Sơn |

Son La - Cerca de 100 hogares en el grupo 1, barrio de Chieng Coi, durante muchos años no han tenido agua potable, tienen que usar agua de fuente, agua de lluvia y agua de presa de riego.

Durante muchos años, la gente ha tenido que usar agua de pozo para uso doméstico.

El grupo 1, barrio de Chiềng Cơi, tiene actualmente 374 hogares, fusionados de las aldeas de Cóng Nọi, Pột y el grupo 1 anterior.

Aunque está a poco más de 1 km del centro administrativo provincial, durante muchos años una parte de la población del grupo todavía no tiene agua potable para su uso doméstico.

Mó nước to của tổ 1, phường Chiềng Cơi được nhiều hộ lắp máy bơm để lấy nước sử dụng trong sinh hoạt. Ảnh: Trường Sơn chụp ngày 10.9.2026
La fuente principal de agua del grupo 1, barrio de Chiềng Cơi, está equipada por muchos hogares con bombas para obtener agua para uso doméstico. Foto: Trường Sơn tomada el 10 de septiembre de 2026

Registrado el 10 de septiembre, el área dentro del grupo 1 tiene más de 70 hogares que utilizan principalmente agua de manantial natural. La fuente de agua se deriva de 3 manantiales de agua (que son fuentes de agua natural que fluyen desde el subsuelo, el pie de la montaña, la ladera de la colina o las grietas rocosas, acumuladas en áreas bajas) alrededor del antiguo área de la aldea de Cóng Nọi a los hogares.

Alrededor de 11 hogares más utilizan agua de la presa de riego tanto para riego como para uso doméstico. El agua potable es principalmente tomada por las familias del agua de lluvia o compran agua filtrada embotellada de 20 litros.

Los más de 10 hogares restantes comparten la fuente de agua de pozo perforado. Para llevar agua a casa, muchos hogares tienen que contribuir con dinero para instalar bombas, tirar tuberías; en algunos lugares 2-4 familias comparten una bomba.

Nhiều đường ống chạy dọc khu vực dân cư để dẫn nước về nhà. Ảnh: Trường Sơn chụp ngày 10.9.2026
Muchas tuberías corren a lo largo de las zonas residenciales para llevar agua a las casas. Foto: Trường Sơn tomada el 10 de septiembre de 2026

El Sr. Tong Van Don, residente del grupo 1, dijo que en la estación seca, la fuente de agua de las montañas disminuye, especialmente para los hogares en ubicaciones altas.

“Mi casa ha estado usando agua de manantial durante muchos años. En la estación seca el agua es más débil, incluso a los hogares de las tierras altas les resulta difícil obtener agua. La gente espera poder usar agua limpia pronto para estar más tranquila en sus vidas”, dijo el Sr. Don.

Máy bơm nước được người dân đặt cạnh mó và chất lượng nước khi được bơm về nhà. Ảnh: Trường Sơn chụp ngày 10.9.2026
Bombas de agua colocadas por la gente junto a la fuente y la calidad del agua cuando se bombea a casa. Foto: Trường Sơn tomada el 10 de septiembre de 2026

Según la gente, la calidad del agua del pozo tampoco es estable. En la temporada de lluvias, el agua que fluye desde la colina puede hacer que la fuente de agua se vuelva turbia, lo que obliga a las familias a cambiar al uso de agua de lluvia o a comprar agua embotellada.

Esperando conectar pronto el agua potable

El Sr. Tong Van Tam, residente del grupo 1, dijo que su familia ha estado usando agua de manantial durante muchos años, pero la fuente de agua a veces está turbia debido a la tierra, la basura y las algas.

En la temporada de lluvias, el agua de la colina se desborda, haciendo que el agua esté turbia, la familia tiene que usar agua de lluvia. También nos preocupa que la fuente de agua se vea afectada por el uso de pesticidas en la producción", dijo el Sr. Tam.

Según el Sr. Tam, la suciedad y los algas en el agua también hacen que los filtros de agua y las lavadoras se obstruyan y se dañen fácilmente.

Thiết bị sinh hoạt hay bị hỏng hóc do nước mó không sạch và gia đình ông Tòng Văn Tâm phải hứng cả nước mưa vào bồn inox để sử dụng. Ảnh: Trường Sơn chụp ngày 10.9.2026
El equipo doméstico a menudo se avería debido a que el agua de la fuente no está limpia y la familia del Sr. Tong Van Tam tiene que recoger agua de lluvia en tanques de acero inoxidable para usarla. Foto: Truong Son tomada el 10 de septiembre de 2026

La gente cree que el uso de fuentes de agua limpia concentradas ayudará a ser más proactivo en la vida diaria, al tiempo que reducirá los inconvenientes debido a la autoexplotación, bombeo y conducción de agua de fuentes naturales.

El Sr. Tong Van Muon, jefe del grupo 1, dijo que algunos hogares tienen que tirar de tuberías de unos 700 m desde la fuente de agua hasta sus casas. Los residentes de la antigua aldea de Cong Noi se reunieron, elaboraron listas de registro y solicitaron repetidamente conectar agua potable.

Los hogares cerca de la carretera principal ya tienen agua potable, la zona interior aún no se ha conectado. La gente espera tener pronto una fuente de agua estable para vivir", dijo el Sr. Muon.

El Sr. Nguyen Van Than, presidente del Comité Popular del barrio de Chieng Coi, dijo que a partir de agosto de 2025, el barrio se ha coordinado con el grupo 1 y la Compañía Anónima de Suministro de Agua de Son La para desarrollar un plan de suministro de agua limpia, que ha sido aprobado por el 100% de los hogares. Sin embargo, el terreno tiene una alta diferencia, la población está dispersa y los puntos de conexión no son convenientes, por lo que no se ha podido implementar. El barrio continuará coordinando e instando a que se suministre pronto agua a la gente en 2026.

Nước mó kèm theo cặn bẩn, rong rêu vẫn được sử dụng trong sinh hoạt hằng ngày. Ảnh: Trường Sơn chụp ngày 10.9.2026
El agua de manantial junto con sedimentos y algas todavía se utiliza en la vida diaria. Foto: Trường Sơn tomada el 10 de septiembre de 2026

Después de muchos años de depender de fuentes de agua naturales, la gente espera ampliar pronto la red de suministro de agua, llevar agua potable a los hogares dentro del grupo 1, asegurando una fuente de agua estable para la vida.

Trường Sơn
Noticias relacionadas

Una serie de proyectos en Sơn La abren más empleos para los trabajadores locales

|

Son La - Una serie de proyectos de energía, producción y procesamiento están en marcha, se espera que creen más empleos y aumenten los ingresos de los trabajadores locales.

100 hogares en Quang Ngai pagan por agua potable pero tienen que usar agua sucia

|

Más de 100 hogares en Quang Ngai tienen que vivir con agua corriente amarilla turbia, con olor a pescado y muchos sedimentos, aunque todavía pagan por agua potable cada mes.

Cerca de 100 hogares en Sơn La esperan pacientemente agua potable

|

Son La - Cerca de 100 hogares en el grupo 1, barrio de Chieng Coi, durante muchos años no han tenido agua potable, tienen que usar agua de fuente, agua de lluvia y agua de presa de riego.

La hija de la diva Mỹ Linh: No intento separarme de la sombra de mis padres

|

A los 24 años, la hija de la diva Mỹ Linh, la cantante Mỹ Anh, está afirmando gradualmente su propia marca en la música, preparándose para realizar una gira individual en Estados Unidos.

Una serie de proyectos en Sơn La abren más empleos para los trabajadores locales

Trường Sơn |

Son La - Una serie de proyectos de energía, producción y procesamiento están en marcha, se espera que creen más empleos y aumenten los ingresos de los trabajadores locales.

100 hogares en Quang Ngai pagan por agua potable pero tienen que usar agua sucia

Lê Thanh Phong |

Más de 100 hogares en Quang Ngai tienen que vivir con agua corriente amarilla turbia, con olor a pescado y muchos sedimentos, aunque todavía pagan por agua potable cada mes.

Nước sạch tiếp tục có màu lạ sau xử lý ở Hưng Yên

Lương Hà |

Hưng Yên - Sau khi xử lý tình trạng cặn đen, nước sạch tại thôn Minh Tân, xã Tiên Hưng tiếp tục xuất hiện màu lạ.