El Vicepresidente Permanente del Comite Popular de la ciudad de Hanoi Le Hong Son acaba de firmar y emitir el Documento Oficial No. 5053/UBND-NC de fecha 11 de septiembre de 2025 sobre la promocion de la implementacion del trabajo de prevencion y extincion de incendios y rescate y salvamento (PCCC y CNCH) en la ciudad.
Segun la directiva los jefes de los departamentos departamentos y sectores de la ciudad y los presidentes de los Comites Populares de las comunas y barrios deben seguir de cerca los objetivos y requisitos implementar seriamente de manera drastica eficaz y sustancial las directivas de la Asamblea Nacional el Gobierno el Primer Ministro el Gobierno de la Ciudad el Comite del Partido de la Ciudad el Comite Popular Municipal sobre el trabajo de PCCC y CNCH y al mismo tiempo promover la propaganda y la capacitacion en habilidades de PCCC para la poblacion con el fin de minimizar los daños causados por incendios y explosione
Giao Cong an Thanh pho tham muu sua doi y bo sung cac van ban PCCC va CNCH phu hop mo hinh chinh quyen 2 cap trong tam ve tang muc xu phat vi pham hanh chinh trong linh vuc PCCC theo quy dinh cua Luat Thu do; tieu chi thanh lap, so luong thanh vien Doi dan phong va mot so noi dung, muc chi ho tro cong tac PCCC va CNCH; sua doi y bo sung De an nang cao nang luc va bao dam an toan PCCC va CNCH tren dia ban Thu do giai doan den nam 2025
Organizar la revision de las deficiencias al implementar el nuevo modelo; guiar y informar a los superiores. Promover las nuevas regulaciones como el Decreto 106/2025/ND-CP. Organizar capacitacion especializada especialmente para el Comite Popular de la comuna el barrio. Revisar y proponer la ubicacion de las fuerzas permanentes de extincion de incendios y rescate.
El Departamento de Construccion esta a cargo de asesorar y asignar agencias para inspeccionar la PCCC de acuerdo con el Decreto 105/2025/ND-CP del Gobierno. Emitir Decisiones relacionadas con instalaciones que no cumplen con los requisitos de PCCC y areas que no cumplen con los requisitos de infraestructura. Guiar al Comite Popular de la comuna y el barrio para que inviertan en sistemas de suministro de agua para extincion de incendios. Coordinar con la Policia de la ciudad para inspeccionar las instalaciones de acuerdo con el Decreto 105.
El Departamento de Finanzas asesora sobre politicas de inversion en sistemas de infraestructura para el tratamiento de incendios. Coordinar con la Policia de la ciudad el Comite Popular de las comunas y barrios para ubicar ubicaciones y sedes para las fuerzas de PCCC y CNCH.
El Departamento de Industria y Comercio el Departamento de Agricultura y Medio Ambiente la Junta de Gestion de Zonas de Alta Tecnologia y Parques Industriales de la ciudad coordinan con la Policia de la ciudad para solicitar la inspeccion de PCCC a las instalaciones pertenecientes a la autoridad de acuerdo con el Decreto 105. Revisar los sujetos e instalaciones pertenecientes al Anexo II para intercambiar informacion de manera oportuna y eficaz.
Los Comites Populares de las comunas y barrios seran responsables de implementar proactivamente el Proyecto para mejorar la capacidad de PCCC y CNCH hasta 2025 orientacion 2030. Promover la divulgacion y educacion legal sobre PCCC para la comunidad. Movilizar al 100% de los hogares para abrir una segunda via de escape de emergencia equipada con equipos de PCCC de acuerdo con el Plan 53/KH-UBND. Mantener las actividades del Equipo de Bomberos de acuerdo con las instrucciones del Comite Popular de la Ciudad. Revisar y elaborar expedientes de gestion de instalaciones pertenecientes a
